บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*个体*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
个体
,
-个体-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
个体
[
个
体
/
個
體
,
gè tǐ
,
ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ
]
individual
#3841
[Add to Longdo]
个体户
[
个
体
户
/
個
體
戶
,
gè tǐ hù
,
ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ
]
self-employed; a private firm (PRC usage)
#18209
[Add to Longdo]
个体经济
[
个
体
经
济
/
個
體
經
濟
,
gè tǐ jīng jì
,
ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
]
economics of a self-employed individual or private firm
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tragedy of topography. These octopus stay here, most likely unable to have the energy to leave.
[CN]
因为它是一群个体结合在一起
Southern Ocean (2008)
All social change comes from the passion of individuals.
[CN]
所有社会变化都源于个体的激情
The Cove (2009)
Yes, of course, we are individuals who have accepted the challenge and the responsibility to lead in the name of a society as a whole.
[CN]
是的 当然 我们都是个体... 我们接受了挑战和责任... 以社会的名义作为 一个整体而生存着
Che: Part One (2008)
I'm in bread myself.
[CN]
我是一个个体面包师傅。
A Matter of Loaf and Death (2008)
We do already have a sports franchise.
[CN]
我们已经获得一个体育专营权
Hancock (2008)
There's nothing funny about a physically-fit man.
[CN]
一个体格健全的人都不滑稽
Funny People (2009)
And you said that he might help you out with that loan for that sport shop idea.
[CN]
你说他可能可以帮助你贷款开个体育商店
Cassandra's Dream (2007)
Well, when I win, I plan on getting my degree in sports medicine.
[CN]
如果我拿了那笔钱 我想拿个体育医学的学位
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
If they go find food ... coordinates that language behavior of one million individuals.
[CN]
如果它们试着寻找食物时 就会通过100万个蚁群个体 所释放的化学语言来进行整合
The Hive (2008)
There are individuals in the current administration who're looking for creative solutions to the war on terror.
[CN]
在当今政权中有些个体户 在寻求独创的恐怖活动 来瓦解战争
The Men Who Stare at Goats (2009)
I do not want it anymore. I want to be a decent human being.
[CN]
我不胡思乱想了 我想我还算是一个体面的人
Tyson (2008)
The man has 700 sports channels.
[CN]
这家伙有700多个体育频道
The Beantown Bailout Job (2009)
What's done is done!
[CN]
那个体育馆
Crows Zero II (2009)
The system has to fail, and people have to lose confidence in their elected leaders.
[CN]
这个体系必然失败, 人民不能对民选的领导人抱持希望
Zeitgeist: Addendum (2008)
So what you're telling me is that this money came from the government of Zimbekistan, and not a private individual?
[CN]
那么,你告诉我 这是钱从哪里来的 政府的Zimbekistan, 而不是一 私营个体?
Eyeborgs (2009)
At least I'm whole.
[CN]
至少我是完整的个体, 甚至是
De l'autre côté du lit (2008)
The bomb line is that this system must go or we will never be free and technology will be constantly paralyzed.
[CN]
冲突的火线是这个体系必须滚蛋, 否则我们永远无法解放,科技发展将会停滞
Zeitgeist: Addendum (2008)
Position No. 7!
[CN]
第七个体位
Portrait of a Beauty (2008)
It is very easy to claim that in capitalism, the individual has the option to satisfy or to express true human nature.
[CN]
资本主义宣称... 个体可以选择满足... 或是表达人类的真实本性
Che: Part One (2008)
So your system is not designed to serve the well-being of people.
[CN]
所以这个体系不是为人的福利而设计的
Zeitgeist: Addendum (2008)
- Hello. Good morning. - I'm Tooni.
[CN]
装上个体微型芯片
Southern Ocean (2008)
They're small enough to use the ventilation shafts or to move through hollow walls, and it's only a matter of time before we could be dealing with more than one.
[CN]
而且小巧的体形可以轻易穿过通风口 及空心墙 而且它复制成多个个体 只是时间问题
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Therefore, the paralyzing necessity to preserve an institution regardless of it's social relevance is largely rooted in the need for money, or profit.
[CN]
所以,这个体制的社会存在价值 不外乎植基于巨额的金钱与利润
Zeitgeist: Addendum (2008)
There won't be a prison in the system that'll touch me.
[CN]
这个体制里 没有一个监狱想跟我沾边了
Felon (2008)
Tell me, that stadium, what did you call it? ...
[CN]
-你们去的那个体育馆 叫什么来着?
I Always Wanted to Be a Gangster (2007)
He tells me that you're involved with a sports writer.
[CN]
他告诉我,你参与 一个体育作家。
Taking a Chance on Love (2009)
This system does not work.
[CN]
这个体制失效了
Boot Camp (2008)
-Your stuff piled everywhere is a system?
[CN]
-你的东西堆的哪都是 是个体系?
Blonde Ambition (2007)
Assuming a device could be invented which would identify the state of matter of an individual in one location and transmit that to a distant location for reassembly you wouldn't have transported the individual you would have destroyed him in one location and re-created him in another.
[CN]
假设存在这样的装置 能够识别特定位置个体 的物质量子态 并将其传送至某处重新装配起来
The Jerusalem Duality (2008)
The importance of eating. The meaning of eating other living. Oof!
[CN]
食物的重要性 食用存活个体的意义
School Days with a Pig (2008)
The super organism of an empire of cockroaches.
[CN]
和蟑螂共存活的超个体
Fit Lover (2008)
There seems to be no system as taken for granted, and misunderstood, as the monetary system.
[CN]
没有哪个体系像金融体系, 那样的理所当然以及被误解
Zeitgeist: Addendum (2008)
What the Venus Project proposes is an entirely different system that's updated to present day knowledge
[CN]
维纳斯计划打算 创造一个完全不同的体系 这个体系由现代科技创新
Zeitgeist: Addendum (2008)
The German-Austrian climbing party followed Toni Kurz and Andi Hinterstoisser's route. The Nazis declared it an athletic symbol of the recent annexation... of Austria into the German Reich.
[CN]
-路线 纳粹称登顶这个体育符号恰好象征着奥地利被统一到德意志帝国 这个"阿尔卑斯最后的难关"被攻克了
North Face (2008)
Well, when the Champ kills me, just see to it I get a decent burial.
[CN]
在拳王杀了我的时候 看着给我个体面的葬礼就行了
The Slammin' Salmon (2009)
You know what he needs? He needs a teacher who's willing to see him as an individual with individual needs.
[CN]
你知道他需要什么 他需要一位老师 一位愿意把他看做一个有特殊需求的独立个体的老师
Take (2007)
A unique ability that despite your enormous lack of brainpower makes you one of the strongest individuals in the universe.
[CN]
一个不管你们多笨都拥有的能力 让你们成为了宇宙里最强大的个体
The Substitute (2007)
We already know how the system works.
[CN]
我们早知道这个体系是怎么运作的
Lions for Lambs (2007)
We understand a few suicide terrorists will not work.
[CN]
我们甚至尝试着研究个体蚁群
The Hive (2008)
A business owner whose income was hard to document;
[CN]
难以证明自己收入的个体户
Capitalism: A Love Story (2009)
And if the body wasn't useful anymore, it could transfer to another.
[CN]
然后当那个个体衰弱时 又会移到其他个体上
Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
Isn't Fidel an individual?
[CN]
菲德尔不也是个个体么?
Che: Part One (2008)
Even though we're dealing with a spiritual phenomenon, the entity still needs to be housed in some degree of physical mass.
[CN]
尽管我们处理过鬼魂的事情 个体仍然需要被大众封装
The Unborn (2009)
I'm just a long way from knowing how to be a decent mom.
[CN]
我只是知道很长的路要走 如何成为一个体面的妈妈。
Taking a Chance on Love (2009)
The term 'terrorist' is an empty distinction designed for any person or group that chooses to challenge the establishment.
[CN]
『恐怖分子』一词是一种毫无意义的区分, 只是为了挑战这个体系的人或组织而设计的
Zeitgeist: Addendum (2008)
You must go back the conscious science unit on how we, as individuals, integrated into our universe.
[CN]
这样我们就能解决 这个世界上所有的难题. 你必须回归到意识同一体 那么, 我们作为个体, 如何融入整体?
2012: Science or Superstition (2009)
The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.
[CN]
整个自然界是各种独立个体的联合体 任何原因、任何反应,都是因为集中的整体才能存在
Zeitgeist: Addendum (2008)
- Dan's not a big sports fan.
[CN]
Dan不是一个体育迷
The Ex-Files (2008)
Hence creating two or more personalities with distinct memories and distinct behavior patterns within the same individual.
[CN]
在同一个个体里拥有 同样的记忆和截然不同的性格
Mirrors (2008)
Dude, weren't you in my gym class?
[CN]
你不是和我一个体操班的吗?
Sex Drive (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ