บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不太明白*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不太明白
,
-不太明白-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不太明白
[
不
太
明
白
,
bù tài míng bai
,
ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙
]
(question is) not completely clear; I don't get it
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- There's one thing I don't understand.
[CN]
-有一点我不太明白
Congo (1995)
I really don't understand why you are so upset, Mrs. Stevens.
[CN]
我不太明白你因何不满,老师
Heavenly Creatures (1994)
- We don't quite get it.
[CN]
我们还不太明白
Beetlejuice (1988)
- I'm not all that sure I understand.
[CN]
-这个我不太明白
A Bridge Too Far (1977)
I too am worried. I can't understand.
[CN]
我也很疑惑, 也不太明白
Karan Arjun (1995)
I don't understand.
[CN]
我不太明白
The Fabulous Baker Boys (1989)
You succeed.
[CN]
我不太明白你们两个
Casablanca (1942)
I'm glad to be of help. The police seemed to be confused.
[CN]
我很乐意帮助你们 因为警察好像不太明白
The Great Train Robbery (1978)
Sorry, but I don't understand what you mean.
[CN]
对不起 我不太明白你的意思
Cries & Whispers (1972)
The words come through. I don't know if I follow the military strategy.
[CN]
我听见你说的 但恐怕不太明白军事策略
A Bridge Too Far (1977)
Though I don't quite understand. I left sports a long time ago.
[CN]
我不太明白 我不搞體育很久很久了
Man of Marble (1977)
Miss Stoner, may I ask something?
[CN]
斯通纳小姐 我有件事不太明白
The Speckled Band (1984)
There's still something about this I don't quite understand.
[CN]
这交易我还有些地方不太明白
Casablanca (1942)
Dr. Wong, Dr. Thompson doesn't quite understand.
[CN]
黄先生,汤臣医生 他不太明白你的针灸技术
Once Upon a Time in China II (1992)
Dr. Wong, I'm not quite sure what your chart exactly means.
[CN]
我不太明白你图表所示的是什么意思
Once Upon a Time in China II (1992)
Folks can't get enough of the trial.
[CN]
大家对这次审判都不太明白
A Time to Kill (1996)
But I can't understand very much.
[CN]
但我不太明白什么意思
Flight of the Navigator (1986)
There is, if you'll excuse me... something I do not quite understand.
[CN]
容我打个岔... 有一点我不太明白
A Shot in the Dark (1964)
Well... I see you don't know what it means... to be up to your neck in nuns.
[CN]
哦,我看你是不太明白 这意味着什么
The Bells of St. Mary's (1945)
I don't quite get how that's a compliment for me.
[CN]
我不太明白这种恭维
As Good as It Gets (1997)
I'm not sure I understand.
[CN]
我不太明白
The Day the Earth Stood Still (1951)
Everything looks so...
[CN]
我不太明白
Sisters (1972)
I just can't figure it.
[CN]
我不太明白
Rear Window (1954)
I don't quite follow you, Dimitri.
[CN]
我不太明白你在说什么 迪米特里
Playing God (1997)
I don't understand what you mean about Father Fogarty.
[CN]
我不太明白你说的关于 佛卡迪教父的事情
The Bells of St. Mary's (1945)
I don't understand.
[CN]
我不太明白。
The Front (1976)
I still don't get it
[CN]
我还是不太明白这些事情
The Story of Qiu Ju (1992)
I don't really understand what that means
[CN]
其實我不太明白他說什麼
Your Place or Mine (1998)
Not really, no.
[CN]
不太明白
Very Bad Things (1998)
Let me get this straight.
[CN]
我不太明白.
The Lion King (1994)
It is an intriguing story, to be sure, but I sense you are frightened, and do not understand why.
[CN]
这确实是个有意思的故事 但我察觉到了你的恐惧 但还不太明白
The Solitary Cyclist (1984)
Sorry, I don't understand.
[CN]
对不起 我不太明白
Dracula (1979)
Wait, wait. I'm lost here.
[CN]
等一下 我不太明白
The Fisher King (1991)
- You don't know what it is?
[CN]
你還不知怎麼回事! 不太明白
Adam's Rib (1949)
I've told you before. With you, words do not come easily to me.
[CN]
我说过,你的话我不太明白
Cleopatra (1963)
I don't quite understand.
[CN]
我不太明白
Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
You haven't quite got it.
[CN]
你不太明白 留心听着
Funny Face (1957)
I beg your pardon, Dr. Wong. I don't quite understand.
[CN]
对不起,我不太明白
Once Upon a Time in China II (1992)
It's not too clear. Are you gonna take that thing or not?
[CN]
不太明白 你吃还是不吃?
Man's Favorite Sport? (1964)
I don't understand.
[CN]
我不太明白.
8½ (1963)
- I don't get it.
[CN]
-我不太明白
The Usual Suspects (1995)
Oh, me neither, Ma, but... it's just somethin' I been thinkin' about.
[CN]
我也不太明白 这只是我的想法
The Grapes of Wrath (1940)
Holmes, there's just one thing I don't understand.
[CN]
福尔摩斯 有件事儿我不太明白
The Crooked Man (1984)
But he was curious.
[CN]
他好像不太明白, 他只是很好奇
The Legend of 1900 (1998)
But I really have a question.
[CN]
不过,我有一个问题不太明白
Royal Tramp (1992)
I'm afraid I don't understand.
[CN]
我恐怕不太明白您的意思
Part II (1988)
I'll be happy to demonstrate his vulcan sleeper hold for you.
[CN]
我就让你尝尝瓦肯锁鼻功 (注: 史波克是瓦肯人... 好吧我承认 我也不太明白这句话什么意思)
The Langoliers (1995)
Tell her about the facts of life - or she might burst pregnant.
[CN]
你女儿还好吗 很好 看来你还是不太明白
Hamlet Goes Business (1987)
The things I didn't understand too well in your book.
[CN]
你书中我不太明白的地方,让我看看...
Casino Royale (1967)
Now I don't know much about anything, but I think some of America's best young men served in this war.
[CN]
我对什么都不太明白 但我想美国最好的年青人 都参加了这场战争
Forrest Gump (1994)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ