left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*不可理喻*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 不可理喻, -不可理喻-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不可理喻
[不 可 理 喻, bù kě lǐ yù, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄩˋ]be impervious to reason; won't listen to reason#37150[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My dad is so impossible!
[CN]我爸爸真不可理喻 他不想让我去任何地方 My dad is so impossible!Witch (1997)
When they feel unwanted or insecure or unloved.
[CN]当感觉到自己不被需要 没有安全感或是得不到爱时 他们一定会变得不可理喻的All About Eve (1950)
Oh, you're a most unreasonable girl and most ungrateful.
[CN]你真是最不可理喻 最不领情的女孩了One Hour with You (1932)
"... the obnoxious mama... "
[CN]〝那個不可理喻的老媽媽〞Lolita (1962)
I don't understand. It doesn't make any sense.
[CN]真搞不懂，不可理喻Children of the Revolution (1996)
You are hallucinating.
[CN]你真他妈不可理喻Homegrown (1998)
I don't even believe I'm hearing this.
[CN]你简直不可理喻Play Misty for Me (1971)
You got no more sense than a duck.
[CN]你真是不可理喻Pursued (1947)
Women are hopeless, they don't work on reason.
[CN]不可理喻啊 这些女人My Funny Valentine (1998)
The difference between your grotesqueness and mine is that I won't give in!
[CN]你便无立足之地了 你生活的方式真是不可理喻 你可比一个妓女还不如Scenes from a Marriage (1973)
Really incredible.
[CN]正是不可理喻The Graduate (1967)
You're impossible.
[CN]你真不可理喻Anniversary (1997)
You're the one who's irrational, inspector.
[CN]你不可理喻 探长So Sweet, So Dead (1972)
No, ma'am. No nonsense at all. No, ma'am.
[CN]不，小姐．并不是不可理喻．不是Elmer Gantry (1960)
- You are absolutely impos-- - Oh!
[CN]你真是不可理喻Tarzan (1999)
You're ridiculous, you know that
[CN]你真不可理喻 你知道吗Tendres cousines (1980)
It's not your fault she became impossible.
[CN]她变得不可理喻不是你的错Le Plaisir (1952)
Well, I certainly can't talk to them.
[CN]好吧，他俩简直不可理喻One, Two, Three (1961)
- But what she's doing doesn't make any sense.
[CN]- 但她做的事不可理喻The Track (1975)
Impossible!
[CN]不可理喻 不可理喻..Death in the Garden (1956)
Estrella, you've got me all wrong you don't know me
[CN]艾斯特拉, 你简直不可理喻 你根本不了解我El Sur (1983)
Because he's unreasonable. And overbearing.
[CN]因為他不可理喻 且盛氣淩人Adam's Rib (1949)
Sicilians!
[CN]不可理喻的西西里人The Second Wife (1998)
Boy, they're mean when they get on that kick.
[CN]哥们，女人们一谈到这个问题时 真不可理喻Pocketful of Miracles (1961)
- Three o'clock, St Charles Hotel. - Why, you lousy reformed drunk!
[CN]三点整，圣查尔斯酒店 你这不可理喻的酒鬼！The Tarnished Angels (1957)
You're too stubborn to argue with.
[CN]你真不可理喻Rear Window (1954)
- You have not been yourself all day— - Henry, listen.
[CN]你不可理喻Howards End (1992)
- As a friend... do you think that I'm unreasonable?
[CN]盡個朋友的責任 你認為我不可理喻嗎？Adam's Rib (1949)
-and Dad, you think Mom's being unreasonable.
[CN]-而爸爸，你认为为妈妈不可理喻Father Knows Least (1997)
You're a good chap, Bendrix, but it's unthinkable. It's quite unthinkable.
[CN]你是个好人 但这件事实在是太不可理喻了The End of the Affair (1955)
But she is being so difficult.
[CN]她实在是太不可理喻了Beauty and the Beast (1991)
- You're unbelievable!
[CN]- 你简直不可理喻Overboard (1987)
- He thinks I'm unreasonable.
[CN]他認為我不可理喻Adam's Rib (1949)
Insatiable and thankless mob. - What do they want?
[CN]不可理喻的暴民，他们想怎样？Quo Vadis (1951)
Love can't be understood
[CN]- 愛情不可理喻...Siberiade (1979)
right.
[CN]简直不可理喻 是的，没错The Devil's Advocate (1997)
At the landing, you were cold, at dinner, aloof and sullen, and after dinner, you were beastly.
[CN]来的时候你就很冷淡 吃晚餐的时候你还是闷闷不乐 晚饭后你就更不可理喻了 一我不希望有客人来Leave Her to Heaven (1945)
I can't imagine why old Mrs. Plummett should wish to speak to me.
[CN]老普罗梅特夫人想要跟我说话？ 这简直不可理喻Blithe Spirit (1945)
I find this hard to believe... but Stanley tells me that you backed out of that Paris deal... in order to run off with that... street dancer.
[CN]简直不可理喻 斯坦利说你辞掉了巴黎那份工作 却跟那个街头舞者Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
- I mean, she's insane.
[CN]我是说 她简直不可理喻Girl, Interrupted (1999)
That's just like I said, women don't work on reason.
[CN]所以我讲过了 女人是不可理喻的My Funny Valentine (1998)
When I try to reach you on the phone I find your confusion has spread to your staff, where a Japanese listens to Spanish and answers in pidgin English.
[CN]在我试着打电话找你的时候，我就发现 你的不可理喻已经散播到你下属那里了 一个小日本听着西班牙语，竟然回话 说着洋泾浜英语。Pocketful of Miracles (1961)
You are being unreasonable.
[CN]你简直不可理喻Coming to America (1988)
Impossible woman!
[CN]不可理喻的女人The Great Train Robbery (1978)
- Fire laws. - Nonsense.
[CN]消防法律―不可理喻Elmer Gantry (1960)
- I'm impressed by your sharp eye.
[CN]你真是不可理喻Womanlight (1979)
Brandon, till this very moment, this world and the people in it have always been dark and incomprehensible to me.
[CN]布兰登 直到这一刻为止 这个世界和这世界上所有的人 对我来说都是黑暗和不可理喻的Rope (1948)
I heard with my own ears what colleagues said about The Mirror - it was unbelievable.
[CN]我亲耳听到那些同行是怎么评价《镜子》的 - 那真是不可理喻The Sacrifice (1986)
You're mad, utterly mad.
[CN]你簡直不可理喻.How to Steal a Million (1966)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ