บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*一碗*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一碗
,
-一碗-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一碗
[
一
碗
,
yī wǎn
,
ㄧ ㄨㄢˇ
]
bowl
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drink a bowl of this kind of wine
[CN]
喝一碗新酒吧
Red Sorghum (1987)
One more - this, too.
[CN]
再添一碗,这碗也要
House on Fire (1986)
Even if you are treated with only water. Just to show our kindly feeling.
[CN]
哪怕是喝一碗水,也表表我們的心意吧
The Herdsman (1982)
Give me a bowl of cold water before I collapse!
[CN]
在我崩溃之前, 给我一碗冷水
Austeria (1982)
Bowl of water?
[CN]
一碗水?
Body of Love (1972)
In the truth nor it was soup, was salty water, with two or three sprouts of soy.
[CN]
事实上, 那只是(一碗)热盐水 里面也许有两三粒黄豆
Japan: 1941-1945 (1974)
More?
[CN]
再来一碗吗
Bunny Drop (2011)
- We'll have some next time.
[CN]
- 先來一碗吧 - 先喝著吧,下次再加
Spiritual Kung Fu (1978)
Bowl of chili nuggets.
[CN]
一碗辣鸡块
That's My Boy (2012)
He recovered so fast, all because of your eggs and goats' milk.
[CN]
多亏你每天一碗羊奶、两个鸡蛋呢
The Shaolin Temple (1982)
Alright, all you can eat
[CN]
四碟菜肴和一碗汤,白饭任吃
Prison on Fire (1987)
You'll like it
[CN]
待会你想喝多一碗呐
Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
You two share it.
[CN]
你们俩吃一碗
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It's yummy I want another one
[CN]
好吃呀 我還要再吃一碗
The Criminals (1976)
Old man! There's only one bowl You eat first
[CN]
老伯,只有一碗,你先吃吧!
A Chinese Ghost Story II (1990)
I'll try to remember what we spoke of... and I'll hold this memory in my hands like a bowl of fresh milk full to the brim.
[CN]
我会竭力记住我们说的每句话 我会小心的珍藏这段记忆 就像捧着满满一碗牛奶一般小心
The Seventh Seal (1957)
Why don't we share one?
[CN]
我们点一碗分着吃好吗?
SDU: Sex Duties Unit (2013)
Get a bowl of water an a towel!
[CN]
拿一碗水和一条毛巾来!
Body of Love (1972)
And Shoyu Noodles and...
[CN]
来一碗猪排米饭,再来碗汤面
The Yellow Handkerchief (1977)
Some more.
[CN]
再来一碗
Himitsu (1999)
3 coppers each, that'll be 6 coppers
[CN]
好... 一碗三文钱,两碗六文钱
Long Road to Gallantry (1984)
- Would you like a bowl of it?
[CN]
太好了,你要来一碗吗
Water (1985)
Who will agree to anything for an extra bowl of rice and laugh at you once it is eaten?
[CN]
有谁会因为吃了特大一碗米饭... 而同意一切... 并且嘲笑你过去吃的?
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Have some tea
[CN]
我拿了一碗茶来给你喝 解暑的
Sex and Zen (1991)
2 men drink from the same bowl. Pathetic!
[CN]
两个男人喝一碗汤 真缺德
Once Upon a Time in China (1991)
Mrs.!
[CN]
给我一碗饭吧
Episode #1.8 (2004)
Damn. I wanna eat this so badly.
[CN]
好想嗑一碗啊
Castaway on the Moon (2009)
Get a bowl of water and a towel...
[CN]
拿一碗水和一条毛巾...
Body of Love (1972)
One Shoyu Noodles, one Katsu-don, please!
[CN]
来一碗汤面一碗米饭加杂猪排
The Yellow Handkerchief (1977)
- Please try it.
[CN]
-来一碗吧
In the Mood for Love (2000)
Get Adele to get that water with the angostura bitters in it and some lemon in the water and a bowl of ice water for me fingers...
[CN]
叫阿黛尔在水里加安古斯图拉树皮苦味进去 并且水里还要有一些柠檬 还要一碗冰水洗我的手指...
The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Borrow some flour from Wo Kee to make more.
[CN]
到和记去借半碗面粉再打一碗
Chat sup yee ga fong hak (1973)
I'll treat you to lunch. Give him plain noodles.
[CN]
我请你吃荞麦面吧 老板 给他一碗素面
Kitaro (2007)
So I bought a bowl of cherries and ran there.
[CN]
所以我买了一碗樱桃 并跑到那里
Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
If you're good, you'll get a nice bowl of soup when you arrive.
[CN]
你表现好 到时有一碗好汤喝
Playing with Fire (1975)
Please give me a bowl of your cheapest food What?
[CN]
老板,来一碗最便宜的
A Chinese Ghost Story II (1990)
More.
[CN]
再来一碗
Himitsu (1999)
She herself had recovered after just one bowl of this magic beef broth.
[CN]
毕竟试了一碗芩查做的牛肉汤之后 她竟然痊愈了
Like Water for Chocolate (1992)
Then... have some more.
[CN]
那... 那就多喝一碗吧
Eighteen Springs (1997)
So you'd have a bowl of water, have a wash and perhaps get your neck done, and run and take all your things in the shelter - finish your bath perhaps the next day.
[CN]
所以你会用一碗水, 洗一下 或许把你的脖子洗干净, 然后就跑路 并把你所有 的东西搬进防空洞... 或许在第二天洗完你的澡
Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I want soup and 4 dishes for every meal
[CN]
我们要求每餐四碟菜肴和一碗汤
Prison on Fire (1987)
There. Now you two share that bowl.
[CN]
你们俩吃一碗
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
A bowl of fruit?
[CN]
一碗水果吗?
Sweet Smell of Success (1957)
There's a saying "never be an adopted son as long as you've a bowl of rice"
[CN]
古时候的人常说 只要有一碗饭吃也不要去当养子
The Great White Tower (1966)
To 23h, when we finished our work, they took in them for the supper room where in they gave a soup earthen bowl to them.
[CN]
当我们在11点钟结束我们的工作, 他们会把我们带到一个食堂 他们会给我们一碗汤
Japan: 1941-1945 (1974)
A bowl of noodles please!
[CN]
请送一碗云吞面来呀!
Yes, Madam! (1985)
Boldo infusion for Father Métivet.
[CN]
亞伯特要一碗熱水
La Poison (1951)
I'm thinking of quitting... this totally hopeless Studio
[CN]
真好吃啊 把我这一碗也吃了吧
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Now you share it with her.
[CN]
你和她吃一碗
The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Seconds anyone?
[CN]
请问有没有人要再来一碗的
Castle in the Sky (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ