บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*丰厚*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
丰厚
,
-丰厚-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丰厚
[
丰
厚
/
豐
厚
,
fēng hòu
,
ㄈㄥ ㄏㄡˋ
]
generous; ample
#8112
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kraven who was richly rewarded for not only setting the great blaze but for returning with evidence of the Lycan master's demise the branded skin, cut from Lucian's very arm.
[CN]
只有一个吸血鬼幸存下来了,他就是克莱恩... 他受到丰厚的奖赏,不仅是因为他制造了大火... 还因为他带回了狼人族首领死亡的证据
Underworld (2003)
Place ten denarii on Spartacus. And pray for ample return.
[CN]
在斯巴达克斯身上押10个第纳尔币,希望可以回报丰厚!
The Thing in the Pit (2010)
- The last time the network executives came to my dressing room I got my own show and a big fat raise.
[CN]
- 上次广播公司的总经理 来到我的化妆间 我得到了自己的节目还有丰厚的加薪
Monster-in-Law (2005)
- And that there's a fat prize waiting for anybody willing to do anything about it.
[CN]
-报酬丰厚 你在等着为钱敢做任何事的亡命徒
Batman Begins (2005)
I'm talking about a grift, and it pays well.
[CN]
我是说一场大骗局, 报酬丰厚
Confidence (2003)
The more of the planet you have destroyed, the more richly you shall be rewarded.
[CN]
这个星球你摧毁得越厉害 你的奖赏就越丰厚
Stargate: Continuum (2008)
So they joined the board, secured some big fat stock options and bought themselves the right to have a little fun...
[CN]
于是他们就进入了公司的董事会 搞到了丰厚的股份 这样他们就有权利来享受点娱乐活动了
Exam (2009)
My dear boy, if you were to become Tolstoy's private secretary you would be given a great gift.
[CN]
孩子 成为托尔斯泰的私人秘书 你将得到一份丰厚的奖赏
The Last Station (2009)
No work, no food It means working hard and parying hard...
[CN]
无工, 无食, 他的意思是 辛勤工作就会有丰厚的收获...
Hi! Dharma! (2001)
- The payout's huge.
[CN]
- 回报丰厚
Hero Wanted (2008)
We've done so much for you-
[CN]
我们也给了你丰厚的回报
Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
What surrounds me is Tally's rich dowry!
[CN]
在我四周,就是大姐大的丰厚嫁妆!
Himalaya Singh (2005)
Hopefully, they write me a big, fat check so I can get a Vespa.
[CN]
但愿他們給我開張丰厚的支票 我就能買輛黃蜂小摩托了
Miracle (2009)
And what I recall of Sunday school was that... the more difficult something is, the more rewarding it is in the end.
[CN]
我记得主日学校都这么讲... 事情愈艰难 最后愈能得到丰厚的果实
Big Fish (2003)
A lot of fortunes were made in the United States during World War II.
[CN]
美国在二战中获得丰厚利润
From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
In case he was to succeed, I prepared a reward for him in the Queen's name.
[CN]
我已经下命令要是成功的话 以王后的名义给他丰厚的奖赏
The Sword with No Name (2009)
He died in a fall before gaining satisfaction, and the claim proved out rich.
[CN]
就在快拿回之前从山上摔下去了,没想到投资回报丰厚
A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
That's why they have huge, bloated salaries.
[CN]
这也是为什么他们拿着 非常丰厚的薪水的原因
In Good Company (2004)
Right, right, so you can remind the mayor's donors of our great agricultural heritage, right?
[CN]
对 对 所以你以此提醒那些为市长募资的人 我们有多么丰厚的农业基础 是不是?
Betrayal (2009)
We've been offered a lucrative contract to do several 5-D TV chat shows.
[CN]
有人给我们丰厚的待遇 去做几个五维的电视访谈节目
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
two... a fatty scholarship.
[CN]
第二... 拿到大学丰厚的奖学金
Post Grad (2009)
Following mother, with salt on both hands I rubbed the turkey's thick chest.
[CN]
我像妈妈那样,双手涂满了盐 在火鸡丰厚的鸡胸上不停地搓呀搓呀
My Life as McDull (2001)
If anyone's gonna get to the great prize at level five, it's gonna be one of us.
[CN]
如果每个人从第五级得到丰厚的奖金, 我们也会是其中之一,
Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
In the profitable world of real estate.
[CN]
和进入利润丰厚的地产业
Scorched (2003)
To bless all who live here and to bring them the abundance of all thy fruits.
[CN]
祝福所有住在这里的人... ...赐予他们你丰厚的果实
The Amityville Horror (2005)
Almost got lost on my back way here, this place is huge. So is the commission if I land a sale. These people must be loaded,
[CN]
所以如果我卖出去 佣金会很丰厚 So is the commission if I land a sale. 他们居然留下这么多东西 I can't believe they just left all this.
Life on the Line (2009)
If you win the title you'll win the money and prizes that go with it.
[CN]
如果神荣做的好 每年都可以得到丰厚的供品
Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
I will pay well for reliable information.
[CN]
有可靠消息的话酬劳丰厚
Strings (2004)
So, they've talked to their mate Christos into giving you the commissión!
[CN]
所以正在游说他们家人 给你一笔丰厚的佣金
Irresistible (2006)
What'd you expect, you're gonna win this job, with all the rewards that come with it, by giving them a little simple written answer?
[CN]
你希望什么? 是不是你将得到这份工作 然后拿着这份工作带来的丰厚报酬
Exam (2009)
Yes, a very profitable transaction.
[CN]
是的,利润非常丰厚的一笔交易
The Countess (2009)
Nonetheless, since Fujinami-sama... has received vast sums from noble samurai families whose sons are Grooms of the Bedchamber, he has intentionally raised you up to be a sacrifice...
[CN]
相信藤波大人 一定因为现任御中臈 全部都家底丰厚
The Lady Shogun and Her Men (2010)
Look, hey, this is a squeaky-clean, highly profitable-- At least potentially.
[CN]
这是个异常干净 利润丰厚 至少是有潜力的
Kafkaesque (2010)
Honestly, it was like any other job, except the pay was great, the clothes were couture, and the parties were just this side of Gomorrah.
[CN]
老实说 跟别的工作差不多 除了工资丰厚点 衣服时尚点 舞会都是那些"俄摩拉"式的 ("俄摩拉" 圣经里的罪恶之城)
Beautiful Girls (2006)
The Kushans made their first capital near Kabul and, rich on the profits of the silk road, sponsored a flowering of the arts.
[CN]
贵霜人在喀布尔建立他们的一个国都 得益於丝绸之路的丰厚收益 艺术开始兴起
Spice Routes & Silk Roads (2007)
This change in venues paid off handsomely for the theater owners, but it was another story for the stripping starlets.
[CN]
这种变化场地还清 丰厚的影院业主 但它是另一个故事 剥离的小明星。
American Grindhouse (2010)
Handsomely.
[CN]
丰厚。
The Smell of Success (2009)
On the other hand, your daughter may expect a handsome reward when that occurs.
[CN]
另一方面 届时令嫒 母以子贵 报偿丰厚
The Duchess (2008)
- 'Cause you pay me so well?
[CN]
- 因为你给的薪水丰厚
Suburban Girl (2007)
frobisher give you a nice kickback?
[CN]
弗罗比舍给了你一笔丰厚的佣金?
I Hate These People (2007)
I get a big, fat check every month.
[CN]
我每个月都有很丰厚的补贴
Music Within (2007)
Slave. Quickly. Run to the legion, bring me the soldier with the nicest arse.
[CN]
运行军团和检索 士兵谁拥有最丰厚的屁股。
Gladiatress (2004)
The work may be hazardous in the extreme, but the rewards are great.
[CN]
这项工作看起来极度危险 但却能得到丰厚的回报
Caves (2006)
And I do, I really do. I mean, this is a...
[CN]
捕杀鲨鱼是一个在丰厚利益驱使下的有组织的工业
Indian Ocean (2008)
They're not looking for guys like you who make a decent salary.
[CN]
他们可不想找像你这样薪水丰厚的雇员
In Good Company (2004)
And believe me, the pay is good. It's a union job.
[CN]
相信我 工资很丰厚 那是个团队工作
Cold Stones (2006)
And a lucrative one.
[CN]
利润丰厚的规划
Smite (2009)
Flips got the juicy booty
[CN]
菲律宾.. 有着丰厚的战利品
The Gymnast (2006)
He is well paid that is well satisfied and I, delivering you, am satisfied and therein do account myself well paid - fare you well.
[CN]
得到丰厚回报的人 就是心满意足的 而我 解救了你们 也就心满意足了 我也因而认为自己得到 了丰厚的回报 再见
The Merchant of Venice (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ