left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ランチ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ランチ, -ランチ-
EDICT JP-EN Dictionary
ランチ
[ranchi](n, vs) (1) lunch; (2) (See ローンチ) launch; (3) ranch; (P)#16453[Add to Longdo]
フランチャイズ
[furanchaizu](n) franchise; (P)#13082[Add to Longdo]
ブランチ
[buranchi](n) (1) branch; (2) brunch; (P)#17982[Add to Longdo]
お子様ランチ;御子様ランチ
[おこさまランチ, okosama ranchi](n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant[Add to Longdo]
クイックランチ
[kuikkuranchi](n) quick lunch[Add to Longdo]
クランチ
[kuranchi](n) crunch[Add to Longdo]
クレジットクランチ
[kurejittokuranchi](n) credit crunch[Add to Longdo]
タランチュラ
[taranchura](n) tarantula[Add to Longdo]
パワーランチ
[pawa-ranchi](n) power lunch[Add to Longdo]
ビジネスランチ
[bijinesuranchi](n) business lunch[Add to Longdo]
ビッグクランチ
[biggukuranchi](n) big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe)[Add to Longdo]
フランチャイザー
[furanchaiza-](n) franchisor; franchiser[Add to Longdo]
フランチャイズチェーン
[furanchaizuchie-n](n) franchise chain; FC[Add to Longdo]
ボランチ
[boranchi](n) defensive midfielder (soccer, football) (por[Add to Longdo]
マリンランチング
[marinranchingu](n) marine ranching[Add to Longdo]
ライトランチ
[raitoranchi](n) light lunch[Add to Longdo]
ランチエ
[ranchie](n) pensioner (fre[Add to Longdo]
ランチセット
[ranchisetto](n) lunch set[Add to Longdo]
ランチタイム
[ranchitaimu](n) lunchtime[Add to Longdo]
ランチボックス
[ranchibokkusu](n) lunch box[Add to Longdo]
ランチャー
[rancha-](n) launcher[Add to Longdo]
ランチョン
[ranchon](n) luncheon[Add to Longdo]
ランチョンマット
[ranchonmatto](n) place mat (wasei[Add to Longdo]
ロケットランチャー
[rokettorancha-](n) rocket launcher[Add to Longdo]
ワーキングランチ
[wa-kinguranchi](n) working lunch[Add to Longdo]
逆方向ＬＡＮチャネル
[ぎゃくほうこうランチャネル, gyakuhoukou ranchaneru](n) { comp } backward LAN channel[Add to Longdo]
金襴鳥
[きんらんちょう;キンランチョウ, kinranchou ; kinranchou](n) (uk) red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix)[Add to Longdo]
順方向ＬＡＮチャネル
[じゅんほうこうランチャネル, junhoukou ranchaneru](n) { comp } forward LAN channel[Add to Longdo]
条件付きブランチ
[じょうけんつきブランチ, joukentsuki buranchi](n) (obsc) { comp } (See 条件付き分岐) conditional branch[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
あなたはこの店のランチがえらくお気に入りですね。
The tarantula seized its victim very quickly.
タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。
Bring a lunch for our day of hiking.
ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
During lunch in the hotel dining-room the girl called Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
I'll stand you a lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Two for the lunch buffet, please.
ランチブッフェを二人、お願いします。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.
近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
Let's set a time and day and have lunch together!
日時を決めて一緒にランチを食べよう！
What are you serving today?
本日のランチの内容はなんですか。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server'); it supplies video and audio on demand.
Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box.
ランチボックスからは、色んなオカズの匂いが、立ちのぼっている。
The lunch she brought to me was as delicious as rumoured.
運んできてくれたランチは噂に違わず旨かった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You meet someone. You have the safe lunch.
[JP]誰かと出会い 無難なランチをしてWhen Harry Met Sally... (1989)
"Francesca."
[JP]"フランチェスカ"The Bridges of Madison County (1995)
Were you happy when you married Blanchard?
[JP]私は違う ブランチャードと夫婦だった時 幸せだったか？Too Late for Tears (1949)
That's a problem too, because he's out to lunch right now.
[JP]すみません ランチに出かけているんですHellraiser (1987)
By Piero Della Francesca.
[JP]フランチェスカかNostalgia (1983)
Who's Blanche?
[JP]ブランチって誰だよ？The Whole Ten Yards (2004)
The branch disappeared and stuck out on the other side.
[JP]ブランチは消失し、 反対側に突き出し。Pom Poko (1994)
Arancinos, yeah.
[JP]アランチーニ そうThe Bridges of Madison County (1995)
Ypsilanti Machine and Tool Company.
[JP]イプシランチ工業Tucker: The Man and His Dream (1988)
I'm Francesca Johnson.
[JP]フランチェスカ･ジョンソンですThe Bridges of Madison County (1995)
You know the little restaurant with the striped awning... serves arancinos.
[JP]ストライプの日よけがある レストラン... アランチーニを出す店The Bridges of Madison County (1995)
I don't know why I jumped up the way I did at lunch. It's just weird.
[JP]ランチの時逃げたでしよ バカみたいねOne Eight Seven (1997)
Well, only it's Blanche here.
[JP]ここでは "ブランチ" なのThe Fabulous Baker Boys (1989)
- How was your meal at the Coquille d'Or?
[JP]ー　「金の貝」のランチはどうだったThe Wing or The Thigh? (1976)
What've we got here? Lunch.
[JP]ランチだLéon: The Professional (1994)
- The grenade launcher. - I don't think you wanna mess with that.
[JP]グレネードランチャーだ 使いたいのかい？Aliens (1986)
Who's got the rocket launcher? - Me.
[JP]ロケットランチャーは誰が持ってる？First Blood (1982)
Francesca.
[JP]フランチェスカよThe Bridges of Madison County (1995)
But if you call my house and my mother answers, ask for Blanche.
[JP]母が電話に出たら "ブランチ" と言ってねThe Fabulous Baker Boys (1989)
- Who's Blanche?
[JP]- ブランチって誰だよ？The Whole Ten Yards (2004)
Two lunches a day?
[JP]一度に二食のランチですか？The Wing or The Thigh? (1976)
Well, just till Francesca gets here.
[JP]じゃ　フランチェスカが来るまでなRoman Holiday (1953)
- He killed Blanche. - I see.
[JP]ブランチを殺したThe Whole Ten Yards (2004)
Keep that brandy forward in the cupboard. It might work out after a while. Oh...
[JP]ブランデーは棚の手前に 置いた方が持ちますよ それから 自分を偽らない事です フランチェスカThe Bridges of Madison County (1995)
Must be quite a school, champagne for lunch.
[JP]スゴい学校だな ランチにシャンペンとはRoman Holiday (1953)
That's my stage name. My real name is Blanche.
[JP]あたしの芸名なの 本名は "ブランチ"The Fabulous Baker Boys (1989)
The restaurant reports from this afternoon.
[JP]とにかく、今日のランチのレポートだThe Wing or The Thigh? (1976)
Francesca.
[JP]フランチェスカThe Bridges of Madison County (1995)
Blanche!
[JP]ブランチ！The Fabulous Baker Boys (1989)
Excellent lunch, very well served.
[JP]素晴らしいランチでした、サービスも満点The Wing or The Thigh? (1976)
Then boom, both branches fell.
[JP]その後ブーム両方のブランチが下落した。Pom Poko (1994)
Francesca. Oh, this is...
[JP]フランチェスカ　こちらは...Roman Holiday (1953)
There was no branch before."
[JP]前にはブランチがありませんでした。"Pom Poko (1994)
This is an M41-A pulse rifle, 10mm, with an over-and-under 30mm pump-action grenade launcher.
[JP]M41 -A パルスライフル 上下にグレネードランチャーが 付いてるAliens (1986)
No, lunch...
[JP]ランチですKin-dza-dza! (1986)
I once married a man named Blanchard.
[JP]私 結婚してた... ブランチャードとToo Late for Tears (1949)
Blanche!
[JP]ブランチ！The Whole Ten Yards (2004)
Now, please, try not to scare Blanche. Don't clunk!
[JP]ブランチを脅かすなよThe Whole Ten Yards (2004)
Would you like to have lunch tomorrow?
[JP]明日、ランチでもどうかな？The Wing or The Thigh? (1976)
This is Blanche.
[JP]こいつがブランチだThe Whole Ten Yards (2004)
Blanche?
[JP]ブランチThe Fabulous Baker Boys (1989)
If you say no, Elwood and I will come here for breakfast, lunch and dinner every day of the week.
[JP]いやだと言うなら　俺たちは 朝食とランチとディナーに 毎日でも毎週でも来てやるThe Blues Brothers (1980)
- Not Blake. Blanchard.
[JP]いいや ブランチャードだToo Late for Tears (1949)
My dad's taking me to the new building and then to lunch.
[JP]お父さんと新しいビルでランチなのHeat (1995)
Open main launch tubes.
[JP]メイン・ランチ・チューブを開けStar Wars: A New Hope (1977)
You're a good woman, Francesca.
[JP]貴女は素晴らしい人です フランチェスカThe Bridges of Madison County (1995)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ブランチ
[ぶらんち, buranchi]branch[Add to Longdo]
条件付きブランチ（分岐）
[じょうけんつきぶんき, joukentsukibunki]conditional branch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ