บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*中指*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
中指
,
-中指-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
中指
[
中
指
,
zhōng zhǐ
,
ㄓㄨㄥ ㄓˇ
]
middle finger
#14846
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
中指
[なかゆび, nakayubi]
(n)
นิ้วกลาง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
中指
[なかゆび(P);ちゅうし, nakayubi (P); chuushi]
(n) middle finger; (P)
[Add to Longdo]
光集中指数
[ひかりしゅうちゅうしすう, hikarishuuchuushisuu]
(n) { comp } concentration exponent
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I gave him the finger, Homes.
[JP]
- 中指を突き立てたmlm
Odd Thomas (2013)
Behind your back while we were walking here.
[CN]
过来的路上 冲你背后竖的 (竖了十次中指)
And the Piece of Sheet (2013)
And, you know, I can't see her middle finger there.
[CN]
还有,我看不到她的中指
The Look of Love (2013)
And if you listen to that speech, that's a speech that would have drawn applause at a Republican Convention.
[CN]
如果你 听这个讲话, 这是一个讲话中指出会 已制定的掌声 在共和党全国代表大会。
2016: Obama's America (2012)
Let's play... spot the middle finger, Milkhu.
[CN]
我们来玩吧... 伸出你的中指,米哈
Bhaag Milkha Bhaag (2013)
So I guess you're really holding up the other four fingers?
[CN]
你意思是你没有对我竖起中指?
The Deception Verification (2013)
As you can see, this young lady has just arrived from the Hampstead District, and is troubled about the disappearance of an emerald ring, missing from the third finger of her right hand.
[JP]
見える通り、お嬢さんは ハムステッド地区から来た 右手の中指にないエメラルド指輪の 消失に困るんだ
The Great Mouse Detective (1986)
So I snapped the tendon in his middle finger.
[CN]
我废了他的中指
Taking Stock (2014)
Having it resized to fit my middle finger.
[JP]
中指に合うようにサイズを 変えてもらってるの
Fugue in Red (2011)
You're giving me the finger?
[CN]
你还要对我竖中指?
Two Rabbits (2012)
The middle finger.
[CN]
中指.
Bhaag Milkha Bhaag (2013)
So it's not technically his middle finger.
[CN]
所以严格来说那也不能算中指
Indie Game: The Movie (2012)
Oh, $30 million just flipped us off.
[CN]
三千萬美元跟剛我們豎中指了
The Intern (2013)
Evidently upset. Gave me the finger. She walked down the road.
[CN]
有點心煩意亂,向我比了個中指 然後上了馬路
Turn Me On, Dammit! (2011)
You're not going to try and finger me now, are you?
[CN]
你现在不会对我竖中指了吧
Cuban Fury (2014)
Andy, in 1986 we re-enacted the Knife Game from Aliens and I stabbed you in the middle finger.
[JP]
アンディ 1986年にエイリアン2でやってた ナイフゲームを真似してて お前の中指を刺したよな
The World's End (2013)
- You want me to try and finger you?
[CN]
-你想让我对你竖中指
Cuban Fury (2014)
He's not strong enough to take them on it's like Guan Yu making his last stand isn't that the path of a real hero?
[CN]
胳膊拧不过大腿 何况他就是个中指 他是走了麦城了
Guns and Roses (2012)
The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx.
[JP]
- 被害者の右手の 中指に剥離骨折があるわ 末節骨の側面にも
The Nail in the Coffin (2014)
Air-traffic control section isolated from system, connected directly to information core.
[CN]
空中指挥中心被隔断, 直接连接到信息中心。
Garm Wars: The Last Druid (2014)
I will command from 737 Peace Eye Mobile Command.
[CN]
我会在737和平之眼 流动指挥车中指挥
Soar Into the Sun (2012)
Do the people still middle finger?
[CN]
做的人还 中指?
The Philadelphia Experiment (2012)
Would it be insensitive if I gave him the finger?
[CN]
如果我对他比中指 是不是太迟钝
Survival Instincts (2013)
Yes, I'm talking to Dennis. He just flipped me off.
[CN]
嗨,我正和丹尼斯讲电话呢 哦,他还向我竖中指
Rock of Ages (2012)
Register this.
[CN]
给你根中指注册吧
Cornered (2011)
- Fuck war!
[CN]
-你以为我不会比吗 -比中指大赛
Les gamins (2013)
Look who's here!
[CN]
我去 又来一个中指
Les gamins (2013)
We can have Dr. Fetus give the middle finger.
[CN]
比如说我们能让婴儿博士竖中指
Indie Game: The Movie (2012)
It's a word that can function by itself as a noun which refers to something else in the discourse.
[CN]
代词自身能起到名词的作用 但在语境中指代其他东西
The World's End (2013)
You're the bitch who gave me the finger!
[CN]
你是那个朝我竖中指的贱人
Türkisch für Anfänger (2012)
I gave him the finger.
[CN]
我跟他竖了中指
Pawn Shop Chronicles (2013)
If anything happens, use chopsticks to hold my middle finger and drive him out.
[CN]
要是谈不拢的话 就用筷子夹住我的中指赶走它
Microsex Office (2011)
♪ I'm here to get it done, but I got a middle finger in the air ♪
[CN]
我在这里要做到这件事,但我 得到了一个中指在空中
Best Night Ever (2013)
Average.
[JP]
中指っ
Attraction (2017)
Altogether, the thumb, index and middle finger sing an opera for the little sister
[CN]
大拇哥,二拇弟,中指楼,唱大戏,小妞妞,爱听戏
Dragon (2011)
Make sure you connect with the knuckles of your first two fingers.
[JP]
人差し指と中指を意識しろ
The Pugilist Break (2014)
Well, he flipped me off before I finally passed him.
[CN]
我超過他之前 他朝我豎了中指
Unwritten Rule (2013)
Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.
[JP]
被害者は全員 中指の爪を剥がされてる
The Nail in the Coffin (2014)
- Oh, my God.
[CN]
- 哦 天啊 - 为什么弗兰科要对丹尼竖中指?
This Is the End (2013)
Know what they do? This.
[CN]
瞧这俩中指在干啥呢 在给你比这个呢
Les gamins (2013)
Chain Jail!
[CN]
束缚中指链
Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
Eddie just picked your father out of the line-up.
[CN]
你们的埃迪刚从一队人中指认了你父亲
Black Cadillac (2013)
This one time, Slow Ritchie gave him the finger.
[JP]
ある時 のろまのリッチーが奴に 中指を立てた
Red Sauce (2009)
Are you giving me the finger?
[CN]
你在朝我豎中指?
It's a Long Way Back (2011)
Father
[CN]
大拇哥,二拇弟,中指楼,唱大戏,小妞妞... 爹
Dragon (2011)
I did, but I think throwing him the finger was a tad out of line.
[CN]
看到了 但向他竖中指有点孩子气
And the Broken Hearts (2012)
Grandfather loves to hear children sing middle finger, sing an opera for the little sister
[CN]
爷爷最爱听孩子的歌声 中指楼,唱大戏,小妞妞,爱听戏
Dragon (2011)
You take your first finger, your thumb and your middle finger.
[CN]
用你的食指、拇指和中指
Project X (2012)
Here where the burn line crosses the fracture margin, indicating that the fire had access to the part of the bone that was broken. Similar fractures here on the metacarpal and here on the phalanges. Excellent finding.
[JP]
崩れた骨の 部分まで達してる 中指とここの指骨にも 似た骨折があるわ よく見つけたわね
The Nazi on the Honeymoon (2013)
Some elaborate middle finger to the airline industry.
[CN]
一些精心制作的中指 航空业。
Non-Stop (2014)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
光集中指数
[ひかりしゅうちゅうしすう, hikarishuuchuushisuu]
concentration exponent
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ