บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
171
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ライン*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ライン
,
-ライン-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
ライン川
[らいんがわ, raingawa]
TH:
ชื่อเฉพาะ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ライン
[rain]
(n) line; (P)
#1855
[Add to Longdo]
ガイドライン
[gaidorain]
(n) guideline
#158
[Add to Longdo]
オンライン
[onrain]
(n) { comp } on-line; (P)
#1981
[Add to Longdo]
スカイライン
[sukairain]
(n) (1) skyline; (2) scenic mountain road; (P)
#13402
[Add to Longdo]
フライング
[furaingu]
(n, vs) (1) flying; (2) (abbr) (See フライングスタート) false start; (3) frying; (P)
#14549
[Add to Longdo]
パイプライン
[paipurain]
(n) { comp } pipe-line
#18816
[Add to Longdo]
Bスプライン関数
[ビースプラインかんすう, bi-supurain kansuu]
(n) { comp } B-spline
[Add to Longdo]
アースライン
[a-surain]
(n) { comp } ground line; earth line
[Add to Longdo]
アーバンデクライン
[a-bandekurain]
(n) urban decline
[Add to Longdo]
アイライン
[airain]
(n) eyeline
[Add to Longdo]
アウトライン;アウトゥライン
[autorain ; autourain]
(n) outline
[Add to Longdo]
アウトラインステッチ
[autorainsutecchi]
(n) outline stitch
[Add to Longdo]
アウトラインフォント
[autorainfonto]
(n) { comp } outline font
[Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ
[autorainpurosessa]
(n) { comp } outline processor
[Add to Longdo]
アウトラインプロセッサー
[autorainpurosessa-]
(n) outline processor
[Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ
[autorainyu-teiritei]
(n) { comp } outline utility
[Add to Longdo]
アウトラインレベル
[autorainreberu]
(n) { comp } outline level
[Add to Longdo]
アセンブリライン;アッセンブリーライン
[asenburirain ; assenburi-rain]
(n) (See 組み立てライン) assembly line
[Add to Longdo]
アタックライン
[atakkurain]
(n) attack line
[Add to Longdo]
アメリカオンライン
[amerikaonrain]
(n) { comp } America On Line; AOL
[Add to Longdo]
アラインメント
[arainmento]
(n) alignment
[Add to Longdo]
アラインメントテストイメージ
[arainmentotesutoime-ji]
(n) { comp } alignment test image
[Add to Longdo]
アンダーライン
[anda-rain]
(n) underline; (P)
[Add to Longdo]
インクライン
[inkurain]
(n) incline
[Add to Longdo]
インライン
[inrain]
(n, adj-no) { comp } in-line
[Add to Longdo]
インラインイメージ
[inrain'ime-ji]
(n) { comp } inline image
[Add to Longdo]
インラインオブジェクト
[inrain'obujiekuto]
(n) { comp } inline object
[Add to Longdo]
インラインコード
[inrainko-do]
(n) { comp } in-line code
[Add to Longdo]
インラインサブルーチン
[inrainsaburu-chin]
(n) { comp } in-line subroutine
[Add to Longdo]
インラインスケート;インライン・スケート
[inrainsuke-to ; inrain . suke-to]
(n) inline skates
[Add to Longdo]
インラインスタイル
[inrainsutairu]
(n) { comp } inline style
[Add to Longdo]
インラインディスカッション
[inraindeisukasshon]
(n) { comp } inline discussion
[Add to Longdo]
インライン画像
[インラインがぞう, inrain gazou]
(n) { comp } inline graphic
[Add to Longdo]
インライン展開
[インラインてんかい, inrain tenkai]
(n) { comp } in-line expansion
[Add to Longdo]
インライン変換
[インラインへんかん, inrain henkan]
(n) { comp } in-line translation
[Add to Longdo]
ウエストライン;ウェストライン
[uesutorain ; uesutorain]
(n) waistline
[Add to Longdo]
エアライン
[earain]
(n) airline
[Add to Longdo]
エンドライン
[endorain]
(n) end line
[Add to Longdo]
オフショルダーネックライン
[ofushoruda-nekkurain]
(n) off-the-shoulder neckline
[Add to Longdo]
オフライン
[ofurain]
(n) off-line
[Add to Longdo]
オフラインストレージ
[ofurainsutore-ji]
(n) { comp } offline storage
[Add to Longdo]
オフラインフォルダファイル
[ofurainforudafairu]
(n) { comp } offline folder file
[Add to Longdo]
オフラインヘルプ
[ofurainherupu]
(n) { comp } offline help
[Add to Longdo]
オフラインミーティング
[ofurainmi-teingu]
(n) { comp } off-line meeting
[Add to Longdo]
オフライン記憶装置
[オフラインきおくそうち, ofurain kiokusouchi]
(n) { comp } offline storage
[Add to Longdo]
オンラインでの求職活動
[オンラインでのきゅうしょくかつどう, onrain denokyuushokukatsudou]
(n) { comp } on-line job-hunting
[Add to Longdo]
オンラインの友人
[オンラインのゆうじん, onrain noyuujin]
(n) { comp } online buddy
[Add to Longdo]
オンラインイベント
[onrain'ibento]
(n) { comp } online event
[Add to Longdo]
オンラインオークション
[onrain'o-kushon]
(n) online auction
[Add to Longdo]
オンラインゲーム
[onrainge-mu]
(n) { comp } online game
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
He started early twice.
あの選手は2回もフライングをした。
If you need to go off-line, that is fine.
オンラインでお話した方がよろしければそうします。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほどお愚かではない。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。
Dr. Klein recommended you to me.
クライン医師から紹介を受けました。
Miss Klein gives a test every Friday.
クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。
This is the pipeline which supplies the town with gas.
これは町にガスを供給するパイプラインです。
The single pipeline serves all the house with water.
その1本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
The Rhine runs between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
The Rhine is the boundary between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
相手チームのベースラインの向こう側にボールを持って行こうとするためには、選手から選手へとボールを投げなければならなかったのです。
The other team tried to keep them from crossing the line.
相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
She was disqualified from the race for two false starts.
彼女は2度のフライングで失格した。
She pulled down the blinds.
彼女はブラインドを引きおろした。
She pulled the blinds down.
彼女はブラインドを降ろした。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
If you have a standard credit line that you require, please inform it to us.
#A: もし、あなたが標準的なクレジットラインを持っていて、それを使ってほしいのでしたら、お教えください。
#B: 若し(もし){ もし } 貴方(あなた)[ 1 ]{ あなた } が 標準 的(てき){ 的な } クレジットライン~ を 持つ{ 持っていて } 其れ[ 1 ]{ それ } を 使う{ 使って } 欲しい[ 2 ]{ ほしい } 乃{ の } です{ でしたら } 御(ご){ お } 教える{ 教え } 下さい{ ください }
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。 [ DTP ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If as ransom the Rhinegold is not ready she will go with us for ever!
[JP]
身の代金のラインの黄金の用意が出来て いなければ フライアは永遠にわしらに 従ってもらう
Das Rheingold (1980)
That's Calvin Klein. My God, he's a dream.
[JP]
カルバン・クラインよ イカすわ
Back to the Future (1985)
- He's a World War I flying ace.
[JP]
フライング・エースだ
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Standing order, Chuck.
[JP]
新しいガイドラインだ
The Crazies (1973)
Here they come to the starting line... Team Cinzano, ladies and gentlemen!
[JP]
チンザノ・チーム スタートラインへ
Breaking Away (1979)
Marty Klein.
[JP]
マーティー... クライン
Back to the Future (1985)
You must act subtly to return the Rhinemaidens' gold for that is what they beg
[JP]
あなたはラインの娘たちの黄金を手際よく 返さなくてはなりません これが 娘たちの願いです
Das Rheingold (1980)
We got an appointment to see Mr. Sline tomorrow.
[JP]
明日スラインと会う約束があるんだろ
The Blues Brothers (1980)
Hey, blind boy, come over here.
[JP]
ブラインド坊や、来いよ
Crossroads (1986)
OK, whatever we do has got to fit into the Franklin assembly line.
[JP]
とにかく我々の 生産ラインに乗せないと
Tucker: The Man and His Dream (1988)
I have heard of the Rhine's gold
[JP]
ラインの黄金について聞いた事がある
Das Rheingold (1980)
Major Ryder, have you set up a perimeter around the town?
[JP]
安全防疫ラインの確保は? 出来るだけのことを頼む 部隊も向かっている
The Crazies (1973)
By the way, what ever happened to the World War I flying ace?
[JP]
また石だ フライング・エースは 何してるのかしら
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
They're wearing rhinestone T-shirts.
[JP]
ラインストーンの付いた Tシャツでさ
Taxi Driver (1976)
- You're not Blind Dog Fulton, right?
[JP]
- あんたはブラインド・ドッグ・フルトンじゃないしね
Crossroads (1986)
Meet Blind Dog Fulton.
[JP]
ブラインド・ドッグ・フルトンに会えるぞ
Crossroads (1986)
The Nibelung, night-Alberich, stole from them the Rhinegold
[JP]
ニーベルング族の小人で 闇のアルベリヒが 娘たちよりラインの黄金を盗んだのです
Das Rheingold (1980)
Cunning Alberich wrought himself a ring from the Rhine's gold
[JP]
狡猾なアルベリヒはラインの黄金から 指環を作った
Das Rheingold (1980)
Ask the Rhine's daughters whether they gave you the gold you robbed
[JP]
ラインの娘たちに尋ねてみろ 娘たちが与えたのか お前が奪ったのかを
Das Rheingold (1980)
This gold belongs to the Rhinemaidens
[JP]
この黄金はラインの娘たちの物だ
Das Rheingold (1980)
Over stock and stone they stride through the ford across the Rhine
[JP]
切り株や石を乗り越え 奴らは ラインの浅瀬を渡っていく
Das Rheingold (1980)
Now watch this beauty shot of the side.
[JP]
サイドも流れるようなラインだ
Tucker: The Man and His Dream (1988)
The production line's been retooled to make military uses of the helmet and cord.
[JP]
生産ラインは変更されていたよ... ...軍事利用のヘルメットや コード何かにね
Brainstorm (1983)
He cursed love, and gained the Rhine's glittering gold and with it immeasurable power
[JP]
彼は愛を呪い ラインの輝く黄金と 際限のない権力を得た
Die Walküre (1990)
You were Blind Dog Fulton from 1939 to 1968, weren't you?
[JP]
1938年から1968年までは ブラインド・ドッグ・ウィリーだったでしょ?
Crossroads (1986)
The children of the Rhine lament their looted gold
[JP]
ラインの娘たちが盗まれた黄金を 悲しんでいるのです
Das Rheingold (1980)
The Rhine's children bewailed their plight to me
[JP]
ラインの娘たちが苦境を私に訴えています
Das Rheingold (1980)
- Shall we go through the Rhine?
[JP]
- ライン川を通って行きますか?
Das Rheingold (1980)
"Oh, shit! Here come Blind Dog!"
[JP]
"本物のブラインド・ドッグだ!"
Crossroads (1986)
And now we'll wait for the exchange of line-ups and the start of today's ball game.
[JP]
後はラインアップの交換とゲームの始まりだ
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Ain't got no chance, Blind Dog. You sold your soul.
[JP]
チャンスなんてないぞ、ブラインド・ドッグ お前は魂を売ったんだからな
Crossroads (1986)
Gladly you would have robbed the Rhine of its gold had you so easily found the way to forge it!
[JP]
おまえ自身がラインから黄金を 盗みたかったのだろう 指環を作る技が簡単に得られていたら
Das Rheingold (1980)
- Not through the Rhine!
[JP]
- ラインはいかん!
Das Rheingold (1980)
He could win the world's wealth if from the Rhinegold he fashioned the ring that confers immeasurable might
[JP]
あのラインの黄金から この世の宝を全て自分の物にする 限りない権力を与える指輪を 作り出した男は...
Das Rheingold (1980)
Rhinegold!
[JP]
ラインの黄金!
Das Rheingold (1980)
Blind Dog, Lightning Boy, peddling lost blues.
[JP]
ブラインド・ドッグと情熱家が 失われたブルースを広めるんだ
Crossroads (1986)
You can't eat the venetian blinds.
[JP]
ブラインドは喰えんぞ
Chinatown (1974)
I'm supposed to believe you Willie Brown and Blind Dog Fulton?
[JP]
ウィリー・ブラウンでブラインド・ドッグ・フルトンだって 信じろってこと?
Crossroads (1986)
Rhinemaidens? What is this to me?
[JP]
ラインの娘たちだと それは 何になる
Das Rheingold (1980)
Whence come you that you have never heard of the Rhinegold?
[JP]
あなたは何処から来たの? ラインの黄金について聞いたことが無いなんて
Das Rheingold (1980)
The production line is going crazy!
[JP]
製品ラインがメチャクチャだ
Brainstorm (1983)
5 columns from the headlines.
[JP]
「5コロンのヘッドライン」からー。
Live for Life (1967)
Oh, I asked him for another line!
[JP]
別のラインでやっている
The Crazies (1973)
The Rhinemaidens appealed to you. Can they hope for a hearing?
[JP]
ラインの娘たちはあなたに訴えました 願いは聞き届きましたか?
Das Rheingold (1980)
They call me Blind Dog Fulton.
[JP]
俺はブラインド・ドッグ・フルトンだ
Crossroads (1986)
You who cast the spell on the ring? Who made the helmet that changes your shape?
[JP]
お前がラインの黄金を奪った と言うのか?
Siegfried (1980)
Do you remember Maury Sline?
[JP]
モーリー・スラインを覚えてるか?
The Blues Brothers (1980)
That is your name, isn't it? Calvin Klein.
[JP]
カルバン・クラインでしょ?
Back to the Future (1985)
Rhinegold! Heiajahei!
[JP]
ラインの黄金!
Das Rheingold (1980)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
B−スプライン関数
[B−スプラインかんすう, B- supurain kansuu]
B-spline
[Add to Longdo]
アウトラインフォント
[あうとらいんふぉんと, autorainfonto]
outline font
[Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ
[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa]
outline processor
[Add to Longdo]
アウトラインユーティリティ
[あうとらいにゅーていりてい, autorainyu-teiritei]
outline utility
[Add to Longdo]
アメリカオンライン
[あめりかおんらいん, amerikaonrain]
America On Line (AOL)
[Add to Longdo]
インライン
[いんらいん, inrain]
in-line (a-no)
[Add to Longdo]
インライン画像
[インラインがぞう, inrain gazou]
inline graphic
[Add to Longdo]
オフライン
[おふらいん, ofurain]
offline, off-line
[Add to Longdo]
オフラインストレージ
[おふらいんすとれーじ, ofurainsutore-ji]
offline storage
[Add to Longdo]
オンライン
[おんらいん, onrain]
online, on-line
[Add to Longdo]
オンラインゲーム
[おんらいんげーむ, onrainge-mu]
on-line game
[Add to Longdo]
オンラインサービス
[おんらいんさーびす, onrainsa-bisu]
online service
[Add to Longdo]
オンラインショッピング
[おんらいんしょっぴんぐ, onrainshoppingu]
online shopping
[Add to Longdo]
オンラインストレージ
[おんらいんすとれーじ, onrainsutore-ji]
online storage
[Add to Longdo]
オンラインディレクトリー
[おんらいんでいれくとりー, onraindeirekutori-]
online directory
[Add to Longdo]
オンラインネットワークシステム
[おんらいんねっとわーくしすてむ, onrainnettowa-kushisutemu]
on-line network system
[Add to Longdo]
オンラインバンキング
[おんらいんばんきんぐ, onrainbankingu]
online banking
[Add to Longdo]
オンラインヘルプ
[おんらいんへるぷ, onrainherupu]
online help
[Add to Longdo]
オンラインマニュアル
[おんらいんまにゅある, onrainmanyuaru]
online manual, on-screen electronic book
[Add to Longdo]
オンラインモード
[おんらいんもーど, onrainmo-do]
online mode
[Add to Longdo]
オンライン配布
[オンラインはいふ, onrain haifu]
online distribution
[Add to Longdo]
オンライン版
[オンラインはん, onrain han]
on-line version, on-line edition
[Add to Longdo]
キャップライン
[きゃっぷらいん, kyappurain]
capline
[Add to Longdo]
コマンドライン
[こまんどらいん, komandorain]
command line
[Add to Longdo]
サブジェクトライン
[さぶじえくとらいん, sabujiekutorain]
subject line
[Add to Longdo]
センタライン
[せんたらいん, sentarain]
center line
[Add to Longdo]
ダウンラインロード
[だうんらいんろーど, daunrainro-do]
down-line loading
[Add to Longdo]
デュアルインラインパッケージ
[でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji]
dual inline package (DIP)
[Add to Longdo]
ニューライン
[にゅーらいん, nyu-rain]
newline (character)
[Add to Longdo]
ハーフライン
[はーふらいん, ha-furain]
halfline
[Add to Longdo]
バッチ型オンライン処理プログラム
[バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu]
BMP, Batch Message Processing Program
[Add to Longdo]
パイプライン
[ぱいぷらいん, paipurain]
pipe-line
[Add to Longdo]
パイプライン処理機構
[ぱいぷらいんしょりきこう, paipurainshorikikou]
pipeline processor, pipelining
[Add to Longdo]
パイプライン処理装置
[ぱいぷらいんしょりそうち, paipurainshorisouchi]
pipeline processor
[Add to Longdo]
ベースライン
[べーすらいん, be-surain]
baseline
[Add to Longdo]
ベースラインドキュメント
[べーすらいんどきゅめんと, be-suraindokyumento]
baseline document
[Add to Longdo]
ラインエディタ
[らいん'えでいた, rain ' edeita]
line editor
[Add to Longdo]
ラインカード
[らいんかーど, rainka-do]
line card
[Add to Longdo]
ラインセグメント
[らいんせぐめんと, rainsegumento]
line segment
[Add to Longdo]
ラインフィード
[らいんふぃーど, rainfi-do]
line feed
[Add to Longdo]
ラインプリンタ
[らいんぷりんた, rainpurinta]
line printer
[Add to Longdo]
ラインモード
[らいんもーど, rainmo-do]
line mode
[Add to Longdo]
形状定義スプライン
[けいじょうていぎすぷらいん, keijouteigisupurain]
geometry spline
[Add to Longdo]
色定義スプライン
[いろていぎすぷらいん, iroteigisupurain]
colour spline
[Add to Longdo]
描画パイプライン
[びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain]
rendering pipeline
[Add to Longdo]
変換パイプライン
[へんかんぱいぷらいん, henkanpaipurain]
transformation pipeline
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
ライン川
[らいんがわ, raingawa]
der_Rhein
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ