left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*事による*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 事による, -事による-
EDICT JP-EN Dictionary
事による
[ことによる, kotoniyoru](exp, v5r) (1) (uk) (See に依る) depending on the circumstances; (2) due to (with modifying verb); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to Detective Fusco, he's flown the coop.
[JP]ファスコ刑事によると 彼は逃げ出したAllegiance (2014)
This is a tense time... when my people celebrate... their deliverance from past oppressors.
[JP]人々の祝い事による 禁止時間にあるのです 前任者による規則でSon of God (2014)
Suppose that depends on your job.
[JP]仕事によるわSurf N Turf (2016)
According to his obituary, he was happily married, a deacon at his church, and an RN at a retirement home.
[JP]運転免許証から　彼はレオ・バニンと 確認された 彼の死亡記事によると 彼は　幸せな結婚をして 教会で司祭の補佐をしAncient History (2013)
From what I've read in the newspapers, you spent time with Carlos outside of just the lessons.
[JP]新聞記事によると あなたは　ダンスのレッスン以外でも カルロスと一緒に過ごしていたようですがAt First Blush (2012)
Well, according to the article, there were three winning bids.
[JP]記事によると ３人が入札してるThe Turn in the Urn (2014)
The article mentions his wife, Emilia, but she never reported him missing, and she still hasn't.
[JP]記事によると 妻の名前はエミリア 失踪届けは提出してないわThe Puzzler in the Pit (2014)
Ligature marks and petechia suggest strangulation.
[JP]縛られた事による 絞殺ってとこねProbable Cause (2012)
Anyway, in the article it was saying that research shows that going to church actually, uh, boosts your immune system, okay, decreases your blood pressure and reduces stress.
[JP]記事によるとだな 教会に行くことで 体の免疫力が高まるThe Repo Man in the Septic Tank (2014)
According to this article, there could be over a thousand people that were affected by Donald Hauser's pyramid scheme.
[JP]この記事によると ドナルド・ハウザーのマルチ商法に関わった人間は 千人を超えるわInternal Audit (2013)
Listen, this paper talks about you being in this Black Mountain Security thing.
[JP]この記事によると あなたが ブラック・マウンテン警備 の事件に関わっていたらしいNight Finds You (2015)
In fact, it was caused by the near-catastrophic failure of the Blue Energy reactor at New York's Concordia site.
[JP]実際には別の致命的な 出来事によるもの NYコンコーディア拠点の ブルー エネルギー炉で事故がDevil in a Blue Dress (2011)
Depends on when the judge calls my client.
[JP]判事によるThe Lincoln Lawyer (2011)
- For all we know--
[JP]- 事によると --Mors Praematura (2013)
- Or you'll what?
[JP]- あなたの返事によるBeasts of Prey (2015)
Zoe Barnes of the Washington Herald now reporting, quoting a source close to the President, as saying that Senator Catherine Durant will likely be the new nominee for Secretary of State after Michael Kern's withdrawal earlier this week.
[JP]ゾーイ・バーンズの 記事によると デュラント上院議員が― カーン退場後の 新たな国務長官候補に...Chapter 2 (2013)
Locals reported Susan Jones, an American mother of two...
[JP]地方記事によると、スーザン ジョーンズさん、二人の子供の母．．．Babel (2006)
According to this press release, Lisa Tabak is being honored at some charity shindig Downtown.
[JP]この新聞記事によると、リサ・タバクは、 チャリティーで、賞をもらう。Eagles and Angels (2008)
Doth milady have a secret admirer, perchance?
[JP]奥方 事によると 求愛者ではござらんか？Under the Knife (2013)
According to this article, he wasn't the only person in town that was hit.
[JP]記事によると 彼だけじゃないThere's No Place Like Home (2015)
According to Detective Carter,
[JP]カーター刑事によるとOne Percent (2013)
Because I was trying to determine if it was trauma and stress from the work he's doing for you or mental illness.
[JP]それが仕事による影響なのか 判断途中だったRelevés (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ