บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不意に*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不意に
,
-不意に-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不意に
[ふいに, fuini]
(adv) suddenly; abruptly; unexpectedly; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The car made an abrupt turn.
その車は不意に方向を変えた。
When the door slammed unexpectedly, it startled me.
ドアが不意にバタンとしまったので驚いてしまった。
A dog suddenly jumped at me.
犬が不意に飛び掛ってきた。
The door suddenly opening, she sprang to her feet.
戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。
The fort was attacked by surprise.
砦は不意に攻撃された。
I was about to leave when Mary appeared out of the blue.
出ようとしていたら不意にメアリーが姿を現した。
A contagious disease descended on the town.
伝染病が不意にその町を襲った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're gonna do another abrupt exit?
[JP]
不意にお終らすつもりか?
Legacies (2012)
You might accidentally consume some solid food.
[JP]
不意に固形物を食べてしまうかもしれない
The House of Black and White (2015)
A young man with an empty soul, muddied by drink, and as dark as the graves of those who crossed his path.
[JP]
魂の抜けたような青年 酒で混乱して 彼に不意に出会った 人々の墓と同じくらい暗く
Last Knights (2015)
You know, since we first crossed paths,
[JP]
最初に不意に出会った時から
Aletheia (2014)
Suddenly Jupiter was alive, breathing.
[JP]
不意に 生きてると感じて 呼吸している
Another Earth (2011)
Suddenly another ship appeared through the mist.
[JP]
暗閿の中から不意に 別の船が現れたんだよ
Sky Palace (1994)
I find I'm suddenly filled with... Wait...
[JP]
私は不意に満たされていたことに 気付く...待て...
Demolition (2015)
Annie was part as they answered a summons to the capital. and asked Annie to assist with a highly sensitive mission.
[JP]
その日アニは 王都へ召還されるエレンたちの護送警備を務めていた そこへ不意に姿を現したアルミンから
The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
'Oh, dear me, ' ejaculated Mrs. Pepper, sinking in a chair at the dismay at the sight of Ben's red face.
[JP]
「まあ なんてことでしょう」 不意にペパー夫人は言いました ベンの赤い顔を見てうろたえ どっかりと椅子に座りこみました
Waiting for Dutch (2015)
I suddenly read many things:
[JP]
その目に 私は 不意に多くのものをよみとった:
The Chorus (2004)
Many a man returning from a date, a late party, or a poker game... surprisingly found himself in a squad car... its sirens screaming as it brought him to the detective bureau.
[JP]
デートやパーティなどから 帰る男たちも... 不意にパトカーに乗せられ... サイレンの音喧しく 警察署に連行された
He Walked by Night (1948)
But it suddenly appears.
[JP]
<でも 不意に くるんだ>
Episode #1.1 (2014)
The time when you can feel the response, suddenly appears.
[JP]
<手応えを 感じるときが 不意に くる>
Episode #1.1 (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ