บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*临终*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
临终
,
-临终-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
临终
[
临
终
/
臨
終
,
lín zhōng
,
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ
]
approaching one's end; with one foot in the grave
#21644
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have any last requests?
[CN]
有什么临终请求吗
Police Academy: Mission to Moscow (1994)
The sheets of the dying are always so soiled.
[CN]
临终时的床单总是很脏
The Leopard (1963)
♪ Go to thy death bed
[CN]
去你的临终之榻罢
Hamlet (1948)
Even after she left him, even when she was dying he was all she talked about.
[CN]
即使她离开了他 在她临终前 她仍对他念念不忘
Absolute Power (1997)
On his deathbed, my father told me he'd be watching me from up above.
[CN]
我爸爸临终之前告诉我 他会在天堂保佑我的
Far and Away (1992)
I want somebody to talk to and be there to the end.
[CN]
我希望在临终前有人陪伴我
Dead Man Walking (1995)
This is great guys. We subcontracts .
[CN]
不错吧 临终前做点想做的事情吧
I Hired a Contract Killer (1990)
Administering medicine.
[CN]
还有临终药物
Onegin (1999)
China Secret is the essence of our school of swordsmanship
[CN]
中华傲诀乃本门剑术精要 师父临终之前说过
A Man Called Hero (1999)
You know how I loved her, really!
[CN]
但至少在临终时你是喜欢她
Gone with the Wind (1939)
Anyway, on his deathbed he tells me that all those years he was working for the CIA.
[CN]
临终之前... 他说他一直是中情局人员
Eraser (1996)
Nothing in his life became him like the leaving it.
[CN]
他的一生行事 从来不曾 像他临终的时候那样得体
Macbeth (1971)
- But you did see him dead?
[CN]
但他临终前见过
The Paradine Case (1947)
Sti I editing on his death-bed.
[CN]
临终前仍在剪辑影片.
King Lear (1987)
Dying on me when a kill of an Dehai under secret purpose
[CN]
临终时对我下了一道杀安德海的密旨
Sex and the Emperor (1994)
- He had a good innings.
[CN]
临终时很安祥
Rogue Trader (1999)
Horrible.
[CN]
甚至不给我一个临终忏悔的机会
Hamlet (2000)
My mother came to this church... for the last five years of her life.
[CN]
妈妈临终前五年开始来这教堂
Dracula 2000 (2000)
I would like to recall Fucik's last words.
[CN]
我想说说福契科的临终遗言
The Confession (1970)
And before dying of extreme old age, he supposedly imparted his tale to a...
[CN]
当时已经垂垂老矣的他 在临终前说出圣杯的下落 传说他把自己的故事 告诉了圣方济会的修士
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I need you to kill him for me 'cause that's why I keep you around.
[CN]
婚姻是多么美好。 你给他挖个坟,然后跟他念临终祈祷。
The Lone Barone (1998)
A desperate, dying act.
[CN]
这是个临终时所作的, 他肯定看到了什么...
Phantoms (1998)
On his deathbed, he revealed your existence to Louis and your mother,
[CN]
在他临终前 他把你的事告诉了路易和你妈妈
The Man in the Iron Mask (1998)
Before die, she promised me...
[CN]
她在我临终前,已经答应了
My Father is a Hero (1995)
Didn't you hear that woman last night on her deathbed?
[CN]
你没听到昨天那个女人临终前的话吗?
Union Station (1950)
- You could find out the number of deaths for me.
[CN]
- 你可以帮我找出临终的衣服
Come Play with Me (1968)
A culture in its death-throes is a fascinating phenomenon.
[CN]
处于临终痛苦的文化是引人入胜的现象
Love at the Top (1974)
in the extreme unctions of Lugo, the priest;
[CN]
在神父卢果的临终者涂油礼上
Memories of Underdevelopment (1968)
I know it was my father's last wish, but I don't think we can keep his death a secret.
[CN]
我明白这是父亲临终遗言 但要将死讯瞒天过海 这万难办到
Kagemusha (1980)
This hospice serves people who are expected to die within 6 months.
[CN]
这个临终安养院为预计在6个月内过世的人提供服务。
The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Well, in the end, when he was dying, he said,
[CN]
最后 在他临终的时候 他说
A Civil Action (1998)
These are my last words.
[CN]
这是我的临终遗言 These are my last words. 我肯定我的牺牲...
Rain over Santiago (1975)
Pray for us sinners, now and at the hour of our death.
[CN]
你的亲子耶稣同受赞颂 天主圣母玛利亚, 求你现在和我们临终时, 为我们罪人祈求天主
Szamanka (1996)
He started saying strange things towards the end.
[CN]
他临终时说了些奇怪的事
Cinema Paradiso (1988)
Time of death, 3:20.
[CN]
临终是3点20分
The Great White Tower (1966)
I can tell you what my mother told me before she died.
[CN]
我可以告诉你我妈临终前说的
Fallen (1998)
I've come to give you your last rites.
[CN]
我帮你举行临终仪式
Born on the Fourth of July (1989)
You're going to administer the last rites, Doctor?
[CN]
医生,莫非你来给我主持临终祈祷?
Appointment with Death (1988)
She expressed a wish that in her final agony, the last prayers for her salvation be said by you, Khoma Brutus.
[CN]
她临终前希望 最后的祈祷由你柯玛 布鲁特斯来办
Viy (1967)
Rather more than that. I was present at his death.
[CN]
不只如此 他临终时我也在场
Doctor Zhivago (1965)
- He's away, giving the last rites.
[CN]
- 他出去做临终仪式去了
Casanova 70 (1965)
Even on his deathbed...
[CN]
甚至在他的临终之时... Even on his deathbed...
Rain over Santiago (1975)
They were thieves like you and as rotten as me, but when their time came, they suddenly got hold of something, something they'd never had, something won'th having.
[CN]
They were thieves like you and as rotten as me, 因为我见过人怎么死去 他们是像你一样的小偷,也像我一样堕落 but when their time came, they suddenly got hold of something, 可是在临终时,他们突然捕捉到某些事物 something they'd never had, something worth having.
Strange Cargo (1940)
I'm the last vampire and the race will die with me.
[CN]
我是临终吸血鬼 种族会随我而灭
Requiem for a Vampire (1971)
I remember my mother when she was dying.
[CN]
我记得我母亲临终前
The Thin Red Line (1998)
One went to the Church
[CN]
我们的父亲法比亚努斯临终时 将他的财产分成了两份
Augustine of Hippo (1972)
So when they lie on their death beds, they have, um, few regrets.
[CN]
所以当他们临终前 遗憾会比较少一点
Being John Malkovich (1999)
There's no time for last requests.
[CN]
没时间听你的临终请求
The Mask (1994)
That man in the cemetery is the last vampire.
[CN]
坟墓那男人是临终吸血鬼
Requiem for a Vampire (1971)
Then one day, as my grandmother was lying in her deathbed,
[CN]
有一天 在我外婆即将临终时...
The Joy Luck Club (1993)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ