บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*事项*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
事项
,
-事项-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事项
[
事
项
/
事
項
,
shì xiàng
,
ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ
]
matter; item
#3768
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Officer Primessuspekt, are you taking any extra precautions?
[CN]
官Primessuspekt,你 采取任何额外的预注意事项?
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Yeah, speaking of that silly little stepdaughter of yours is taking matters in her own hands.
[CN]
是啊,讲的... 那个傻傻的小你的继女 正在事项在自己手中。
Palmetto (1998)
Item one...
[CN]
事项一
Head Cases (2004)
The rest is in your hands, Lord Hallsham.
[CN]
其余事项你来决断吧, 霍山阁下.
From Hell (2001)
- lsn't on our things-to-do-list.
[CN]
- lsn't我们的东西,待办事项清单上。
A Night at the Roxbury (1998)
Simo, by the way - after I've ended the meeting as I please, being a god -
[CN]
希蒙 我希望会议的事项顺利进行
Hamlet Goes Business (1987)
Item two. Beckerman discovery? What the hell is that?
[CN]
事项二 Beckerman 发明案 什么鬼东西
Head Cases (2004)
I called Malcolm to give me the details?
[CN]
麦康会告诉我具体事项吗?
Homegrown (1998)
Among other things.
[CN]
除其他事项外。
The Seventh Sign (1988)
A priority in Jango's agenda was to renegotiate the foreign debt.
[CN]
杨戈议程中的一个优先事项是重新谈判外债。 A priority in Jango's agenda was to renegotiate the foreign debt.
Jango (1984)
I've read about the statements by Dr. Satomi and Dr. Yanagihara.
[CN]
个人熟读柳原证人和里见证人 两人对质的事项
The Great White Tower (1966)
I've already done some research on your past.
[CN]
(Totus 出自天主教Totus Tuus(全属于你)这句格言 这一表达源自圣路易玛利 是信靠圣母玛丽亚这个句子最完整的缩写) 调查你的过去和其他的相关事项
My Funny Valentine (1998)
That's French for a good eater, isn't it, Boarst?
[CN]
"美食家注意事项" 那样才是优秀的法国吃相对不对,波斯特?
The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Amongst other things.
[CN]
除其他事项外
She's the One (1996)
Matter of fact,
[CN]
事项的事实,
Jobs, Jobs, Jobs (2002)
Yes, that would be great, but I'm not exactly sure, I have so much going on here, ... a lot depends on this thing, if it happens I won't be able to go, but if doesn't happen
[CN]
那确实很不错的, 不过我现在还不敢肯定. 这里的工作太忙了. ... 有好多计划外的事项, 一旦真的发生, 我就 那儿也去不了了.
Punch-Drunk Love (2002)
That guy's going home with a note.
[CN]
那家伙铁定会带着一本注意事项回家去
The One with the Monkey (1994)
Put this through, highest priority.
[CN]
将此列为优先处理事项
The Bone Collector (1999)
Today's "to do" list includes a trip to the Mall of America... where we are going to be buying outfits... for the physical fitness number.
[CN]
今天的"待办事项"列表包括 前往美国购物中心. 我们去的地方 要购买的服装.. 对于体质数。
Drop Dead Gorgeous (1999)
I'm not at liberty to reveal the particulars of the agency I work for and all that that implies.
[CN]
我不能透露我的工作单位 及其他相关事项
The Iron Giant (1999)
Certainly didn't help matters much.
[CN]
肯定没有 帮助的事项多 1979年
She's the One (1996)
Warhead configuration instructions are in this document.
[CN]
装入弹头时的注意事项 都写在这些文件中
WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
What Ronald Farber doesn't know, is that it's not length that matters.
[CN]
罗纳德・法伯 不知道, 是,它是不长 该事项。
Happiness (1998)
It's a priority for the government.
[CN]
这对政府来说是一件优先事项。 It's a priority for the government.
April Captains (2000)
"Sheriff Bullock would not confirm having met with representatives from the Montana Territory to discuss their offer of annexation."
[CN]
"布洛克警长仍未确认 与蒙大拿代表会面探讨合并事项"
Childish Things (2005)
A couple of notes from yesterday's dress rehearsal.
[CN]
从一对夫妇的注意事项 昨天的彩排。
Drop Dead Gorgeous (1999)
He's exaggerating his own importance.
[CN]
- 他只不过是例行的说一下注意事项
(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Well, take it from me, read the fine print on the organ-donor card.
[CN]
相信我 注意器官捐赠卡上的说明事项
I, Robot (2004)
Has it been confirmed?
[CN]
已经是决定事项了?
The Place Promised in Our Early Days (2004)
I have a few start-of-term notices I wish to announce.
[CN]
我有几件开学注意事项 要宣布一下
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
IN THE MIDDLE OF THIS WHOLE THING, WHAT MATTERS?
[CN]
在这中间 整个事情,哪些事项?
Return to Paradise (1998)
Uh, if we don't...
[CN]
啊 如果我们不... 第三事项
Head Cases (2004)
Your Honor, this notebook contains entries made just before the murders.
[CN]
庭上, 这笔记本包含了命案发生前 的记载事项
Identity (2003)
We have an important announcement from our principal, Dr Hendricks.
[CN]
同学们请注意 亨德里克斯校长有重要事项宣布
Election (1999)
Among other things.
[CN]
除其他事项。
Dollman (1991)
That's the priority.
[CN]
设为最优先事项
Appleseed (2004)
On to new business.
[CN]
今天的新事项...
Maid in Manhattan (2002)
I'm in the bay.
[CN]
今天注意事项
Homegrown (1998)
Quite honestly, Minister, I want a job where I don't spend endless hours circulating information about subjects that don't matter to people who aren't interested.
[CN]
老实说 大臣 我想干的工作不是没完没了 Quite honestly, I want a job where I don't spend endless hours 给无关人等就无关事项传递无关信息 Information about subjects don't matter to people aren't interested.
Equal Opportunities (1982)
That guy's going home with more than a note.
[CN]
那小伙得到得远不止注意事项了啊(抱得美人归)
The One with the Monkey (1994)
There was a young woman in here a short time ago who was wearing an army jacket.
[CN]
是的,我告诉她... 有关申请加入演出剧团的事项
Flashdance (1983)
Remember those flying tips tomorrow.
[CN]
明天要记住飞行事项
Chicken Run (2000)
These are the instructions for the first time probe.
[CN]
首次侦察任务的注意事项如下...
Twelve Monkeys (1995)
The point is what you're trying to find out.
[CN]
进行解剖把重点放在哪一方面 是临床上的问题事项
The Great White Tower (1966)
Forget item one.
[CN]
去它的事项一
Head Cases (2004)
Notes?
[CN]
注意事项?
Cookie's Fortune (1999)
The nation is eager to hear the president's stance on pressing issues.
[CN]
总统将会就重大事项表明立场
xXx: State of the Union (2005)
Ha ha!
[CN]
我们还要准备表演事项
Little Voice (1998)
Like it matters.
[CN]
喜欢它的事项。
Drive Me Crazy (1999)
- Peter, you're a very nice kid, but you ARE a kid and I am, among other things, a mother of a grown daughter.
[CN]
- 彼得,你是一个很不错的孩子, 但你是一个孩子,我是,除其他事项外, 一个成年的女儿的母亲。
40 Carats (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ