บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不確定*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不確定
,
-不確定-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不确定
[
不
确
定
/
不
確
定
,
bù què dìng
,
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ
]
uncertain; uncertainty
#9705
[Add to Longdo]
不确定性原理
[
不
确
定
性
原
理
/
不
確
定
性
原
理
,
bù què dìng xìng yuán lǐ
,
ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
]
Heisenberg's uncertainty principle (1927)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不確定
[ふかくてい, fukakutei]
(adj-na, n) uncertain; indefinite
[Add to Longdo]
不確定性原理
[ふかくていせいげんり, fukakuteiseigenri]
(n) the uncertainty principle
[Add to Longdo]
不確定判定
[ふかくていはんてい, fukakuteihantei]
(n) { comp } inconclusive (verdict)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-L'm not sure I understand.
[CN]
- 我不確定是否理解了
Hey Babu Riba (1985)
I don't know if it's so good.
[CN]
因為不確定,是否這一切都是好的
No Place to Go (2000)
Perhaps, a journalist. That is good.
[CN]
- 我現在還不確定,也許,做一名記者
The Lacemaker (1977)
I'm not sure, Vice-Council.
[CN]
我不確定, 副主席
Equilibrium (2002)
That night, the doctors were forced by nature... to perform an operation they had hoped to avoid.
[CN]
這天晚上,醫生們決定強制 實施這台不確定的手術
Sisters (1972)
- I don't know yet.
[CN]
- 我現在還不確定
Tess (1979)
A wildcard, as it were.
[JP]
いわば不確定要素だ
Fast Enough (2015)
You waved your hand in a theatrical manner, but you weren't sure.
[CN]
你很搞笑地揮著手 但你不確定
Passions (1994)
I'm not sure.
[CN]
我不確定
Ghost World (2001)
- Haven't you?
[CN]
- 不確定?
A Self-Made Hero (1996)
I haven't decided yet.
[CN]
還不確定
A Self-Made Hero (1996)
- Calculations inconclusive.
[JP]
不確定な計算です
The Sound and the Fury (2015)
Belief like fear or love is a force to be understood as we understand the theory of relativity, and principles of uncertainty.
[JP]
恐怖や愛のような信念には― 相対性理論や 不確定性理論のように― 理解出来ない力が
Cloud Atlas (2012)
I don't know if I care anymore. It makes me sick to see these clones all over.
[CN]
我不確定我還是否對著感興趣
No Place to Go (2000)
Big jet of gas coming up out of the bottom of that tube. I don't know what it is.
[CN]
可能瓦斯漏了, 我不確定
Volcano (1997)
I'm not sure.
[CN]
我不確定
The Thirteenth Floor (1999)
But I'm not sure I liked the peace.
[CN]
但我不確定我喜歡和平
The End of the Affair (1999)
- I don't know if I like this.
[CN]
貝裡許先生? 我不確定這樣做妥不妥當
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I don't know.
[CN]
我不確定
No Place to Go (2000)
Plus, I wasn't sure then.
[CN]
我還不確定
Night Wind (1999)
I'm not sure what they would say to me at headquarters... if I came back with an armful of Goethe and Schiller.
[CN]
我不確定他們會在司令部 怎麼批評我... 如果我帶著一堆 「歌德」和「席勒」的書回去
Enemy at the Gates (2001)
- I do not know for sure.
[CN]
- 我不確定
Escape from Sobibor (1987)
I'm not sure. I can't remember. I was struck!
[CN]
我不確定, 我不記得, 我被敲昏了!
The Train (1964)
I'm not even sure that was her.
[CN]
我還不確定那就是她
Spartan (2004)
You're telling me you're planning a vacation, but you're not sure when?
[CN]
你是說你計畫要去度假 但不確定是什麼時候?
The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Not with any certainty, no.
[CN]
我不確定
Volcano (1997)
One of you, I'm not sure which one at the moment, but one of you told me your father knew I was arriving here today.
[CN]
你們其中有一個 現在我不確定是哪一個了 你們其中有一個 跟我說你爸知道我要來 我告訴你們
The Parent Trap (1998)
A computer program with advanced analytical algorithms would not be subjective;
[JP]
コンピュータの高度な分析は 主観的でもなく ハイゼンベルグの 不確定性原理の落とし穴も
The Lady on the List (2013)
I'm not sure I can make it.
[CN]
我不確定我能把它做好
Shine, Shine, My Star (1970)
Can't we, I don't know... leave your scent behind or something ?
[CN]
我不確定... 把你的氣味留著或是諸如此類的?
Mimic (1997)
If I'll go away or not. I don't know yet.
[CN]
我不確定,還不知道
Madame Rosa (1977)
Thanks.
[CN]
- 還不確定
No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
- At the moment, I'm not sure how. - That's up to you.
[CN]
此刻我不確定要怎麼做 那就看你了
The Train (1964)
So, unable to do anything about the unprovable incident that you witnessed personally, you thought you'd get to the bottom of some that you weren't involved in at all.
[JP]
君が個人的に目撃した 不確定な出来事に対して 何もできないから 今度は 全く関係してもいない話の真相を
The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'm sorry, I'm not sure I understood you quite right.
[CN]
對不起,我不確定是否 完全理解了你的意思
Hey Babu Riba (1985)
I'm not sure it's as simple as that.
[CN]
我不確定有這么簡單
The End of the Affair (1999)
-I'm not exactly sure.
[CN]
-我也不確定
The Majestic (2001)
- Not exactly.
[CN]
- 不確定
Shine, Shine, My Star (1970)
I wasn't sure for that for our safety.
[CN]
我不確定這樣是否會威脅我們的安全
Extreme Ops (2002)
There are still too many unknowns with that plan of yours.
[JP]
お前のプランには まだ不確定要素が残ってる
Shin Godzilla (2016)
Don't swear. You're not sure. You don't know whose she was.
[CN]
別發誓,你都不確定 你不知道她是誰的
Sanam (2000)
We could say that you saved my life I'm not sure that he would shoot.
[CN]
我得說你救了我一命 我不確定他會開槍.
The Professional (2003)
I'm saying I think I did, but I'm not sure.
[CN]
沒錯,不過我並不確定
College (1999)
- I wasn't sure.
[CN]
-我不確定
The Uninvited (1944)
- I'm not sure if I'm supposed to tell you or not.
[CN]
我不確定應不應該告訴你 什麼意思?
Charade (1963)
Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.
[JP]
不確定の監禁の期間条件文 精神科の施設で
Damaged (2012)
- Let's find out before we...
[CN]
還不確定...
Volcano (1997)
Eva's not sure she can have a relationship with me, you know.
[CN]
伊娃不確定 能否和我繼續交往
Apocalypse Now (1979)
She couldn't be sure of the time he came in.
[CN]
也不確定他到郵局的时间
The Winslow Boy (1999)
I would like but I'm not sure if I'm not dying.
[CN]
288) }我很想 288) }但我不確定是否會死.
The Deserter and the Nomads (1968)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
不確定判定
[ふかくていはんてい, fukakuteihantei]
inconclusive (verdict)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ