left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*买通*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 买通, -买通-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
买通
[买 通 / 買 通, mǎi tōng, ㄇㄞˇ ㄊㄨㄥ]to bribe#49220[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come.
[CN]这能买通离开这颗大冰球的船票Here There Be Dragons (2017)
I have money for the guard.
[CN]我已经买通了警卫The Crucible (1996)
The valet parking job was such a money-maker... they had to pay off the hotel manager just to get the concession.
[CN]停车赚的钱多到... 得买通酒店经理才能排上空缺Casino (1995)
Well, not all of'em.
[CN]很易使钱买通Me, Myself & Irene (2000)
What did you do, bribe one of the guards ?
[CN]你是怎么做到的? 买通一个看守?Quills (2000)
There are plenty of parents who bride us to make their son some athlete.
[CN]有很多家长买通我们 让他们的儿子看起来像个运动员。Attack the Gas Station! (1999)
You signed a house charge for nasal spray on April 8th... the date of Andrew Marsh's death.
[CN]在4月8日，马安德暴毙当天，你用信用卡购买通鼻剂Body of Evidence (1993)
You've got a better chance of winning the lottery And trying to pay waller off.
[CN]中头彩或买通Waller的概率 都比这大Sara (2014)
What, and try fixing those British lawyers?
[CN]你想去买通那些英国律师？Death on the Nile (1978)
That he got paid money and he missed it on purpose, okay?
[CN]是有人买通了他所以才会失球Buffalo '66 (1998)
Fixed fights, doped horses... crooked fucking zebras, locked-in point spreads.
[CN]内定的拳赛，下了药的马... 买通的裁判，预定的分数Casino (1995)
She knew how to take care of people.
[CN]-她懂得如何买通他人Casino (1995)
How long is it since Saruman bought you?
[CN]萨鲁曼买通你多久了?The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I've paid off an officer
[CN]我已买通了一名值日军官Lian zhan Chong Cheng (2000)
... buttobuyyourwaytothe throne .
[CN]而是被你用来买通往国王宝座之路The Adventures of Robin Hood (1938)
I've already bribed the Customs
[CN]我已经买通了海关 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I've already bribed the CustomsLong Arm of the Law: Part 4 (1990)
They paid off the barman.
[CN]他们买通了那个酒保Love Is My Profession (1958)
- No-one can buy Lustain.
[CN]- 没人能买通路斯坦Love at the Top (1974)
Reckon he was paid off.
[CN]估计他被买通了 Reckon he was paid off.Episode #1.3 (2015)
You don`t need us. You can buy your way.
[CN]你不需要我们 你们可以买通一条出路Three Kings (1999)
And he pays the police, and suddenly our car appears.
[CN]他去买通警方 车子就会出现Traffic (2000)
There's not a one of them, but in his house I keep a servant paid.
[CN]他们这一批人家里谁都有一个 被我买通的仆人替我窥探他们的动静Macbeth (1971)
With that money they can buy more police and political power.
[CN]他们会用毒品赚到的钱 买通警方和政客The Godfather (1972)
Buy the jury?
[CN]买通陪审团？Road House (1948)
But once we killed members of the Klan, the Klan took it personal.
[CN]虽说是Albert自己出钱 买通RD让他干掉我们的 Albert had been paying RD on his own to come after us.Live by Night (2016)
Maybe they've bought him off, too.
[CN]也许他们也买通了他The Possessed (1965)
So you buy a mayor, a chief of police, a general,
[CN]所以你买通市长 警察首长，将军Licence to Kill (1989)
It's about mannion's prison break. Jones says that mannion had one of the guards fixed.
[CN]琼斯说曼纽尔买通了一个守卫The Whole Town's Talking (1935)
I bet I know how to buy my way through it.
[CN]我敢说我知道怎么买通一条出路Buried Alive (1990)
But we know he's paid off all the judges.
[CN]可是我们知道他已经 买通了所有的法官Island of Fire (1990)
We need to bribe him!
[CN]我们必须买通他Watch Out for the Automobile (1966)
We'll just have to buy him.
[CN]我们不得不买通他Love at the Top (1974)
Yeah, some suits back home think I cut a deal with Sato.
[CN]风纪处认为佐藤买通我Black Rain (1989)
False flight plans, payoffs at Isthmus City Airport.
[CN]假飞行计划要买通当地机场Licence to Kill (1989)
"I bought his testimony."
[CN]"我买通他的证词"Love Is My Profession (1958)
How much do they pay ya for this?
[CN]他们给了你多少钱买通你？Death in the Garden (1956)
Olivia pope had Harrison plant this. He paid a girl to say I beat her.
[CN]Olivia Pope让Harrison安排的 他买通一个女人诬陷我打的她The State of the Union (2014)
First you need three grand for a passport - and ten more for the seamen to hide you in the cargo - and to put you off somewhere around the equator.
[CN]首先你要3000块买了护照 10000多块买通海员让你藏进货船 然后在赤道的某个地方把你丢下Ariel (1988)
I bribed the warden.
[CN]我买通看守.Witchhammer (1970)
So, when Albert wanted to hit us, he had to use his Miami crews.
[CN]我们买通Albert在佛罗里达州中部的人 We paid off Albert's guys in Central Florida 让他们停止武力抵抗 to put down their guns.Live by Night (2016)
Not one that's on your payroll.
[CN]不会被你买通的医生Space Cowboys (2000)
I'd rather buy cops than pay blackmail.
[CN]我宁愿买通警察也不付钱 了解吗？Striptease (1996)
- How many criers did you pay?
[CN]你买通了多少人散播消息XII. (2015)
He'll be all right.
[CN]Lucy花了几百美元和一张Greenpoint的 Lucy hooked up the Data dude with a couple of hundred bucks 墨西哥卷饼店消费卡买通了数据员工 and a gift card for a taco place in Greenpoint.Undercover! (2016)
You're going to recruit them.
[CN]你打算买通他们The East (2013)
I bribed a judge for you! You!
[CN]我买通了一个裁判 为了你!Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Johnny-come-lately, giving her advice?
[CN]他以为这么容易就能 买通女儿的心吗？What Women Want (2000)
Lucky we sent that junkie to get it lf we had done it ourselves... lf we had done it ourselves... that would've been the end of us that would've been the end of us
[CN]幸亏买通了道友去拿钱 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Lucky we sent that junkie to get it 要不然大家都完蛋 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lf we had done it ourselves... 还想四季发财 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lf we had done it ourselves...Kidnap (1974)
Bribe him? ! Are you crazy?
[CN]买通他 你疯了吗 疯了Watch Out for the Automobile (1966)
Right now the Arabs have screwed us out of enough American dollars... to come right back and with our own money... buy General Motors, IBM, ITT, ATT...
[CN]现在阿拉伯人已经榨取了 我们足够的美元 有一天他们会带着我们的钱回来 买通用汽车、国际商用机器公司、 国际电话电信公司、电报电话公司Network (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ