บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*下课*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
下课
,
-下课-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下课
[
下
课
/
下
課
,
xià kè
,
ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ
]
class is over
#8926
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get ready.
[CN]
下课!
Lilika (1970)
Replace me?
[CN]
-让我下课?
Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
As for you, Ornshaw, you may rush to your matzos after my lesson.
[CN]
至於昂肖,等下课後再去领取犹太逾越节薄饼
Melody (1971)
Therefore, I would like to suggest... a resumption after a short time...
[CN]
不如先休会 下课罗
Damage (1992)
- Go ahead, kids. Don't forget the spelling test tomorrow.
[CN]
下课了 别忘了明天的拼写测验
Child's Play 2 (1990)
All right, all right. I appoint you early dismissal monitor.
[CN]
好吧, 好吧,我任命你为下课监督员
Up the Down Staircase (1967)
We used to drink milk together after school.
[CN]
我们常习惯下课后一起喝牛奶
The King of Comedy (1982)
That'll be all, girls. Thank you.
[CN]
好了,下课了,女孩们,谢谢你
The Children's Hour (1961)
You'll come straight home from school.
[CN]
下课后直接回家来,好吗?
The Cement Garden (1993)
Class dismissed.
[CN]
下课
What's the Matter with Helen? (1971)
Gentlemen, that will be all.
[CN]
谢谢各位,下课
Bram Stoker's Dracula (1992)
Class is over.
[CN]
老师,下课了
A Class to Remember (1993)
We'll walk back from the university together.
[CN]
这样我一下课 就可以和你在一起了
Les Cousins (1959)
The lesson is finished.
[CN]
下课吧
The Last Emperor (1987)
Joe Ferone, will you stay after the bell rings?
[CN]
乔・费罗内, 下课后留一留
Up the Down Staircase (1967)
And kindly have him out of here before I get back from my classes.
[CN]
我下课回来之前 你要让他离开这里
Creepshow (1982)
The next day, Guillaume was waiting for me after class.
[CN]
第二天,下课之后 纪尧姆在等我
Suzanne's Career (1963)
You may leave after classes if you want to, just so long as you let me know when you're going out.
[CN]
下课后你可以出门, 只要让我知道就行
David and Lisa (1962)
The bell rang 10 minutes ago.
[CN]
下课铃十分钟前响了
Graduation Day (1981)
School's out, punk.
[CN]
下课了, 臭小子!
Lock Up (1989)
- Should I come back after class?
[CN]
我该下课后过来吗
Dead Poets Society (1989)
He was at recess, wasn't he?
[CN]
他刚才下课的时候还在的,对吧?
A Christmas Story (1983)
Open your books to page 35.
[CN]
下课之后, 把这堆煤球都拖到外面去 大家把书翻到第35页
In the Heat of the Sun (1994)
Remove me. You know, I might say thanks.
[CN]
让我下课吧,我会感激的
Storm Warning (1951)
Time to go.
[CN]
好了,下课时间到。
Strictly Ballroom (1992)
Class dismissed!
[CN]
下课!
Harakiri (1962)
I'm in class till 10:00 p.m., and I get up at 7:00.
[CN]
晚上10点才下课 早上七点就要起来
Suzanne's Career (1963)
Take two, Latimer. Versery, 3:30.
[CN]
下课到校务处,罚打两次
Melody (1971)
I'm going to Whitewood tomorrow, after classes,
[CN]
明天下课后我会去怀特伍德镇 I'm going to Whitewood tomorrow, after classes,
The City of the Dead (1960)
Go to Mrs. Clark's when you come back.
[CN]
等你下课了直接去克拉克太太那儿.
Earthquake (1974)
Gentlemen, this period is over.
[CN]
-各位, 下课了
Big (1988)
Unless you all deport yourselves with rather more grace and considerably less noise,
[CN]
除非你们用更加优雅的 能发出更小声音的方式下课
Picnic at Hanging Rock (1975)
In a minute, the bell's gonna ring out there.
[CN]
马上外面的下课铃 就要响了
Blackboard Jungle (1955)
Now let's see what couldn't wait till after class.
[CN]
我们来看看,什么东西不能等到下课再说
Billy Madison (1995)
When I came out of class, I went to buy cake at the supermarket.
[CN]
当我下课之后 我就去了超市 准备为你选一份生日礼物
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
You know who you're fighting. A man can be removed, you know.
[CN]
你知道在和谁斗,有人会下课的
Storm Warning (1951)
We go there after our class or before, or instead of.
[CN]
我们下课之后或之前,或翘课去那 在那,可以创作我们的故事
Eden and After (1970)
Your class was running a bit late, so I decided to inspect the facilities.
[CN]
你们下课有点晚 所以我决定检查一下设施
What's the Matter with Helen? (1971)
Dismissed!
[CN]
下课!
Lacombe, Lucien (1974)
School's out, Krueger.
[CN]
下课了 克鲁格
A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989)
Now, a-- at what time do you conclude your classes in the morning?
[CN]
你们上午什么时候下课?
What's the Matter with Helen? (1971)
Three o'clock. I'll be done about 5:00.
[CN]
三点 我五点钟下课
Les Cousins (1959)
When she changes? She's consumed your aura. "Consumed my aura"?
[CN]
早乙女乱马,下课后在体育馆后等你
Ranma ½ (1989)
My first day of school, Mother made me eat so much... I couldn't even swallow until recess.
[CN]
第一天上学时 我妈叫我吃太多 一直到下课我才吞下去
Rebel Without a Cause (1955)
Miss Barrett, Miss Barrett, you forgot to appoint an early dismissal monitor.
[CN]
巴雷特小姐, 巴雷特小姐, 你忘记任命下课监督员了
Up the Down Staircase (1967)
You may be excused.
[CN]
下课吧
The King and I (1956)
We can talk once the classes are over.
[CN]
我们能谈到下课
Come Dance with Me! (1959)
Sounds like he could use some friendly words.
[CN]
也许他需要别人的安慰 - 下课后我去找你
Dead Man Walking (1995)
- Class dismissed!
[CN]
- 下课!
Up the Down Staircase (1967)
I figured I got fourth period off, I'd shoot down and say hi.
[CN]
刚好第四节下课,我就过来打个招呼
Billy Madison (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ