left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*下町*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 下町, -下町-
EDICT JP-EN Dictionary
下町
[したまち, shitamachi](n) (See 山の手・1) low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, inc. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds); (P)#13059[Add to Longdo]
城下町
[じょうかまち, joukamachi](n) castle town; town around castle; (P)#13221[Add to Longdo]
下町言葉
[したまちことば, shitamachikotoba](n) (See 山の手言葉) working-class accent or dialect[Add to Longdo]
下町情緒
[したまちじょうちょ, shitamachijoucho](n) the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods[Add to Longdo]
下町人情
[したまちにんじょう, shitamachininjou](n) the milk of human kindness of the people of the traditional commercial and working-class neighborhoods[Add to Longdo]
下町風
[したまちふう, shitamachifuu](n) downtown style[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Their uncle, she told us, is in trade, and lives in Cheapside!
[JP]伯父は商人で 下町に住んでるってEpisode #1.1 (1995)
Downtown Johannesburg.
[JP]ヨハネスブルグの下町はChappie (2015)
It's just a shitty club downtown.
[JP]下町のただの くそクラブだThe Heat (2013)
- Old block of flats. - ...caused by a faulty gas main.
[JP]下町の共同住宅だThe Great Game (2010)
Shitamachi must be his next spot now.
[CN]所以是下町这边会出事?Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
- Downtown.
[JP]- 下町のThe Beach (2016)
After deliberately luring the enemy into the castle, they closed and locked the gates, trapping them inside.
[CN]故意挑拨敌军 把他们引到城外郭 然后把门关上 接着在城下町设栅垒 把他们关住Summer Wars (2009)
Underground parking garage downtown.
[JP]下町の地下駐車場Church in Ruins (2015)
And I promised you bottomless mimosas at that bistro you love downtown.
[JP]きみの好きな下町食堂で ミモザをたくさん飲むって約束したろ？Masquerade (2012)
Heat wave blew a Transformer on sunday, blacked Out half of downtown.
[JP]日曜に 熱波がトランスを吹っ飛ばして 下町の半分が停電したStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
They'd be agreeable to me, had they uncles enough to fill all Cheapside!
[JP]伯父が下町に住もうが 構わないだろEpisode #1.1 (1995)
I was thinking of all the times your brother made me go with him down from the Red Keep, into the streets of King's Landing.
[JP]お兄上に付き添ってキングズランディングの下町を 歩いたときの事を考えていましたSons of the Harpy (2015)
I don't know. Downtown somewhere.
[JP]分からない 下町のどこかThe Beach (2016)
Not down here, though. Go uptown.
[JP]下町じゃなくて 山の手のThe Beach (2016)
All I asked you to do was some waste management downtown.
[JP]お前はその顔を利かせて 下町空っぽにすりゃそれでいいんだよTekkonkinkreet (2006)
You're driving a cab downtown and you don't know where Stanton Street is?
[JP]タクシーで下町を流してて スタントン通りを知らないのか？The Beach (2016)
- The princess goes slumming.
[JP]- プリンセス　下町へかRoman Holiday (1953)
Their uncle, she told us, is in trade, and lives in Cheapside!
[JP]伯父は商人で 下町に住んでるってPride and Prejudice (1995)
They'd be as agreeable, had they uncles enough to fill all Cheapside!
[JP]伯父が下町に住もうが 構わないだろPride and Prejudice (1995)
Like a team party downtown.
[JP]下町のチームパーティのようなThe Beach (2016)
Hostile aircraft ... lit up the sky goes east to downtown Los Angeles.
[JP]敵機です "空からの攻撃を受けたので" "下町を抜けて　東に向かいます"Battle Los Angeles (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
下町
[したまち, shitamachi]Geschaefts-u.Vergnuegungsviertel, tiefergelegener_Stadtteil[Add to Longdo]
城下町
[じょうかまち, joukamachi]Stadt_mit_Burg[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ