left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*下降*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 下降, -下降-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下降
[下 降, xià jiàng, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤˋ]to decline; to drop; to fall; to go down; to decrease#925[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
下降
[かこう, kakou](n, vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P)#17366[Add to Longdo]
下降期
[かこうき, kakouki](n) downturn; decrement phase[Add to Longdo]
下降気流
[かこうきりゅう, kakoukiryuu](n) (See ダウンバースト) downward air current[Add to Longdo]
下降線
[かこうせん, kakousen](n) downward curve[Add to Longdo]
下降調
[かこうちょう, kakouchou](n) falling intonation; falling tone[Add to Longdo]
物価下降
[ぶっかかこう, bukkakakou](n) price fall; fall in prices[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're losing height.
[CN]-我们不停下降 -我们不停下降Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Ladies and gentlemen, we're about to begin our descent.
[JP]これより下降を始めますNon-Stop (2014)
Production reached a peak in June, then fell as workers tired.
[CN]产量在六月达到顶峰, 然后 随着工人们的疲倦而有所下降Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Proceed in an orderly fashion to your nearest stairwell and descend to level 40.
[JP]整然と進んで下さい 最寄りの階段の吹き抜けに進み レベル40まで下降して下さいThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
They're not trying to contact anyone, but they just descended to 1, 500.
[JP]誰とも交信していないようですが 1, 500フィートに向けて下降していますDay 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
He's on final, but way too hot. He'll overshoot at this rate.
[JP]既に最終段階に入ってますが 下降スピードが速すぎますSpace Cowboys (2000)
We're experiencing some rough air, encountering some severe downdrafts.
[JP]荒れた気流の中ひどい下降気流に遭いましたFlight (2012)
It's 28 degrees, and the weatherman says it's going down tonight.
[CN]现在的温度是28度 气象员说今后还要下降Midnight Cowboy (1969)
The temperature will drop slightly.
[CN]气温有点下降Il Posto (1961)
Proceed to your nearest stairwell and descend to level 40.
[JP]最寄りの階段の吹き抜けに進み レベル40へ下降して下さいThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
The pressure's going down, that's obvious, so?
[CN]电压正在下降， 难道你没看见吗？The Illumination (1973)
And drop if you're wrong
[CN]答错一题就下降一级Gwai ma seung sing (1974)
No. lt's dropping! It's dropping fast!
[CN]不，不断下降，下降得很快Airplane! (1980)
This downturn boosted the German stock market.
[JP]この下降はドイツの株式市場を 押し上げましたWho Am I (2014)
The service is deteriorating around here.
[CN]服务质量日益下降啊The Hidden Room (1949)
By the first week in July, the "Howard Beale Show" was down 11 points.
[CN]截至7月的第1个星期， "霍华德・比厄秀"收视率下降了11%Network (1976)
New York Center, Overseas 404. Request descent clearance.
[CN]纽约塔 海外404号班机 要求准许下降The Sicilian Clan (1969)
On my mark, each pair will rappel down the side of the building to the 20th floor, land at the balcony, breach, and eliminate the threat inside.
[JP]合図とともに 20階へと― 懸垂下降してもらう バルコニーから侵入し 敵を倒すFast (2016)
- He should be down in a minute.
[CN]- 他应该是在一分钟内下降。The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
The wind's coming up and the glass is falling.
[CN]起风了 气压也下降了Mary Poppins (1964)
Northeast three, roger, we're starting our descent now.
[JP]北東第三管制、了解 下降を開始するDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Peter is going to drop us off but he won't be able to come up because he has a date he forgot about.
[CN]彼得将下降 我们下车，但他将无法 来了，因为他 有他忘了日期。40 Carats (1973)
Why? You better stop dropping down a little.
[CN]停止下降.Jet Pilot (1957)
675, 650, 625, he's holding. No, he's down, he's down.
[CN]675英尺、650英尺、625英尺 稳住了，不，正下降Airplane! (1980)
Well, if a rating nosedives, or if you lose a client even if it isn't your fault, the account executive is the goat.
[CN]好吧，如果收视率下降的话 如果你失去了顾客的话 即使这不是你的错 业务经理也是替罪羊A Face in the Crowd (1957)
Gsa 117, enter descent for 1, 500.
[JP]GSA 117 1500フィートまで 下降し始めろDay 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
I'll bet muggings are down.
[CN]我敢打赌，抢劫下降。Death Wish (1974)
Bring it down to eye level, brothers.
[CN]使其下降到眼睛 水平，兄弟。Norma Rae (1979)
The number of merchant ships sunk it diminished e had started to disappear U-Boats.
[CN]商船的击沉数下降了 U型潜艇的击沉开始了Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Juliet-Mike-21, do you have that traffic at your 9 o'clock?
[JP]ウェイファーラー515 高度１万フィートまで下降ABQ (2009)
Our investigators have concluded that the jackscrew snapped and the elevator was frozen in a fixed position, locking the elevator in a down position, which forced the plane into a dive.
[JP]我々の結論は ジャックスクリューが折れて 水平安定板が下降する位置でFlight (2012)
You better go down below, miss.
[CN]你最好在下面下降 , 过错。Rosemary's Baby (1968)
Lower! Not up!
[CN]下降，不是上升Diamonds Are Forever (1971)
You mailed in my company a postcard a few weeks back requesting information on penny stocks that had huge upside potential with very little downside risk.
[JP]あなたは、会社に ハガキを送りました 上昇傾向の 低位株の情報です 下降リスクは 極めて少ないThe Wolf of Wall Street (2013)
Listen, fixed wing planes like this can glide pretty steady as long as they keep descending.
[JP]聴いて 下降しながら − 翼を固定すれば 滑空できますCease Forcing Enemy (2016)
Descend and maintain flight level 300, SouthJet 227.
[JP]２２７便、下降してフライトレベル３００を維持Flight (2012)
Oxygen, 17 percent and dropping.
[CN]氧气，17% ，下降Westworld (1973)
Good. Now, let it out slow and easy.
[CN]好 现在让它慢慢下降Hannie Caulder (1971)
Recover One, this is Falcon. Beginning descent now.
[JP]リカバリー・ワン こちらファルコン これより下降するSpace Cowboys (2000)
Output went on falling and falling.
[CN]产出继续下降Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Descend and maintain flight level 300.
[JP]下降してフライトレベル３００を維持して下さいFlight (2012)
Okay, okay, uh, we keep descending, you keep your knots up, you glide into position, pull the nose up, and extend the gear at the last second.
[JP]下降を続けて 現状を維持し 所定の場所に滑空します 頭を上げてCease Forcing Enemy (2016)
Meanwhile, the population exploded, and intelligence continued to decline... until humanity was incapable of solving even its most basic problems.
[JP]その間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた・・ そして人類は 基礎的な問題解決能力すら失ったIdiocracy (2006)
Somewhere between logic and charity maybe there falls a little shadow?
[CN]某处逻辑和慈善之间 也许有下降一点点影子？Norma Rae (1979)
Refined, polarized at 96 degrees, and lot 60 aren't even quoted at the opening.
[CN]百分之十九到百分之六十的 物价都大幅度下降 够了Burn! (1969)
Dive right now! Dive.
[JP]下降しろ！Red Tails (2012)
He was offered it just as his voting strength was declining.
[CN]他是正当他的选举力量在下降时 被赋予这项权力的.A New Germany: 1933-1939 (1973)
They've been instructed to shoot us down if we try to descend.
[JP]下降したら撃墜だNon-Stop (2014)
The birthrate goes down, alcoholism's up!
[CN]出生率下降 酗酒率上升Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
Full reverse. Come about starboard, 90°. Drop us down underneath them, Sulu.
[JP]面舵90度で下降だStar Trek (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ