บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*下田*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
下田
,
-下田-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
下田
[げでん, geden]
(n) worn-out rice land
#7987
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Samnang and Mân and their wives are down in the paddies.
[CN]
山南格曼和他们的老婆都下田了
The Rice People (1994)
Everyone down to the paddy!
[CN]
大家马上下田
The Rice People (1994)
Men used to work in the fields, go to war.
[CN]
在过去 男人不但下田还上战场
The Source (2011)
How good of you to come and see me.
[CN]
这不是淑女的手,你曾下田工作
Gone with the Wind (1939)
Tomorrow I've to go to the rice fields!
[CN]
明天我一定要下田!
The Rice People (1994)
We'll go home from Shimoda
[CN]
我们会在下田待一段日子
Izu no odoriko (1974)
Will you pray for the baby, too?
[CN]
就跟我们一起到下田吧
Izu no odoriko (1974)
We have to be out on the field before first light.
[CN]
天亮前就得下田工作
Jack the Giant Slayer (2013)
We'll be in Shimoda tomorrow 49 days after the baby died
[CN]
明天就到下田了 也是婴儿四十九天的忌日
Izu no odoriko (1974)
When I was in China with my friend, doing field work, we had a dog and three cats.
[CN]
我当年在中国 跟朋友下田干活 就养过一条狗跟三只猫
Fanny and Alexander (1982)
Tomorrow, I'll go to the paddies.
[CN]
明天我就下田
The Rice People (1994)
I had to sail back to Tokyo from Shimoda the following day
[CN]
我知道我不能老赖着不离开 所以我决定从下田坐船回东京
Izu no odoriko (1974)
Out in the paddies.
[CN]
下田了
The Rice People (1994)
I'm going to the paddy.
[CN]
我要下田
The Rice People (1994)
He's gonna take the best piece of land in these here parts and put it right smack under the Tennessee River.
[CN]
他要把这地方最好的岛夺去 一巴掌把它摁下田纳西河
Wild River (1960)
He wants to go to Shimoda with us
[CN]
这位读书人想跟我们结伴去下田
Izu no odoriko (1974)
You want to know why a wizard toils in the field like a farmer?
[CN]
你是不是想问我... 既然是巫师 为什么要学农夫下田干活?
Tales from Earthsea (2006)
We can meet again in Shimoda
[CN]
方便的话我闪到下田见面吧
Izu no odoriko (1974)
A simple meal after a day's work in the fields.
[CN]
下田工作一天后吃顿简单的饭菜
A Good Year (2006)
Tomorrow, I'll go back to the paddies, and pick up the hoe and the plow.
[CN]
明天我下田 拿起锄头和犁
The Rice People (1994)
Tomorrow I'll go to the rice fields!
[CN]
明天我要下田!
The Rice People (1994)
You can't be alone in the paddy. You could drown.
[CN]
你不准一个人下田 会淹死的
The Rice People (1994)
You planning on becoming a farmer or something?
[CN]
你是不是打算下田务农啊?
Eagle Eye (2008)
The first time you worked in the fields.
[CN]
第一次下田
Jump (2009)
- Do you see her picking cotton?
[CN]
又没让她下田摘棉花 { \3cH202020 }Do you see her picking cotton?
It's Time to Kill the Turtle (2011)
We'll have a memorial services
[CN]
我们想在下田为他超渡
Izu no odoriko (1974)
Gone are the days when people died of... working too hard in the fields, and old age was a legitimate medical diagnosis.
[CN]
曾几何时 人们会因下田干活过度劳累而死 而年纪衰老是个合理的医学诊断 那样的旧时光
Carrier (2014)
Our children and theirs will have to work the soil to feed themselves.
[CN]
我们的后代 都需以下田为生
The Rice People (1994)
They might be at the field.
[CN]
他们一定下田去了。
My Father and My Son (2005)
You'll lose the farm if this wheat ain't in on time.
[CN]
如果麦子不准时下田
Men of Honor (2000)
If she's alive, no one will be able to plant seeds on the land.
[CN]
它没被消灭的话 谁都不能下田播种
The Rice People (1994)
Shimoda
[CN]
我到下田去
Izu no odoriko (1974)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
下田
[しもだ, shimoda]
Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ