left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*一里*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 一里, -一里-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一里塚
[いちりづか, ichirizuka](n)เหตุการณ์สำคัญ
EDICT JP-EN Dictionary
一里
[いちり, ichiri](n) 2.44 miles[Add to Longdo]
一里塚
[いちりづか, ichiriduka](n) milestone (1 ri apart); (P)[Add to Longdo]
千里も一里
[せんりもいちり, senrimoichiri](exp) (id) a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a boat waiting to meet you about a mile out that will take you to safety.
[CN]大约一里地有只船在等你带你去安全的地方 There's a boat waiting to meet you about a mile out that will take you to safety.Tea with Mussolini (1999)
About a mile from here.
[CN]离这儿大约一里路The Grapes of Death (1978)
A mile before his tent, fall down, and kneel the way into his mercy.
[CN]在他营帐前一里路的地方俯伏下来 膝行而进 请他大发慈悲Coriolanus (2011)
I told him we'd shoot Little Miss Precious if any one of 'em comes within a mile of us.
[CN]我告诉他如果有人来到我们一里之内 我就会毙了宝贝小姐Big Bad Mama (1974)
Keep all fields clear at least half a mile downwind.
[CN]要疏散起码一里范围xXx: State of the Union (2005)
- About a mile and a half away.
[CN]一里半外Universal Soldier (1992)
- I did, sir. - All right.
[CN]是, 教练 一里有几尺?Remember the Titans (2000)
I got about a half-mile away.
[CN]我走了约一里半Flight of the Intruder (1991)
Quarter mile if I remember the scale properly.
[CN]没搞错比例的话 四分之一里Map 1213 (2006)
I am locked in one of them.
[CN]我就在它们其中之一里The Merchant of Venice (2004)
There's a British Rail Western Region line running less than a mile north of Heathrow, but no link line.
[CN]有条铁路西线 经过 There's a British Rail Western Region line 希思罗机场以北不到一里 running less than a mile north of Heathrow, 但却没有连通 but no link line.The Bed of Nails (1982)
We could get to it via the sewer and blow it up when Tuan s telling the Empress we've been defeated.
[CN]我也知这要经过他们防线一里处 我们不要经过他们的防线 我是说经由地下55 Days at Peking (1963)
Well, he was the smartest guy in the Near East Division by a mile.
[CN]他可是近东部门方圆一里内最聪明的人Semper I (2011)
Exactly two billions. Not a lira missing.
[CN]整整二十亿 一里拉不少The Suspicious Death of a Minor (1975)
East by north. Half knot.
[CN]东北方向，时速一里The Long Voyage Home (1940)
How short are we? A mile?
[CN]距离有多近 一里A Bridge Too Far (1977)
He's a two-time loser, lives a mile from where Gloria Torres was shot and works four blocks from where an HK was stolen in December.
[CN]他是犯了两次事的 住在离Gloria被射杀的地方一里的地方 工作的地方离12月HK被偷的地点4个街区Blood Work (2002)
It's a bloody mile high.
[CN]这有一里高Too Late the Hero (1970)
He was probably after the chuck. You can smell that thing a mile away.
[CN]它可能是来抓鸡肉的 你能一里外闻到那东西气味Long Weekend (1978)
- Yes, sir. Now, you can throw it a mile, but you can't pitch it three yards.
[CN]你能把球扔出一里远 却传不了三码球?Remember the Titans (2000)
Enjoy your spoils... while I sit on one per cent.
[CN]我就会坐在我的百分之一里面National Treasure (2004)
- What's in it? - A roast.
[CN]一里面有什么？You, the Living (2007)
It's six locos up front, about a mile long and has 800, 000 gallons of gasoline.
[CN]前面有六卡机车，长约一里 载有八十万加仑汽油Under Siege 2: Dark Territory (1995)
- I can smell one a block off.
[CN]-我在一里地以外就能闻出来。The Asphalt Jungle (1950)
- Kill everyone f or a mile around. - As Sire decrees.
[CN]以此地为中心，方圆一里，全体屠灭The Emperor's Shadow (1996)
Ten thousand years from now perhaps the sites of Montreal, Detroit and Copenhagen will again lie buried beneath a mile of ice.
[CN]一万年前 或许在蒙特利尔，底特律 哥本哈根的位置 将会再次被埋在一里深的冰雪下Blue Planet (1990)
And then you will run a mile.
[CN]然后再罚跑一里路 直至做到完美Remember the Titans (2000)
And do you think that could be State ethics?
[CN]如有人强迫你走一里，你就跟他走二里 （《马太》 5: 39 -41）Augustine of Hippo (1972)
Must be a mile or so from here.
[CN]距这里大约有一里远Violent Saturday (1955)
Sarah, if you see this man within a mile of the ARC, you've got to let me know.
[CN]Sarah 如果你发现这个人出现在 异常点研究中心方圆一里之内 立刻通知我Episode #3.3 (2009)
About a mile and a half.
[CN]大概有一里半。Cool Hand Luke (1967)
Nobody close to the farm for miles around.
[CN]周围一里远没有人烟Violent Saturday (1955)
It's only about a mile away from where you live.
[CN]这离你住的地方只有一里远Smoke (1995)
-Missed by a mile.
[CN]没有啦 还差一里地呢Carentan (2001)
I can walk; it's only a mile.
[CN]我可以用走的，就一里路First Down (2006)
- A mile and a half under 4 minutes?
[CN]不用四分钟便走了一里半?Universal Soldier (1992)
Just so they get us over the target area, half a mile away.
[CN]只要他们送我们去目标区一里A Bridge Too Far (1977)
40 percent for me, I'd have missed by a mile.
[CN]要是我来丢 ， 会偏差一里远Space Cowboys (2000)
Better make it three miles.
[CN]臣遵旨 一里太少，应该屠灭三里The Emperor's Shadow (1996)
Bletchley is half a mile from here.
[CN]布特里离这里有一里远Episode #1.3 (2003)
Have the fire department block off a one-mile radius around the building!
[CN]通知消防队 封锁方圆一里的街道 不准任何人进入The X Files (1998)
Missed him. Missed him by a mile.
[CN]没打着 离他差着好一里呢101 Dalmatians (1961)
One bloody mile. You'd think they could accomplish that.
[CN]就差一里路 你以为他们做得到A Bridge Too Far (1977)
We will be perfect in every aspect of the game.
[CN]各方面都要完美 接漏传球, 罚跑一里路 阻挡不住进攻, 罚跑一里路Remember the Titans (2000)
Stand by, one mile. Keep on truckin'.
[CN]还有一里，保持航道Flight of the Intruder (1991)
Now, Mr. Ventura, I think the village is about a mile ahead.
[CN]王牌 部落村子就在一里外Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
When he rots the surfers are gonna smell him a mile away.
[CN]等他尸身腐烂时 一里外的冲浪者也能闻到尸臭The Usual Suspects (1995)
The nearest one is 21 miles away.
[CN]最近的房子在二十一里外Kalifornia (1993)
It's like an instinct, like a hawk sees a little mouse... moving around a cornfield, from a mile up.
[CN]就像直觉一样 像是老鹰看到一里外看到 老鼠在玉米田里移动Everybody Hurts (2002)
JDDICT JP-DE Dictionary
一里塚
[いちりづか, ichiriduka]Meilenstein[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ