บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
96
ผลลัพธ์ สำหรับ
*乾燥*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
乾燥
,
-乾燥-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
干燥
[
干
燥
/
乾
燥
,
gān zào
,
ㄍㄢ ㄗㄠˋ
]
to dry (of paint, cement etc); dessication; dull; uninteresting; arid
#5488
[Add to Longdo]
干燥机
[
干
燥
机
/
乾
燥
機
,
gān zào jī
,
ㄍㄢ ㄗㄠˋ ㄐㄧ
]
a drier
#88066
[Add to Longdo]
大便干燥
[
大
便
干
燥
/
大
便
乾
燥
,
dà biàn gān zào
,
ㄉㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄗㄠˋ
]
constipated
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乾燥
[かんそう, kansou]
(n)
ความแห้งแล้ง, ความแห้ง
,
See Also:
R. 乾く
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
乾燥
[かんそう, kansou]
(n, vs) dry; arid; insipid; dehydrated; (P)
#6928
[Add to Longdo]
衣類乾燥機
[いるいかんそうき, iruikansouki]
(n) clothes dryer; clothes drier
[Add to Longdo]
角膜乾燥症
[かくまくかんそうしょう, kakumakukansoushou]
(n) corneal xerosis
[Add to Longdo]
乾燥果
[かんそうか, kansouka]
(n) (1) (See 液果) dry fruit (i.e. nuts); (2) dried fruit
[Add to Longdo]
乾燥感
[かんそうかん, kansoukan]
(n) dry, parched, or dehydrated feeling
[Add to Longdo]
乾燥器;乾燥機
[かんそうき, kansouki]
(n) drying machine; dryer; desiccator
[Add to Longdo]
乾燥気候
[かんそうきこう, kansoukikou]
(n) arid climate
[Add to Longdo]
乾燥季;乾燥期
[かんそうき, kansouki]
(n) dry season; dry spell; dry period
[Add to Longdo]
乾燥牛乳
[かんそうぎゅうにゅう, kansougyuunyuu]
(n) powdered milk
[Add to Longdo]
乾燥血漿
[かんそうけっしょう, kansoukesshou]
(n) dried plasma
[Add to Longdo]
乾燥剤
[かんそうざい, kansouzai]
(n) drying agent
[Add to Longdo]
乾燥材
[かんそうざい, kansouzai]
(n) seasoned lumber
[Add to Longdo]
乾燥室
[かんそうしつ, kansoushitsu]
(n) drying room
[Add to Longdo]
乾燥性前鼻炎
[かんそうせいぜんびえん, kansouseizenbien]
(n) rhinitis sicca anterior
[Add to Longdo]
乾燥洗濯
[かんそうせんたく, kansousentaku]
(n) dry cleaning
[Add to Longdo]
乾燥地
[かんそうち, kansouchi]
(n) dry land
[Add to Longdo]
乾燥地形
[かんそうちけい, kansouchikei]
(n) arid landforms
[Add to Longdo]
乾燥地帯
[かんそうちたい, kansouchitai]
(n) arid region
[Add to Longdo]
乾燥地農業
[かんそうちのうぎょう, kansouchinougyou]
(n) dry farming
[Add to Longdo]
乾燥腐朽
[かんそうふきゅう, kansoufukyuu]
(n) dry rot
[Add to Longdo]
乾燥無味
[かんそうむみ, kansoumumi]
(adj-na, n) dryness; dullness
[Add to Longdo]
乾燥野菜
[かんそうやさい, kansouyasai]
(n) dehydrated vegetables
[Add to Longdo]
乾燥卵
[かんそうたまご, kansoutamago]
(n) dehydrated eggs
[Add to Longdo]
乾燥炉
[かんそうろ, kansouro]
(n) drying furnace
[Add to Longdo]
天日乾燥
[てんじつかんそう, tenjitsukansou]
(n, vs) sun drying; drying in the sun
[Add to Longdo]
無味乾燥
[むみかんそう, mumikansou]
(adj-na, n) dull and uninteresting; cut-and-dried
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
The fruits are dried in the sun.
果実は天日で乾燥させます。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
We keep shiitake mushrooms dry.
椎茸を乾燥させて保存します。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
It gets very humid here in summer in winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The grass is as dry as burnt paper.
[CN]
草像被火燒的紙一樣乾燥
A Slave of Love (1976)
The monks take the dried bloody cum off their balls and mix it with milk.
[CN]
會開始操另一隻羊 修道士從睪丸取下乾燥血腥的精液
A Serbian Film (2010)
The drying onions being equal... to the tree trunk crossing the marsh.
[JP]
乾燥たまねぎでもいいし 沼地の渡り木でもいい
Wings of Desire (1987)
It's a difficult thing to find such a happy medium... between the moisture needed to grow beans, and the absolute dry heat truly needed to get dry coffee.
[CN]
很难在种咖啡豆所需的湿度 与制作乾咖啡所需的全然乾燥高温中 取得平衡
Tortured (2008)
This notch in the flesh is fresh.
[JP]
この体の彫り跡は 乾燥していない
The Raven (2012)
Eighteen or 19, wind-chafed, plain but pretty.
[JP]
いるかも 18、9歳で乾燥肌 そこそこ可愛い
Apéritif (2013)
Topping everything off. Making sure the ammo's dry.
[CN]
完成一切,確保彈藥的乾燥
Red Dawn (2012)
Dry desert air.
[JP]
空気が乾燥してる
The Hangover Part III (2013)
Here's the dry tunnel!
[JP]
ここが"乾燥室"
Stalker (1979)
They'll dry in no time
[JP]
彼らは、時間で乾燥しないよ
Howl's Moving Castle (2004)
This stuff is too dry to spark. ?
[JP]
乾燥して火がつかん
Sorcerer (1977)
This is dried Canadian grass.
[JP]
これはカナダの乾燥草
Boyhood (2014)
But it's funny because vacuum chambers are so dry, and this instrument was actually supposed to go into space.
[JP]
ちょっと、真空室がそれだけ乾燥してるってことが面白いのに。 そして、その道具は実際に宇宙に行く予定だった。
The Hub (2013)
High up where it's warm and dry. Or in a linen cupboard with a vent.
[JP]
上の方で暖かく乾燥してる所か 換気口のあるリネン室だ
Sherlock Holmes (2009)
With the swamp hardening, the creek drying up...
[JP]
沼は乾燥して 川も...
Better Angels (2012)
- Clean, no moisture.
[JP]
消毒して乾燥を
One Minute (2010)
They're dry and caked with powder.
[CN]
它們是結塊的乾燥粉末.
Love & Pop (1998)
SAROYAN: Remaining tissue is desiccated.
[JP]
残った組織も乾燥してるわ
The Woman in White (2013)
And put some product in your hair. The ends are dry.
[CN]
用些護髮用品 發稍很乾燥
Pilot (2007)
Doctor said he'd die if he didn't have a dry climate
[CN]
醫生說如果不住在氣候乾燥 的地方,他就活不下來
3:10 to Yuma (2007)
Uh, damaged skull and the dried tissue...
[CN]
破損的頭骨 乾燥的組織...
The Lady on the List (2013)
Keeps my body dry. It wicks the moisture.
[JP]
体の乾燥を保ち吸湿発散する
Ride Along (2014)
They need urgent work. If they dry out, then the clay can start to crumble.
[JP]
急がないと粘土が乾燥して 崩れ始めるので
The Blind Banker (2010)
The food here is basically frozen Dried or canned Because the temperature is too low
[JP]
食材はすべて 冷凍 乾燥 缶詰が基本
Nankyoku ryôrinin (2009)
You will love it, Shannon. The earth is dry and dusty here.
[CN]
你一定会喜欢的 这里的土地乾燥多灰
Far and Away (1992)
"Or is it that the dryness of Spring no longer shows you the flowers?"
[CN]
288) }難道要春天的乾燥再也不讓你看到鮮花?
Francisca (1981)
No, I didn't like the way that one dried.
[JP]
乾燥するのは 嫌い
Cellular (2004)
It is hard to believe but the same forces that formed the oasis also cause the dryness of the desert
[CN]
很惊奇的是形成绿洲的力量同时也形成乾燥的沙漠
Ocean Oasis (2000)
And then you'll see thick trails.
[CN]
不過飛得愈高,空氣愈乾燥
Malarkey! (2017)
This is going to keep my body dry. Wicks it.
[JP]
これは体の乾燥を保ち 吸湿発散する
Ride Along (2014)
I died the day I came home and found my wife's corpse stuffed into the airing cupboard.
[JP]
帰宅して 衣類乾燥機の中に 妻の死体が詰め込まれてるのを見つけた時 俺は 死んだんだ
Episode #3.3 (2013)
I have dry scalp.
[JP]
乾燥頭皮だから ああ...
The Robotic Manipulation (2010)
The ME found dried chrysanthemum and mulberry leaf in his stomach contents.
[JP]
検視官は 彼の胃の中から 乾燥した菊の花と桑の葉を見つけた
You Do It to Yourself (2012)
He's got all this dry area parks her car in the mud.
[CN]
这里有一大片乾燥的空地... ...她的车却停在泥巴里
The Cell 2 (2009)
Soon we'll come to a dry tunnel, after that, it will get easier.
[JP]
もうじき乾燥室に入ります あとは楽ですよ
Stalker (1979)
Any longer than that your sweet little plum's gonna dry up like a raisin.
[JP]
その後、君のかわいいこちゃんが プルーンのように乾燥する
Panama (2007)
Lots and lots of beef cherky. Thats right, Thats what we need.
[JP]
たくさんの牛乾燥肉よ、 そう、それが欲しかったの
The Simpsons Movie (2007)
Now this crudité is making my mouth dry.
[JP]
この ぞんざいな状態では 口の中が乾燥するんだ
Open House (2011)
In Orinda, we have all this beautiful dry sunshine. Absolutely perfect for roses.
[CN]
我们奥润达(加州城市)乾燥的气候和 阳光适合玫瑰生长
Bullitt (1968)
We have plenty here.
[CN]
乾燥香花
The Little Girl Who Conquered Time (1983)
It's, like, crumbly and dry and old and shitty.
[JP]
乾燥して脆いんだよ
Afflicted (2013)
It's dried meat.
[JP]
乾燥肉だ
Into the White (2012)
But we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it, okay?
[JP]
しかも乾燥させなければ即座に腐ってしまうから 乾燥させることが必須だ、オーケー?
Rescue Dawn (2006)
He's really out there.
[CN]
或我們乾燥的地窖中
Apocalypse Now (1979)
I got to coughing, Doctor said, I should find a dry climate
[CN]
我得了咳嗽病,醫生說 必須到氣候乾燥的地方生活
3:10 to Yuma (2007)
"Sun dried us, Papa.
[JP]
"太陽はパパ達を乾燥させた"
Jessabelle (2014)
140, 000 rehydrateable chickens.
[JP]
乾燥チキン14万羽
Balance of Power (1988)
Drier and a few degrees cooler than the floor of the salt island.
[CN]
以確保巢乾燥並且相對涼爽
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Specialist in manufacturing freeze-drying equipment for commercial food processing.
[JP]
食品冷凍乾燥機の専門家だ
Soylent Green (1973)
You have two hours to get them on the driers.
[JP]
彼らを乾燥させるまで 二時間ある
Towers of Silence: Part 1 (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
乾燥
[かんそう, kansou]
-trocknen, austrocknen, trocken_werden
[Add to Longdo]
乾燥器
[かんそうき, kansouki]
Trockenapparat, Trockner
[Add to Longdo]
無味乾燥
[むみかんそう, mumikansou]
-trocken, prosaisch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ