บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*下星期*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
下星期
,
-下星期-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下星期
[
下
星
期
,
xià xīng qī
,
ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧ
]
next week
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Men, next week we leave for the front.
[CN]
弟兄们, 下星期,我们将开赴前线。
Love and Death (1975)
Mr. Hefner will make the decision next week.
[CN]
288) }他們下星期就會作決定
Star 80 (1983)
I'll buy it back next week for 5, 500 yen
[CN]
{ \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }我下星期会用5500円买回它的.
Street of Joy (1974)
Oh, fair enough. How about next Thursday, then?
[CN]
有道理 下星期四怎么樣?
Witchsmeller Pursuivant (1983)
Why should we wait till Wednesday if we can solve all personal matters now?
[CN]
噢,那何必等到下星期三呢? 现在 现在我们就可以 谈谈个人的事,如果
Office Romance (1977)
Look, why don't you persuade your husband to throw a large shindig, so he can introduce his bride to Rio society, say sometime next week?
[CN]
我说 为什么不叫你丈夫来个大请客 让你跟这个社交界见见面 就在下星期行吗
Notorious (1946)
Those 2000 men on Kheros will die next Wednesday morning unless somebody climbs the cliff.
[CN]
那二千人在下星期三早晨就会没命 除非有人爬过去
The Guns of Navarone (1961)
He got carried away and told the kids Superman was coming on his birthday.
[CN]
就告诉其他的孩子 超人会参加他下星期三的生日
Superman III (1983)
Why don't we colonize at the Colony next week?
[CN]
我們下星期找一天共進午餐如何?
North by Northwest (1959)
The sergeant say this is to last through next week.
[CN]
中士说这要撑到下星期
Sahara (1943)
We're going to our Christine's again this Sunday and I don't want you sloping off in the middle of it like you did last time.
[CN]
你听我说 你下星期天去约柯丽斯汀娜
A Kind of Loving (1962)
Next week is my birthday.
[CN]
下星期是我的生日
On Her Majesty's Secret Service (1969)
Will she dine with me next Monday instead of tomorrow?
[CN]
餐约改到下星期
Foreign Correspondent (1940)
In a week it'll be April Fools' Day, my birthday.
[CN]
我的生日是在下星期的四一愚人节
Casino Royale (1967)
Hide this for me! Next week I'll come and get it!
[CN]
帮我保管一下 下星期我再回来拿
The Godfather: Part II (1974)
This week you're 8:00 to 4:00.
[CN]
下星期是四点至午夜 找个空的储物柜去
Serpico (1973)
Let's go to West Lake next week
[CN]
下星期我們去遊西湖吧
Fei xia xiao bai long (1968)
"Next week on the 20th of May
[CN]
下星期,五月二十日
My Fair Lady (1964)
Lecktor's ad runs as is, or we pull it and run our own ad next week.
[CN]
照原样登出莱克特的广告, 我们迟些再破解密码 要不就撤下广告, 等破解后下星期再登出 浪费整一星期?
Manhunter (1986)
I thought that was next week.
[CN]
我还以为下星期才是呢
Giant (1956)
They only gave him that fuckin' decision 'cause he's goin' in the Army next week, that's the only reason.
[CN]
他们会判他获胜 是因为他下星期要从军 那是唯一的理由
Raging Bull (1980)
But next week I'm doing a test for Mr. Divot.
[CN]
但是下星期我要给 傣沃特先生作检查
The Party (1968)
Well, this time next week, I may be back pounding' a beat.
[CN]
下星期的这个时候 我搞不好会被降级回去做巡警
Cape Fear (1962)
I wouldn't wonder, the row you make.
[CN]
下星期有关音乐会 妈妈呢? 去了柯丽斯汀娜家
A Kind of Loving (1962)
Dearest Father, we shall be graduating next week and I shall be getting my diploma.
[CN]
亲爱的爸爸... 我们下星期就要毕业了 我将会拿到我的文凭
Sabrina (1954)
I mean that the wedding will be next week.
[CN]
我的意思 下星期就结婚
Notorious (1946)
Next Saturday, the $100, 000 handicap is bein' run.
[CN]
下星期六会举行 十万块赌金的障碍赛
The Killing (1956)
Judge'll be here next week.
[CN]
法官下星期会来
Westworld (1973)
I think it's being broadcast next Thursday.
[CN]
我们告诉他们什么吗我想可能在下星期四播出
2001: A Space Odyssey (1968)
And you can tell Ricky that Superman will be there on Wednesday, all right?
[CN]
你告诉瑞奇 超人下星期三会到的,好吗?
Superman III (1983)
Next week at the same time we'll meet again and I'll bore you some more.
[CN]
我想我們下星期會再見
Family Nest (1977)
- Come over to dinner Friday. - Very well.
[CN]
下星期来我家吃晚饭吧
The Time Machine (1960)
You keep shootin' your mouth off, I'm gonna knock you right into next week.
[CN]
比尔 你闭嘴 否则下星期我一定会给你好看
The French Connection (1971)
Actually, I am preparing a paper on tactics and strategy for the War Club Seminar.
[CN]
我在准备正式的战略文件 为了下星期的演习会
Heartbreak Ridge (1986)
We're sending six destroyers through the Navarone Channel next Tuesday to take the men off Kheros.
[CN]
下星期二我们会派驱逐舰前去纳瓦隆 把人撤离克洛斯
The Guns of Navarone (1961)
My contact returns from Belgrade the beginning of next week.
[CN]
我的连络人会在下星期一 从贝尔格勒回来
The Dogs of War (1980)
See you next Wednesday.
[CN]
下星期三再见
2001: A Space Odyssey (1968)
- Next week.
[CN]
- 下星期.
Grand Hotel (1932)
He'll be gone all week next week.
[CN]
下星期他会出门一周.
Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975)
I didn't tell you. We're going to California next week.
[CN]
我没有告诉你吗 我们下星期要去加州了
Annie Hall (1977)
Well, the play has two more performances next week.
[CN]
聽著,下星期我們還要演出兩場
Lolita (1962)
"It's lucky for the city that next Tuesday is Election Day as the citizens will thus be saved the expense of impeaching the mayor and the sheriff".
[CN]
很幸运下星期二就是选举日 这样市民能省下一笔弹劾
His Girl Friday (1940)
We're gonna put down 400 grand next week.
[CN]
下星期,我们要下注四十万
The Sting (1973)
And I'm gonna see ya Tuesday payday, I swear on my mother.
[CN]
第二,我下星期二会给你钱的 我保证,
Mean Streets (1973)
Flap accepted the job at Kearney, Nebraska. I gotta go back. We're gonna move in a week.
[CN]
佛莱普接受了 那份大学系主任的工作 下星期我们搬家
Terms of Endearment (1983)
It's next week we got the shakedown payments, right?
[CN]
我们是下星期才交保护费, 对吧?
Raging Bull (1980)
We'll go next Sunday.
[CN]
我们下星期日去
Tokyo Story (1953)
Could be worse.
[CN]
非要等下星期后吧
Scenes from a Marriage (1973)
Good, next week, then. And get the key.
[CN]
好呀 下星期把钥匙弄到手
Notorious (1946)
Next week i may have something more.
[CN]
下星期我可能有更多东西。
Nazarin (1959)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ