57 ผลลัพธ์ สำหรับ

レンタル

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: レンタル, -レンタル-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

レンタル

[rentaru](n, adj-no) rental; (P)#6161[Add to Longdo]

レンタルシステム

[rentarushisutemu](n) rental system[Add to Longdo]

レンタルビデオ

[rentarubideo](n) rental video; (P)[Add to Longdo]

レンタルビデオショップ;レンタル・ビデオ・ショップ

[rentarubideoshoppu ; rentaru . bideo . shoppu](n) rental video shop; video rental store[Add to Longdo]

レンタルルーム

[rentaruru-mu](n) rental room[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This shop is a rental video shop.

この店はレンタルビデオ店です。

Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.

ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, right, my fifteen hundred wouldn't buy the wheel.

[JP]1500ドルじゃムリレンタルしろ Can't Buy Me Love (1987)

What about the stolen stuff he was peddling for Martin?

[JP]盗品をレンタルしてたんですよ He Walked by Night (1948)

Only somebody else is doing the touching and you're saving a $2 rental fee.

[JP]それにＡＶレンタル料の２ドルが節約出来るし Jersey Girl (2004)

- I want to rent you.

[JP]レンタルを Can't Buy Me Love (1987)

Do you remember the $20, 000 that you gave me as a deposit on the furniture?

[JP]憶えてるかい？家具のレンタル保証金の２万ドル Brewster's Millions (1985)

We have a good rental selection.

[JP]いいレンタルドレスのお店知ってるよ？Shitagi gyoukai e youkoso (2015)

Is your womb available for rental?

[JP]子宮はレンタルしてる？The Robotic Manipulation (2010)

We could go to my place and sort out the rent.

[JP]金欠なんだそろそろルームレンタル代を支払ってくれ Sound of Noise (2010)

The woman at the video store.

[JP]あのビデオレンタルの店員さん。Imagine Me & You (2005)

Yeah. I got it all. Her eBay bids, video rentals, library books.

[JP]ああ　全部ある　彼女がイーベイで落札したものレンタルしたビデオ　図書館の本 Pilot (2009)

I just wanted you to know I've already set up a rental on it.

[JP]もうレンタル予約が来てるんだ He Walked by Night (1948)

- No, it is rental.

[JP]- レンタルだから Mirror Mirror (2012)

Hello, you've reached Auto Rent.

[JP]こんにちは、あなたに達した"/私は" オートレンタル。Before the Devil Knows You're Dead (2007)

- For monthly rentals, she-- - monthly? Yes.

[JP]- マンスリー・レンタルだから 1ヶ月?Red Hair and Silver Tape (2008)

- Yes, Auto Rent.

[JP]-はい、自動レンタル。Before the Devil Knows You're Dead (2007)

One new message. This is Mike Steuben calling from Auto Rent for Mr. Henry Hanson.

[JP]このマイクスチューベン/私は""呼び出しているオートレンタルミスターヘンリーハンソンから。"/私は"Before the Devil Knows You're Dead (2007)

You know what just came in today on the Netflix?

[JP]今日　レンタルしたのよ Bridesmaids (2011)

Steady Car Rentals in New Haven leased a white van yesterday morning you gonna love this, to one Olivia Dunham.

[JP]ニューヘヴンのステディ・カー・レンタルズで昨日の朝白いバンを貸したらしいこれが好きになるだろうオリヴィア・ダナムへ...Ability (2009)

At least it wasn't stolen.

[JP]彼のフェラーリはレンタルでした Parker (2013)

It seems wrong that a man of your talent... should bother consigning equipment for rental.

[JP]君のように才能ある人が... 機器のレンタル業なんてもったいないよ He Walked by Night (1948)

I got my own slot machine route now.

[JP]スロットマシンのレンタルさ Hollow Triumph (1948)

-Let's rent boards. -Yeah.

[JP]借りようよレンタルボードしようよ Is She Just Best of Three? (2015)

Oh, uh, just some movies I rented.

[JP]えっと、あの... レンタル映画だよ...Scary Movie 5 (2013)

The car's a rental.

[JP]車はレンタルね Heir to the Demon (2014)

Yeah, it's Terri from the vid shop.

[JP]キャシー？ええ、ビデオレンタルのテリーです。Imagine Me & You (2005)

Which makes the fact that he rented a car last night very impressive.

[JP]彼は昨夜非常に印象的な車をレンタルしてる Birds of Prey (2014)

Rented it for the day.

[JP]１日レンタルしたんだ Nothing But Blue Skies (2014)

- What else did he place with you for rental?

[JP]- 他に委託レンタルは？He Walked by Night (1948)

Wait, it's a rental!

[JP]待ってくれレンタルなんだ！Last Vegas (2013)

You'd like to know what results I've had from the rentals so far?

[JP]レンタルの結果を知りたいんだね He Walked by Night (1948)

Do you want to rent from my store?

[JP]レンタルする？うちの会社 Shitagi gyoukai e youkoso (2015)

I tracked that ghost to a car rental agency.

[JP]車のレンタル屋で調べたら Second Degree (2013)

So the P.O. Box the agency sent the headshots to was paid for in cash and rented for a month.

[JP]私書箱は管理人が１ヶ月現金払いでレンタルしたそうよ Probable Cause (2012)

I like it this way. You just rent out my equipment.

[JP]私の機器をレンタルしてもらうだけでいい He Walked by Night (1948)

Let's just call it a rental, shall we? Hey, uh...

[JP]レンタルで　どうだ？Snow Angels (2013)

rent a little romantic comedy sit on the couch?

[JP]コメディビデオをレンタルして家のソファーに着席か?Eagle Eye (2008)

This furniture's obviously rented.

[JP]この家具も明らかにレンタルだ The Secrets in the Proposal (2013)

- You know I like Liverpool St. Rentals.

[JP]- あなたはリバプールセントレンタルように私を知っています。Mission: Impossible (1996)

But we need every white van

[JP]この48時間内にレンタルされた Ability (2009)

Gray. A sedan, sort of like one of those rental cars, you know?

[JP]灰色で、レンタルカーの感じ。Safe and Sound (2008)

And... and that's not including the lift tickets, the ski rental, the food?

[JP]リフト代もスキーのレンタル代も抜きで The Night in Question (2015)

Well, how about that? The video store is a cover.

[JP]見てみろビデオレンタル屋を装っている Cold in July (2014)

Wait, where's my car? I'll tell you from the Uber.

[JP]レンタル済みだよ God. (2015)

He got into a rented white van in the Glenbrook Station parking lot.

[JP]グレンブルック駅の駐車場にレンタル車の白いバンで乗り付けていた.Source Code (2011)

You never had a credit card and you never had a mortgage.

[JP]一度も車を買ったりレンタルした記録が無い Parker (2013)

I suppose you want me to set this up for rental, too.

[JP]これもレンタルすればいいんだね He Walked by Night (1948)

Fine custom furniture and draperies?

[JP]家具と衣服のレンタル Brewster's Millions (1985)

He probably used a fake I.D. It's a rental.

[JP]偽物だろうレンタル品 Broken Hearts (2012)

Your sister cannot be taking the bus anywhere, okay? I know a guy who owns a car rental company.

[JP]レンタル会社の知り合いがいる Shame (2011)

Careful. It's rented.

[JP]注意しろ、レンタル品だ The Good Wound (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

レンタル

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*レンタル*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

レンタル