left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*不止*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 不止, -不止-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不止
[不 止, bù zhǐ, ㄅㄨˋ ㄓˇ]incessantly; without end; more than; not limited to#4887[Add to Longdo]
屡禁不止
[屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止, lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ](set phrase) continue despite repeated prohibition#28743[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I get the feeling that you know more about this case than you're saying.
[CN]我有种感觉 你对本案的了解 I get the feeling that you know more 不止你所说的这些 about this case than you're saying.Brown Shag Carpet (2015)
We have the source code
[CN]我应该会被无罪释放 I should walk out of here. Kenny 据我们了解不止这些 Kenny, we have so much more than that.Arm-aggedon (2015)
I mean, that's... a little bit more than a best friend.
[CN]我是说 他... 不止是最好的朋友 I mean, that's... a little bit more than a best friend.4, 722 Hours (2015)
It is a massive, interconnected ecosystem, untouched for millions of years.
[CN]现在不止一个水穴 阻碍了我们的石油Monster Trucks (2016)
There's more than one way to welcome a visitor.
[CN]还有我 And me. 待客之道可不止一种 There's more than one way to welcome a visitor.The Persecution (2015)
You have until dawn.
[CN]下次就不止是一根手指了 Next package won't be a finger.Honor Among Thieves (2015)
Oh, Frank!
[CN]我想要可不止是蹭一下 What I want is much more than just The tipsSausage Party (2016)
Oh, not just him;
[CN]不止是他 你也得一起去 Oh, not just him.The Bachelor Party Corrosion (2015)
They've found us.
[CN]你的血不止属于自己 卡尔Assassin's Creed (2016)
Theo koutranis is more than just a lover boy.
[CN]Theo Koutranis不止是个情夫The Witness (2015)
Members of his crew are already cutting deals implicating not only Menjivar but a member of the LAPD who was allegedly acting as a mole for the criminal organization.
[CN]他手下的成员已经达成交易 Members of his crew are already cutting deals 据称不止是门嘉瓦 implicating not only Menjivar 还有洛杉矶警局的一名警官 but a member of the LAPD who was allegedlyCrossroads (2015)
It's not just one victim.
[CN]不止一个受害者 It's not just one victim.Pilot (2015)
Just the tips
[CN]这么说吧 我想要的可不止是: Let's just say, what I want involves much more than:Sausage Party (2016)
That and so much more.
[CN]远不止如此Batman vs. Robin (2015)
You just gonna have to stop shortening them all.
[CN]你的意思是你不止给一家公司 I suppose, you spreading false information 散布了假消息 你在做这个对吗？ about more than one company, if that's what you're doing?The Accountant (2016)
{ \fnHobo Std\fs48 }Seems you're not just interested in weakness anymore.
[CN]{ \fnHobo Std\fs48 }看上去你好像不止对他的弱点感兴趣了Boruto: Naruto the Movie (2015)
- Could go beyond NASA ... way beyond.
[CN]可能不止宇航局... 远不止那么简单 Could go beyond NASA... way beyond.Chaos Theory (2015)
It has to be about something more.
[CN]肯定不止如此的The New Normal (2015)
Not even close. (mechanical whirring)
[CN]the accident on the BQE, 证明发了疯的手臂不止一条 that wasn't the only arm that went crazy.Arm-aggedon (2015)
- You can do better than that.
[CN]你可不止这点水平 You can do better than that.Devils You Know (2015)
There's more than one way to destroy a king.
[CN]毁灭一个国王不止一种办法 There's more than one way to destroy a king.Barbie in Princess Power (2015)
(Harper) Thanks.
[CN]是啊 一个长相粗暴的人 声称是你的老同学 还不止他一个Blunt (2015)
Huh, well, now looks like Cayman might be in to Fredi for more than just a work thing.
[CN]好吧 现在看来Cayman和Fredi Huh, well, now looks like Cayman might be in to Fredi 不止是工作上的关系了 for more than just a work thing.Fredi (2015)
Don't tell him that I fudged the paperwork to make it look like he had multiple offers.
[CN]別告訴他我偽造了文件 讓他以為有不止一個買家Flicker (2015)
I guess I'll take my chances.
[CN]Lawrence 它的效果远不止这些 Lawrence, it'll do a lot more than that.Headquarters! (2015)
Jesus, it was more than half.
[CN]天啊 还不止一半 Jesus, it was more than half.Thank You (2015)
I just want you to be more careful when you're choosing friends...
[CN]我只是想让你在交朋友的时候 I just want you to be more careful 更小心一点... 不止是她 和所有人都是一样 when you're choosing friends...Hawk-Eye (2015)
What if it could make him change his mind?
[CN]不过，翠娜，要是这个清单不止能让他开心呢？Me Before You (2016)
Well, spears wasn't just kicking it back here.
[CN]Spears不止是来这里放松的Blast from the Past (2015)
My ears got ears.
[CN]我有耳朵，而且不止一只耳朵 I got ears.The Jungle Book (2016)
It's going to require more than words.
[CN]我要不止語言She Wants Revenge (2015)
Nothing ever happens.
[CN]警察一年不止拘留他们十次 屁事没有 Cops haul them in ten times a year.I Am Wrath (2016)
Only one man robbed the bank?
[CN]不止一个歹徒吗?Hell or High Water (2016)
- What's left of it.
[CN]还不止呢 What's left of it.Devils You Know (2015)
Tell me there's more.
[CN]告诉我 我们不止有未来 Tell me there's more.Now (2015)
Ooh, try three.
[CN]你救了我不止一次了 It's literally saved my ass more than once.When Pirates Pirate Pirates (2015)
I'm gonna ask you something.
[CN]但是那剩下的一两句呢? 那一两句就不止是疯话了 偶尔也会有天才的言论Ride Along 2 (2016)
There's more nuance to s.H.I.E.L.D. Than that.
[CN]神盾局行事的微秒之处可不止这点 There's more nuance to S. H. I.Many Heads, One Tale (2015)
Look, we went to Lincoln more than once.
[CN]He needs help. 听着 我们找过林肯不止一次了 他不要我们帮忙 Look, we went to Lincoln more than once.A Wanted (Inhu)Man (2015)
Stop!
[CN]这事情不止是杀掉议员那么简单 This is bigger than just the senator.Memento Mori (2015)
You two are obviously helping people on a regular basis. Exhibit A, this ornately decorated apartment that no one lives in.
[CN]我认为你对那些代码的了解 远远不止你所称的那样Blunt (2015)
You didn't use me.
[CN]但你的本事远不止这些 You are so much more than that.Memento Mori (2015)
In addition to the online gambling,
[CN]不止网络赌博The Witness (2015)
Even after he started shooting up in our bathroom every morning.
[CN]就算他每天早晨开始在卫生间狂吐不止 Even after he started shooting up in our bathroom every morning.Page 44 (2015)
I was made for more than that.
[CN]我轉變的意義遠不止如此Room 33 (2015)
It's not perfect, but you won't bleed out.
[CN]虽然包扎得并不完美 不过至少你不会流血不止了 It's not perfect, but you won't bleed out.Pilot (2015)
You really watched the world come into being?
[CN]你瞎的地方不止是眼睛Gods of Egypt (2016)
I thought you were more than this, more than bloodthirsty and vindictive.
[CN]我还以为你不止是这样 I thought you were more than this, 不止是一味地嗜血报仇 More than bloodthirsty and vindictive.Closure (2015)
There's rice?
[CN]但远远不止这些的 Brian But there's so much more, Brian.Side Effects May Include... (2015)
More than fond.
[CN]不止是好感Design for Living (1933)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ