main-logo
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*下がる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 下がる, -下がる-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
溜飲が下がる
[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru](vi)โล่งใจ (หลังจากที่มีความทุกข์สุมอยู่เต็มอก)
溜飲が下がる
[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru](vi)สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)
EDICT JP-EN Dictionary
下がる(P);下る(io)
[さがる, sagaru](v5r, vi) to hang down; to abate; to retire; to fall; to step back; (P)#16977[Add to Longdo]
ずり下がる
[ずりさがる, zurisagaru](v5r, vi) to slide down; to slip down[Add to Longdo]
ぶら下がる
[ぶらさがる, burasagaru](v5r, vi) to hang from; to dangle; to swing; (P)[Add to Longdo]
一歩下がる
[いっぽさがる, ipposagaru](v5r) to take a step backward[Add to Longdo]
引き下がる;引下がる(io);引きさがる
[ひきさがる, hikisagaru](v5r, vi) to withdraw; to leave[Add to Longdo]
株が下がる
[かぶがさがる, kabugasagaru](exp, v5r) to fall in public esteem; to fall in value (stocks)[Add to Longdo]
繰り下がる;繰下がる
[くりさがる, kurisagaru](v5r) (1) to move back; to postpone; (2) { math } to borrow[Add to Longdo]
脂下がる
[やにさがる, yanisagaru](v5r, vi) to be complacent; to look self-satisfied[Add to Longdo]
食い下がる(P);食下がる
[くいさがる, kuisagaru](v5r, vi) to hang on to; to doff; (P)[Add to Longdo]
垂れ下がる
[たれさがる, taresagaru](v5r, vi) to hang; to dangle[Add to Longdo]
成り下がる
[なりさがる, narisagaru](v5r, vi) to be degraded; to come down in the world[Add to Longdo]
値下がる
[ねさがる, nesagaru](v5r) to decline in price; to fall in price[Add to Longdo]
吊り下がる;釣り下がる
[つりさがる, tsurisagaru](v5r, vi) to hang down; to dangle[Add to Longdo]
頭が下がる
[あたまがさがる, atamagasagaru](exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to[Add to Longdo]
溜飲が下がる
[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru](v5r) to feel gratified[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I am too old to swing on branches," said the boy.
「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。
Tell those people began to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
Another step, and you'll fall over the cliff.
もう一歩下がると、崖から落ちるよ。
The temperature falls.
温度が下がる。
All of us want prices to decline.
我々は皆物価が下がるのを望んでいる。
My joints ache when it gets cold.
気温が下がると関節が痛むんだ。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
Food prices will come down soon, won't they?
食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
寝ている間は、体の機能は不活発になり、体温は下がる。
The price of meat will soon come down.
肉の値段はやがて下がるだろう。
I've got to hand it to him. He works hard.
彼の努力には、頭が下がるよ。
I take my hat off to him for his hard work.
彼の努力に頭が下がる。
I take my hat off to her for her effort.
彼女の努力には頭が下がる。
Prices ought to come down soon.
物価はまもなく下がるはずだ。
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer