บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*丘上*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
丘上
,
-丘上-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
丘上
[きゅうじょう, kyuujou]
(n) hilltop
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Captain, what were the words Colonel Childers used... when he ordered you to fire on the demonstrators?
[CN]
上尉,丘上校怎样命令你... 向示威者开枪?
Rules of Engagement (2000)
What was your reaction when you learned that Colonel Childers... had been selected to lead this mission?
[CN]
丘上校担任指挥
Rules of Engagement (2000)
Colonel Childers is on trial for what he did outside the embassy.
[CN]
丘上校应付示威者的时候...
Rules of Engagement (2000)
How did swine like you get taught to snivel over the airwaves, officer?
[CN]
你听着 雪丘上校 你们这些猪 是谁教你们的啊 无线电通话时你淌什么大鼻涕啊 长官
Chistilishche (1998)
But where we'll live, there's a winding stream, and the grass on the gentle hills around it grows high and rich and green.
[CN]
但我们将来的地方有一条小溪... 起伏的山丘上长着茂密的牧草
Far and Away (1992)
Editing assistant Main lighting technician Sound effects, Stills
[CN]
在可以一眼望 到雄大峡谷的山丘上
Lemonade Joe (1964)
-Well, the ones up at the mound.
[CN]
- 呃,在土丘上的那几个
Life (1999)
We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it...
[CN]
和祖先一樣住在小山丘上 然後再圍一道大圍牆
Denial, Anger, Acceptance (1999)
Colonel Childers, good to see you again, sir.
[CN]
丘上校,很高兴再见到你
Rules of Engagement (2000)
And on the mound, the left-hander Al Downing.
[CN]
在投手丘上是左投手艾尔邓宁
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
I feel terrible about what happened to Colonel Childers.
[CN]
我同情丘上校的遭遇
Rules of Engagement (2000)
When will he came back across them?
[CN]
在沙丘上可以看到順吉的影子
Zesshô (1975)
When you obeyed Colonel Childers' order to open fire, did you believe it to be a lawful order?
[CN]
丘上校开枪的命令... 你认为合不合法?
Rules of Engagement (2000)
The body fell in the dunes.
[CN]
沙丘上有人倒下
Born on the Fourth of July (1989)
Out on that battlefield today, I saw this woman dressed in white floating above the dunes.
[CN]
今天在阵地上 我看见了一个穿白衣服的女人... 在沙丘上漂浮着
Ed Wood (1994)
I remember when your mother gave me "Anne of Green Gables". "Read it with a box of Kleenex".
[CN]
我还记得你妈给了我 "山丘上的小屋"
You've Got Mail (1998)
The dunes change their shapes
[CN]
沙丘上的變化充滿了色彩
Zesshô (1975)
Clear. A beach with many dunes. And suddenly, that light appears.
[CN]
有一束奇异的光撒在海岸大沙丘上
The State of Things (1982)
Colonel Childers risked his life so you could be here, ma'am, watching these kids play out these windows.
[CN]
因为丘上校冒险,你现在... 可以望出窗外,看小朋友玩要
Rules of Engagement (2000)
Don't you think the United States owes it... to Colonel Childers for 30 years of service... to find that tape and produce it here?
[CN]
不知道 丘上校为国服务三十年... 政府有没有道义交出录影带来?
Rules of Engagement (2000)
Although everything looked rosy, it was a castle made of sand.
[CN]
一切看起來那麼美好,但隻是建在沙丘上的城堡
The Money Masters (1996)
We're coming up empty here. Should we head to the foothills?
[CN]
这里什么都没有 要不要到山丘上找找?
The Blob (1988)
Would you have expected Colonel Childers to surrender... to the attacking crowd or to fight them?
[CN]
那么,你认为丘上校... 应向袭击者投降抑或反抗?
Rules of Engagement (2000)
And the wheel keeps going round and round... and round! Like those Commies kept going round and round us on that hill in Korea.
[CN]
就好像在一个韩国山丘上 围绕我们的红军
Shock Corridor (1963)
Captain Lee, you were in command of the TRAP team... and the second ranking officer under Colonel Childers in Yemen?
[CN]
李上尉,也门任务... 你是丘上校的副指挥
Rules of Engagement (2000)
And we got scattered in the dunes.
[CN]
我们分散躲在沙丘上
Born on the Fourth of July (1989)
Colonel Childers ordered you to open fire... immediately after Sergeant Richard Krasevitch was shot.
[CN]
是 贾思域队长中枪后... 丘上校随即命令你射击示威者?
Rules of Engagement (2000)
- Loadies generally hang... on the grassy knoll over there.
[CN]
- 瘾君子通常在 那边草丘上闲逛
Clueless (1995)
That is, until Colonel Childers arrived and prevented me... from pursuing further avenues of diplomacy.
[CN]
我正在寻求外交途径解决... 丘上校来到,就阻止我
Rules of Engagement (2000)
#Out there on the dunes#
[CN]
在那边的沙丘上
Aladdin (1992)
Humans were once sacrificed on the hills above.
[CN]
他们以前在河边的山丘上用人作祭品
Fight Club (1999)
He took them to a tourist inn on a hill overlooking the sea.
[CN]
據司機稱他們在海邊的 一個小山丘上的小旅館前下了車
A Last Note (1995)
Don't you think Colonel Childers is entitled all consideration?
[CN]
难道丘上校无权搜集充份支持?
Rules of Engagement (2000)
Al Fowler on the mound. 2 outs as he faces Schaffer.
[CN]
福渥在投手丘上,两出局后 他面对萧符,球投出! Al Fowler on the mound. 2 outs as he faces Schaffer.
The Natural (1984)
Associate producer
[CN]
在可以一眼望到 雄大峡谷的山丘上
Lemonade Joe (1964)
Get her over the hill.
[CN]
开到山丘上去
Battle of the Bulge (1965)
Sarah's on the hill.
[CN]
莎拉到山丘上去了。
Deep Impact (1998)
- My husband's a good man. - So is Colonel Childers.
[CN]
外子是好人 丘上校也是
Rules of Engagement (2000)
I've had a nice isolated place built out in Ponthierry.
[CN]
我想跟她在一座偏僻的 山丘上建立一个美丽的家
Le Doulos (1962)
Did Colonel Childers force you to call your men off?
[CN]
丘上校逼你下令撤军?
Rules of Engagement (2000)
You have to understand the kind of pressure Childers has been under.
[CN]
丘上校受到很大压力
Rules of Engagement (2000)
But looking about me now... the heather on the hills...
[CN]
但现在环顾四周 看着山丘上的石头
Chariots of Fire (1981)
Yes, I was.
[CN]
你看到丘上校?
Rules of Engagement (2000)
We sent Colonel Childers in there, and the mission went to shit.
[CN]
丘上校执行任务,结果一塌糊涂
Rules of Engagement (2000)
On Blueberry Hill
[CN]
"在蓝莓丘上"
Twelve Monkeys (1995)
You encouraged me to tour your clinic in order to witness... the suffering caused by Colonel Childers' orders.
[CN]
你鼓励我参观你的诊所 去见证丘上校造成的灾害
Rules of Engagement (2000)
There's a ridge there and the sand is all piled up like a dune... you know; it runs about 200 feet.
[CN]
那里有一个山丘上面堆满了沙子 大概有200英尺高
Save the Tiger (1973)
He had a big old palace up on the hill and every night when the sun went down he rode up to it in a golden boat with golden wings.
[CN]
他有一个大的旧宫殿山丘上的... ...... 和每一个夜晚 当太阳下山...
Cookie's Fortune (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ