left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

上尉

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 上尉, -上尉-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[上尉, shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ]captain (military rank)#26794[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Captain America?

[CN]- 美国上尉?Crossing Over (2009)

Captain the Classic moving up on Crab Sonoshee.

[CN]经典上尉号紧咬着螃蟹号不放 Redline (2009)

Entschuldigen Sie, Herr Hauptsturmführer._BAR_

[CN]抱歉上尉，你的口音非常奇怪 Inglourious Basterds (2009)

So, Lieutenant Bai died during the interrogation...

[CN]所以白上尉是在审问过程中意外死亡的 The Message (2009)

Der Hauptsturmführer scheint einfach nur_BAR_immun gegen meinen Charme zu sein.

[CN]可是上尉对我抱有敌意 Inglourious Basterds (2009)

In the fiercest urban combat since Vietnam, the 21-year-old Marine is the only sniper attached to Echo Company.

[CN]陆战队展开代号为"警惕决心"行动 (注: Operation Vigilant Resolve) 我们的上尉站在在车上说 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)

Weil Sie sich eben_BAR_verraten haben, Hauptsturmführer.

[CN]因为你刚才把自己暴露了，上尉 Inglourious Basterds (2009)

[CN]- 上尉 Brothers (2009)

Of course. Now bag him and tag him, Captain.

[CN]当然，现在把他丢进袋子里，贴上标签，上尉 X-Men Origins: Wolverine (2009)

I am Captain James McCann of the Provisional Irish Republican Army.

[CN]我是临时爱尔兰共和军的詹姆士·麦凯恩上尉 Mr. Nice (2010)

Here she sets her ambush, waiting for a seal to stray out of the shallows.

[CN]是提供地面陆军部门的近距离空中支援艾瑞克索贝奇上尉是中队的空军联络官 Life (2009)

I gather you and Captain Wilder are old colleagues.

[CN]我猜你和Wilder上尉是战友 Episode #3.4 (2009)

Ich spreche mit dem_BAR_"Hauptsturmführer Heimatlos" hier.

[CN]我在和，不知道从哪里来的上尉说话 Inglourious Basterds (2009)

It's definitely Captain Wilder.

[CN]那肯定是Wilder上尉 Episode #3.8 (2009)

Herr Major, wenn mein Wort etwas gilt, ich kann mich voll_BAR_und ganz dafür verbürgen, _BAR_was der junge Hauptmann hier behauptet.

[CN]少校先生，我说的可能不算数不过我可以担保这位年轻的上尉说的句句属实 Inglourious Basterds (2009)

Der Hauptmann ist mein Begleiter._BAR_ Aber alle drei sind meine Gäste.

[CN]上尉是我的男友，其他三个是我的客人 Inglourious Basterds (2009)

You can take a photo of the monument and yourself with the lieutenant.

[CN]{ \1cH00FFFF }大家可以給紀念碑拍照, 也可以跟上尉合影留念 Vítejte v KLDR! (2009)

- Lieutenant Leon Comey. - Pen, pen, pen. Write that down.

[CN]李昂康米上尉寫下來, 康米, COMEY State of Play (2009)

Captain Becker, isn't it?

[CN]Becker上尉对吧？Episode #3.4 (2009)

You had one objective, Captain.

[CN]你只有一个目标上尉 - 但你失败了 Episode #3.1 (2009)

This is Captain Becker. He's here to protect us, so do as he says.

[CN]这位是Becker上尉据他所说他是来保护我们的 Episode #3.1 (2009)

So I can go back home. I'll drink to that.

[CN]祝John Mitchell上尉早日重获自由那我就能回家了 Flip of the Coin (2009)

I'm curious about the piece that you did on captain Jonathan Mitchell.

[CN]对于你那篇关于Jonathan Mitchell 上尉的文章我颇感好奇 Flip of the Coin (2009)

[CN]上尉!Brothers (2009)

I don't think you've met my colleague Mark Baker, and this is Captain Wilder.

[CN]请容我引见我的同事Mark Baker 还有这位是Wilder上尉 Episode #3.5 (2009)

A lieutenant, a captain... ..that fucking Cornelia, who sends people on suicide missions?

[CN]一个中尉, 一个上尉... 这个他妈的什么柯妮丽娅, 派了一队人执行自杀任务 Lebanon (2009)

The pod of nine is clearly interested in the pool, and one female is particularly confident.

[CN]并且扰乱或蒙骗敌方罗伯特巴恩希尔上尉 Life (2009)

That's Captain Cahill. He was friends with your daddy.

[CN]看 Cahill上尉他是你爸爸的朋友 Brothers (2009)

Thank you, Captain Philips. Perhaps a nice cup of tea?

[CN]谢谢，飞利浦上尉，也许您想来杯茶？Sherlock Holmes (2009)

- Sir, Captain Cahill.

[CN]- 长官 Cahill上尉 Brothers (2009)

Same time next week. Come along, captain.

[CN]下周这个时候再见这边走，上尉 Sherlock Holmes (2009)

The only person you know... .. is Private Willis and Captain Cahill.

[CN]你唯一认识的人只有我 Willis二等兵和Cahill上尉除此之外你什么也不知道 Brothers (2009)

With respect, Captain, that is your responsibility.

[CN]也恕我直言上尉那是你的职责 Episode #3.1 (2009)

You're right, I am going to need a man just like Captain Wilder to replace Cutter.

[CN]你说得对我确实需要一个像Wilder上尉那样的人来代替Cutter Episode #3.5 (2009)

It's Captain Sanders and Chaplain Davis.

[CN]是Sanderson上尉和Davis指导员 Brothers (2009)

Captain-2-Block's Captain the Classic in second.

[CN]二区上尉驾驶的经典上尉号 Redline (2009)

So, you took captain Mitchell out for a beer?

[CN]然后你和Jonathan Mitchell上尉出去喝啤酒了?Flip of the Coin (2009)

Ich bitte um Nachsicht, Hauptsturmführer.

[CN]我不这样觉得，上尉 Inglourious Basterds (2009)

The lieutenant and me. I can put my arm around him.

[CN]{ \1cH00FFFF }上尉跟我來一張我可以把手搭在他身上 Vítejte v KLDR! (2009)

Oh, not Wilder himself, of course.

[CN]哦不是Wilder上尉本人当然了他...Episode #3.5 (2009)

I'll drink for the lieutenant, he's on duty.

[CN]{ \1cH00FFFF }我要代上尉乾了這一杯因為他現在在執勤 Vítejte v KLDR! (2009)

Woher stammen Sie, Hauptsturmführer?

[CN]你从哪里来的，上尉？Inglourious Basterds (2009)

Ease off, Lieutenant.

[CN]放松，陆军上尉 Ease off, Lieutenant.In the Electric Mist (2009)

But it is securely surrounded by kelp.

[CN]麦克麦基弗瑞上尉是F16飞行员 Life (2009)

Let's hope Captain America over there has got a plan.

[CN]希望那边的美国上尉有了个计划吧 Whiteout (2009)

Captain Mitchell was arrested yesterday for the theft of Iraqi antiquities. I'm sorry to hear that.

[CN]Mitchell上尉昨天因为盗窃伊拉克古文物而被捕 Flip of the Coin (2009)

Your Captain America who's gonna come down he's gonna sweep you off your feet he's gonna marry you, he's gonna make you legit.

[CN]难道会有美国上尉过来和你共坠爱河和你结婚然后帮你取得合法身份么 Crossing Over (2009)

Captain Wilder?

[CN]- Wilder上尉？Episode #3.4 (2009)

I think I have just the man for you. Captain Wilder.

[CN]我想我有一个最合适的人选 Wilder上尉 Episode #3.5 (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium