left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*予想通り*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 予想通り, -予想通り-
EDICT JP-EN Dictionary
予想通り
[よそうどおり, yosoudoori](exp) as expected (neutral and negative events); as feared[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As expected?
[JP]予想通りとは？The Adversary (2016)
But, as expected, the US is entirely focused on China's involvement and not ours.
[JP]しかし、予想通り 米国は焦点を当ててる 中国が関与してる 我々じゃないTrojan Horse (2013)
Predictable.
[JP]予想通りOculus (2013)
It's to be expected.
[JP]予想通りだよWelcome to Briarcliff (2012)
The Fifth Column reacted exactly as I suspected.
[JP]フィフス カラムの件は 予想通りの流れにHearts and Minds (2010)
It's all become so... expected.
[JP]全て予想通りだDo You Believe in Miracles (2014)
E-exactly what you'd expect.
[JP]予想通りよWhy Is This Night Different? (2015)
As expected, there are neither guests nor hosts registered in that sector.
[JP]予想通り あの区域のホストは全員 未登録でしたThe Adversary (2016)
It took a little longer than we thought, but the result is as expected.
[JP]長引きましたが─ 結果は予想通りですReal Steel (2011)
Two hit men were waiting to kill a guy, just like you said they'd be.
[JP]予想通り殺し屋が２人来たGhosts (2011)
It's all so predictable. There's no element of surprise. You can see everything coming.
[JP]予想通り過ぎて 全然　驚かないのScream 4 (2011)
Much longer than you'd think, considering the answer was, as expected, no.
[JP]お前の想像以上に長い 考えていた事だが返事は 予想通り"いいえ"だったTangled Up in Blue (2013)
Yeah, figures.
[JP]予想通りねThe Tall Man (2012)
No wonder your wife and kids left you. Hit me as hard as you can. Get up!
[JP]妻子に捨てられるのも 無理ないな 目一杯俺を殴れ 最強の男が勝ったろ 私の予想通りに 試合を投げたわねLet the Games Begin (2013)
Just as we expected. Can't see a thing.
[JP]予想通りです、 一切見えませんThe Hand of God (2005)
But afterwards, if things are as I think they are, you'll need a friend.
[JP]今後 事態がぼくの 予想通り進めば 味方が必要に なるはずだThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
I knew what was coming.
[JP]予想通りよRock in the Road (2017)
I was guessing that.
[JP]予想通りねWinter's Bone (2010)
It's the logical conclusion.
[JP]予想通りの結果よThe Covenant (2017)
Now, I didn't I tell you he was going to be useful, Randy?
[JP]私の予想通りね 彼は、私たちの助け船よWoman in Gold (2015)
My Sultan, Constantine asked help from Mora just like you were expecting.
[JP]我がスルタンよ、あなたの予想通り、 コンスタンティノスはモラに 兄弟たちに、支援を要請したそうですConquest 1453 (2012)
Guess you were right, kid.
[JP]お前の予想通りだな。Live Free or Die Hard (2007)
As you predicted, Mr. Decker is concerned about our leaving.
[JP]貴女の予想通り デッカー氏が地球撤退に懸念をFruition (2010)
It's about what I expected.
[JP]予想通りかAstronaut: The Last Push (2012)
You were right about the traitor.
[JP]兄上の予想通り 裏切り者がいたわTangled Up in Blue (2013)
_
[JP]予想通りだNew Normal (2015)
Just as I predicted.
[JP]予想通りだ！Machete Kills (2013)
LIEN: We were right.
[JP]予想通りだわBlackhat (2015)
The ironborn turned on Theon as we knew they would.
[JP]予想通り鉄の子はシオンを裏切ったMhysa (2013)
He's not what we expected... but he's what we've got.
[JP]予想通りではなかった... しかしこちらの手の内にあるOne Last Thing (2013)
I know, my dear Lizzy, you will be incapable of triumphing at my expense, when I confess I have been entirely deceived in Miss Bingley's regard for me.
[JP]リジーなら予想通りの結末を 喜ぶ事はないと思います 私は完全に 彼女に騙されていたのEpisode #1.3 (1995)
Just like we expected, there's a Backdoor Trojan on Jennifer's computer.
[JP]予想通り ジェニファーのパソコンに トロイの木馬だURL, Interrupted (2015)
You counted on it.
[JP]予想通りかPersecute Envoys (2015)
Yes, as I'd expect you to say.
[JP]" 予想通りの答えだ "The Wall (2017)
So your intel was spot on...
[JP]君の予想通りだったよThe Fate of the Furious (2017)
Naturally. Uh, may I?
[JP]予想通りだ　いいかな？Fugue in Red (2011)
Current tracking models indicate that all three targets... are converging here:
[JP]予想通りなら 奴らが向かってるのは、ここ...Godzilla (2014)
It went as well as you could expect.
[JP]君の予想通りさLast Vegas (2013)
And your cognitives? Not that I care.
[JP]予想通り？The High in the Low (2014)
I thought so.
[JP]予想通りだFast Five (2011)
I was right.
[JP]予想通りだDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Like you said it would be... sat on his backside, never even stirred.
[JP]君の予想通り ぼんやり座ってたThe Reichenbach Fall (2012)
Do i come around to your point of view?
[JP]あなたの予想通り？The Flag House (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ