บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*一对儿*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一对儿
,
-一对儿-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一对儿
[
一
对
儿
/
一
對
兒
,
yī duì r
,
ㄧ ㄉㄨㄟˋ ㄦ˙
]
a pair; a couple
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, just because we got off the other day doesn't mean we're an item.
[CN]
听着 几天前我们亲热过 不代表我们就是一对儿了
Angels of Sex (2012)
And we're supposed to be this..."forever" couple.
[CN]
而我们应该成为..."永远"的一对儿
Prom (2011)
A fairy tale ending for two star-crossed lovers.
[CN]
这是一对儿 苦命鸳鸯 A fairy tale ending for two star -crossed lovers.
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Libby, you and Fred Allen would have made a pair.
[CN]
Libby,你跟Fred Allen肯定能凑成一对儿。 (美国谐星,以主持讽刺时事的广播节目闻名)
The Whales of August (1987)
So, are you two a couple, then?
[CN]
-那么 你们是一对儿?
Episode #2.2 (2008)
What a pair!
[CN]
真是一对儿!
Jamilya (1969)
What a great pair of jugs!
[CN]
多棒的一对儿乳房啊!
Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
Well, turns out they're both serving police officers.
[CN]
最后发现他们原来是一对儿在职警察。
The Lost Child (2012)
I want everyone to know we're a couple.
[CN]
我想让收尸的人知道咱俩是一对儿 是亲人
Be There or Be Square (1998)
A couple. Crash landed here in the '60s.
[CN]
就一对儿 60年代在这里坠毁的
The Hounds of Baskerville (2012)
What a great couple... a clarinet player and a teacher for the deaf.
[CN]
多好的一对儿呀... 一个单簧管手 和一个聋校老师.
Beyond Silence (1996)
He thinks you two are a couple.
[CN]
他以为你和他是一对儿呢
And the Messy Purse Smackdown (2012)
Ll once bought a divorce house because of the wine cellar.
[CN]
我曾经从一对儿离婚夫妻手里买了一个house 就是因为带酒窖
The Samaritan (2012)
And your children?
[CN]
你一对儿女呢
The Russia House (1990)
Like husband like wife, look at that
[CN]
瞧那边,真是一对儿
The Power of Kangwon Province (1998)
We're not a couple. Yes, you are.
[CN]
我们不是一对儿 你们当然是
A Scandal in Belgravia (2012)
Y'all a couple or something, huh?
[CN]
你们是一对儿对吧?
Hatchet II (2010)
Yeah. They're gonna be spectacular together.
[CN]
是啊 真是完美的一对儿
The Big Wedding (2013)
Uh, in my pile of pairs I do.
[CN]
额,手上有一对儿.
Sacrifice (2011)
Well, together- a couple. Couple.
[CN]
在一起啊 一对儿 小两口
Waiting for Forever (2010)
What a lovely couple.
[CN]
好可爱的一对儿
Ray (2004)
- Yes, but we we are made for each other.
[CN]
的确 但我们是天造地设的一对儿
Un plan parfait (2012)
The state of the steam-liquid couple and the solid mass.
[CN]
汽液和固态物质这一对儿
Szamanka (1996)
"Let's find out if what I think we have is real."
[CN]
"让我们看看我俩是否真是一对儿"
Bridge to Terabithia (2007)
I've seen weirder couples.
[CN]
我还见过更奇特的一对儿呢
Ella Enchanted (2004)
I just thought it could be good, right, if we're going to have any future, to stop this boss-staffer thing and be a real couple.
[CN]
我只是觉得这样会比较好 不是吗 如果我们想有什么未来 不再是这种老板下属的偷偷摸摸 做真正的一对儿
Chapter 3 (2013)
Ah, I have keychain just like this. We are birds of a feather. I love that!
[CN]
人家也有个一样的钥匙链呢 咱俩可真是天生一对儿啊 我爱死了
And the Kosher Cupcakes (2012)
Cute couple.
[CN]
不错的一对儿
Nobel Son (2007)
My children think all you British are now Santa Claus in beautiful tweed clothes.
[CN]
我一对儿女以为所有英国人 都是穿西装的圣诞老人
The Russia House (1990)
They're a cute couple.
[CN]
他们是可爱的一对儿
Up in the Air (2009)
We'd make a perfect couple.
[CN]
我们可以是完美的一对儿.
The Fog (1980)
What a boring couple!
[CN]
多么乏味的一对儿!
Darker Than Night (1975)
Want both? Or just one?
[CN]
要一对儿还是一只
The Grandmaster (2013)
Take it.
[CN]
- 不用客气 就像诺亚方舟一样 女孩儿们 一对儿一对儿的 早上好 James修女
Doubt (2008)
Thank you for our children.
[CN]
并给了我一对儿女
What Dreams May Come (1998)
Pair of lovebirds, a parakeet and a cockatiel.
[CN]
一对儿相思鸟,一只长尾鹦鹉和一只澳洲鹦鹉。
Gently Northern Soul (2012)
That's a screwy match, isn't it?
[CN]
他们两个真是古怪的一对儿,是不是?
Part VI (1988)
We're going to look a pair of clowns if she's in a darkened room with a bag of frozen peas on her head.
[CN]
我们俩会变成一对儿小丑的, 如果她呆在黑屋子里,头上顶着一代冻豆子。
Goodbye China (2011)
We make the perfect pair
[CN]
我们是完美的一对儿
Sharpay's Fabulous Adventure (2011)
We are a real couple.
[CN]
我们就是真正的一对儿
Chapter 3 (2013)
No, with his beloved Regina. The most envied couple in the whole valley.
[CN]
-不 和他的爱人里贾纳在一起 最让人嫉妒的一对儿
1900 (1976)
And to get away from you, lt's as if we're an item.
[CN]
也是为了离你远点儿 弄得好像咱俩是一对儿似的
Angels of Sex (2012)
I'm surprised she and Jubal never got together.
[CN]
我很奇怪她跟朱伯 没成一对儿
The Magic of Belle Isle (2012)
We're a real weird couple.
[CN]
咱们真是古怪的一对儿
Himitsu (1999)
There's a couple in France-- high school sweethearts-- they're trading brains.
[CN]
在法国有一对儿,高中情侣 他们要进行脑移植
Sports Medicine (2005)
Simply placing a hand on a lover's arm in public can indicate to others that they are taken, and kissing in public is a clear indication to others to keep their hands off.
[CN]
在公众场合把手搭在情人的手臂上 是向外人表示他们是一对儿 亲吻更是明确向别人表示这种关系
The Lovers' Guide (1991)
They're finally a couple.
[CN]
他们终于成了一对儿
Definitions (2009)
Full house, 7s and knaves.
[CN]
Full house, 7s and knaves. 三带二 三张7 一对儿Knave
My Husband, the Pig (2007)
I mean, you wanna be in a relationship and you can't stay in one.
[CN]
你想要你们成为一对儿 但是你无法专一
Beginners (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ