left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*中古*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 中古, -中古-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
中古
[中 古, zhōng gǔ, ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ]Sino-Cuban; China-Cuba; middle and early#35865[Add to Longdo]
中古汉语
[中 古 汉 语 / 中 古 漢 語, zhōng gǔ Hàn yǔ, ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ]middle and early Chinese (linguistics)[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
中古
[ちゅうこ, chuuko](adj)มือสอง
EDICT JP-EN Dictionary
中古
[ちゅうこ(P);ちゅうぶる, chuuko (P); chuuburu](n-t, adj-no) (1) used; second-hand; old; (n) (2) (ちゅうこ only) Middle Ages; (P)#10659[Add to Longdo]
中古車
[ちゅうこしゃ, chuukosha](n) used car; secondhand car; (P)[Add to Longdo]
中古品
[ちゅうこひん, chuukohin](n) secondhand goods[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The dealer gave an old Nissan to me for 200, 000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
The price of this used car is reasonable.
この中古車の価格は手ごろだ。
This used car is as good as new.
この中古車は新車同様である。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
It was last week that John bought a car.
ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
That used refrigerator was a real dog.
その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
Tom advised him not to buy the secondhand car.
トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
No, it's second hand.
なに、中古だよ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I can not afford to buy a used car.
私には中古車も買えない。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
My car is a used one.
私の車は中古だ。
My old car brought me $10.
私の中古車は１００ドルで売れた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
He deals in used cars.
彼は中古車を扱っている。
He should have bought a used car.
彼は中古車を買うべきだったのに。
He has just bought a used car.
彼は中古車を買ったばかりです。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So why haven't any more bodies with modded secondhand hearts shown up?
[JP]なぜmodｓ入りの中古心臓が 移植された死体がない？Arrhythmia (2013)
Because he's, like, a used-car salesman, this asshole.
[CN]他就像中古车推销员一样，混蛋The Taking of Pelham 123 (2009)
It's crude, but remarkably similar to these copies... of old woodcuts and medieval drawings... of a fire demon invoked by witchcraft to destroy an enemy.
[CN]它很粗糙 但酷似这些... 中古木刻老画... 一个喷火恶魔被巫术召唤出来消灭敌人Curse of the Demon (1957)
He called three pawn shops last week, the kind that specialize in off-the-books sales of untraceable handguns.
[JP]先週質屋3店舗に電話をしていました 登録情報のない拳銃という中古本を 探していたようですSuper (2012)
Well, I've almost finished with antiquity, the Middle Ages.
[CN]我差不多寫完了中古時期Youth Without Youth (2007)
It's like a medieval Sizzler.
[CN]像一个中古的西斯乐餐馆Scooby-Doo (2002)
Only took three years of jockeying with Major Crimes on a bunch of antique computers.
[JP]中古パソコンでやってきたCrowd Sourced (2015)
But, um, the defibrillator, it's used. So you'll probably get 400 or 500 bucks for it.
[JP]この除細動器は中古だから 高くても500ドルかなShe Spat at Me (2007)
Studying ancient forms of sea life.
[CN]调查深海中古代生物Nihon chinbotsu (2006)
From a british toddler?
[JP]イギリスの中古屋？The Lance to the Heart (2014)
I dug into our rainy day fund and bought this beautiful used jukebox.
[JP]私たちの景気調整基金の中から この綺麗な中古の ジュークボックスを買いましたThe Name Game (2013)
Anyone would think we were back in the Middle Ages.
[CN]大家覺不覺得我們好像回到中古時代了Tess (1979)
That's just some old shit that blew up on a beach after the last hurricane.
[JP]ハリケーンの後ビーチで拾った 古い中古品だよMagic Mike (2012)
Way back, long time ago, our dad got a job a a salesman at Used Car Magic.
[JP]ずっと前のことだ パパが 中古車の セールスマンの仕事に就いたろThe Motel Life (2012)
Used ones...
[JP]中古ねえ...Swing Girls (2004)
I went aftermarket on most of the parts here.
[JP]中古部品を使用しましたが、Fifty-One (2012)
I have a soft spot for 13th century skaldic poetry.
[CN]我简直迷恋北欧中古时代诗歌Little Nicholas (2009)
You could be a used-car salesman now, for all I know.
[JP]今は中古車セールスマンかもThe Sign of Three (2014)
This is heavy-duty Dark Ages.
[CN]那是中古黑暗时期流传下来的Long Distance Call (2008)
What's his name got--
[CN]我得到了中古车 而那个Rain Man (1988)
We passed a few used car lots last night down this way. What do you think we can get for this heap?
[JP]この道に 中古車屋があったよなDetour (1945)
The car dealer, the waitress in the drive-in, the girl in the dress shop and the guy in the liquor store.
[JP]中古車屋にウェイトレスに 服屋の店員に...Detour (1945)
Abortionists are the new Robin Hoods, the new chivalrous knights.
[CN]殺屠醫生是現代的 中古時代的騎士The Mother and the Whore (1973)
The medieval troubadours introduced it to Cuba where is modified again
[CN]中古行吟诗人把它带到古巴 它发生第二次蜕变Buena Vista Social Club (1999)
Renaissance fair stuff out there, you know?
[CN]都想擺脫中古訓練營那些玩意兒Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
"or accents, skaldic poetry,
[CN]北欧中古时代的诗歌...Little Nicholas (2009)
I'm not convinced about used ones...
[JP]中古はちょっと危ないようなSwing Girls (2004)
See, all i need is a hard used start car.
[JP]欲しいのは中古の ストックカーだ たったそれだけDrive (2011)
This is like RadioShack dinosaur radios or something, man.
[CN]这个是中古电器行的古董了Transformers (2007)
There are black holes in space, antimatter, curved space... things that are as strange to us as electricity would have been to people in the Middle Ages or this ship in World War II.
[CN]宇宙中有黑洞 反物质 扭曲的空间... 这些我们所陌生的东西... 正如同电流对中古时期 人们同样陌生一样The Final Countdown (1980)
I run a service station and sell some used cars.
[JP]スタンドで 中古車も売ってますTucker: The Man and His Dream (1988)
Soon as you drive them off the lot, you got a used car on your hands, and the value's only dropping from there.
[JP]長く運転すれば 中古車扱いになり 価値が下がる一方だBoyhood (2014)
I went to the thrift store, like you suggested.
[JP]あんたに教えられたように 中古品屋に行ったよPilot (2009)
Don't worry.
[JP]気にしないで 中古よThe Mamiya Brothers (2006)
It's used.
[JP]中古The Mamiya Brothers (2006)
And did these feet in ancient times
[CN]这些都是在中古世纪的脚步Episode #1.4 (2003)
Four years ago she had her house decorated, emptied the cellar and several things were taken to the second-hand shop.
[JP]4年前に家を改築した時― 地下にあった物を 中古店に売ったそうだEden (2014)
I found this at a garage sale.
[JP]これはガレージセールで見つけた ( 個人の中古品販売 )Over My Dead Body (2012)
Lightly used. Steep discount.
[JP]中古なら安くするってPilot (2011)
You like thrift stores.
[JP]おまえ　中古屋好きだろPilot (2009)
The original medieval kitchen has stood on this site since 1485.
[CN]原始中古世纪厨房从1485年起屹立至今Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
A mediaeval gold scripture! Cool!
[CN]中古世纪黄金徽章啊！The Treasure Hunter (2009)
In medieval times, they would never pray to the good Judas for fear of getting the bad Judas on the line just by mistake.
[CN]在中古时期 人们不向好的犹大祈祷 他们怕万一弄错了 向坏的犹大祈祷就倒霉了The Life of David Gale (2003)
I don't want him selling used cars.
[JP]中古車屋なんかBreaking Away (1979)
I mean, really, Ray.
[JP]そうだよ　中古品だ けっこうガタがきてるだろThe Blues Brothers (1980)
Oh, hell's bells and buckets.
[CN]噢 太惊讶了 (hell's bells and buckets源自中古的俚语)The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Moses.
[CN]摩西（《圣经》中古犹太人的领袖）Like Mike (2002)
From the Middle English "Sangreal" of the original Arthurian legend.
[CN]来自于中古英语"Sangreal"... 而这个词来自与最早的亚瑟王的传说The Da Vinci Code (2006)
There are three other second-hand shops in this area.
[JP]後3軒　中古屋がこの辺にあるEden (2014)
These are used, old suitcases.
[JP]これは中古よ　古いスーツケース いい？Blue Jasmine (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ