บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*上は*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
上は
,
-上は-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
上は
[うえは, ueha]
(conj) now that; since
[Add to Longdo]
然る上は;然上は;しかる上は
[しかるうえは, shikaruueha]
(conj) now that it is as such; since it is as such
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't want to spend more than $10.
10ドル以上は使いたくありません。
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I think it will cost you more than 10, 000 yen to have camera fixed.
このカメラの修理には1万円以上はかかると思いますよ。
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
No more can be said.
これ以上は言えない。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
That company is, in effect, bankrupt.
その会社は事実上は倒産だ。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
The top of the mountain is always covered with snow.
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
The mountain peak was covered with snow.
その山の頂上は雪で覆われていた。
There were not more than ten customers in the shop.
その店には客は10人以上はいなかった。
You can't expect more than that.
それ以上は望む方が無理ですよ。
Beyond that I cannot help you.
それ以上はお役に立てません。
I have waited two whole hours. I can't wait any longer.
もう2時間も待った、これ以上は待てない。
I can't go any further.
もうこれ以上はできません。
I can't walk any further.
もうこれ以上は歩けない。
Prices range from the low $30 to the high $50.
価格の下は30ドルから上は50ドルに及ぶ。
I don't think any more of the student wants come.
学生達の中で来たいと思う者はもうこれ以上はいないと思う。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The top of the mountain was covered with snow.
山の上は、雪で覆われていた。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
The top of the mountain is covered with snow.
山の頂上は雪で覆われている。
I was too tired to walk any more.
私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために3分の2以上は使ってしまった。
I can't eat any more.
私はもうこれ以上は食べられない。
Our sales are decreasing.
私達の売上は減っている。
Circumstances do not allow me to say any more.
事情があって私には、それ以上は言えません。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
If you give at all, give quickly.
出す以上は早くだせ。
The Queen lives in Buckingham Palace.
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
When people meet first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人の出会いなんて、なんだかんだ、最初のインパクトで50%以上は決まってしまっている。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
He is the president of the company in fact.
彼が事実上はその会社の社長である。
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
彼の机の上はものだらけで、書き物をするスペースがなかった。
His reply was in effect a refusal.
彼の返事は事実上は拒絶だった。
He was too tired to walk any more.
彼は疲れていて、それ以上は歩けなかった。
He appears sly on the surface.
彼は表面上は陰険そうに見える。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
I'm too tired to walk any more.
疲れていてこれ以上は歩けません。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ