main-logo
117 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*メール*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: メール, -メール-
Longdo Approved JP-TH
メールアドレス
[めーるあどれす, me-ruadoresu](n)ที่อยู่ทางอีเมล
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
電子メール
[でんしメール, denshi me^ru](n)จดหมายอิเล็กทรอนิกส์, อีเมล์
EDICT JP-EN Dictionary
メール(P);メイル;メェル(ik)
[me-ru (P); meiru ; meeru (ik)](n, vs) (1) (abbr) email; (n) (2) mail (usu. in phrases and compound words); (3) male; (P)#2730[Add to Longdo]
メールアドレス
[me-ruadoresu](n) (See メアド) email address#19292[Add to Longdo]
Ｅメール
[イーメール, i-me-ru](n) { comp } email; electronic mail[Add to Longdo]
Ｅメールアドレス
[イーメールアドレス, i-me-ruadoresu](n) { comp } email address[Add to Longdo]
かもめーる;かもメール
[kamome-ru ; kamo me-ru](n) (sometimes かもめ～る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June[Add to Longdo]
さくらめーる;さくらメール
[sakurame-ru ; sakura me-ru](n) congratulatory postcards with a spring pattern sold every year in February[Add to Longdo]
アルメール
[arume-ru](n) { comp } AL-Mail[Add to Longdo]
イーメールカード
[i-me-ruka-do](n) { comp } e-mail card[Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ
[itame-ru ; itameru ; itame](n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.)[Add to Longdo]
インターネットメール
[inta-nettome-ru](n) { comp } Internet mail[Add to Longdo]
エアメール
[eame-ru](n) air mail; (P)[Add to Longdo]
エレクトロニックメール
[erekutoronikkume-ru](n) electronic mail[Add to Longdo]
クメールルージュ
[kume-ruru-ju](n) Khmer Rouge (Cambodian communist guerrilla organization)[Add to Longdo]
グリーンメール
[guri-nme-ru](n) greenmail[Add to Longdo]
シュメール語
[シュメールご, shume-ru go](n) Sumerian (language)[Add to Longdo]
シュメール人
[シュメールじん, shume-ru jin](n) Sumerian (person)[Add to Longdo]
ショートメール
[sho-tome-ru](n) { comp } short mail[Add to Longdo]
ジャンクメール
[jankume-ru](n) junk e-mail[Add to Longdo]
スパムメール
[supamume-ru](n) { comp } spam mail[Add to Longdo]
ダイレクトメール
[dairekutome-ru](n) direct mail[Add to Longdo]
チェーンメール
[chie-nme-ru](n) { comp } chain mail[Add to Longdo]
テストメール
[tesutome-ru](n) test-mail[Add to Longdo]
デマメール
[demame-ru](n) { comp } email spreading rumors and false stories (rumours)[Add to Longdo]
ハートメイル;ハートメール;はあとめーる
[ha-tomeiru ; ha-tome-ru ; haatome-ru](n) postcards associated with Respect-for-the-Aged Day, and sold every year starting in September (wasei[Add to Longdo]
フリーメール
[furi-me-ru](n) free e-mail service (wasei[Add to Longdo]
ボイスメール
[boisume-ru](n) { comp } voice mail[Add to Longdo]
ボイスメールボックス
[boisume-rubokkusu](n) voice mail box[Add to Longdo]
メールエージェント
[me-rue-jiento](n) { comp } mail agent[Add to Longdo]
メールオーダー;メイルオーダー
[me-ruo-da-; meiruo-da-](n) mail order[Add to Longdo]
メールサーバ
[me-rusa-ba](n) { comp } mail server[Add to Longdo]
メールサーバー
[me-rusa-ba-](n) { comp } mail server[Add to Longdo]
メールサーベイ
[me-rusa-bei](n) mail survey[Add to Longdo]
メールシステム
[me-rushisutemu](n) mail-system[Add to Longdo]
メールシュート
[me-rushu-to](n) mail chute[Add to Longdo]
メールスプール
[me-rusupu-ru](n) { comp } mail spool[Add to Longdo]
メールソフト
[me-rusofuto](n) { comp } email software; email program; mail program[Add to Longdo]
メールソフトウェア
[me-rusofutouea](n) { comp } mail software[Add to Longdo]
メールチェック
[me-ruchiekku](n, vs) mail check (of email)[Add to Longdo]
メールニュース
[me-runyu-su](n) email newsletter (wasei[Add to Longdo]
メールボックス
[me-rubokkusu](n) (1) mail box; (2) email box[Add to Longdo]
メールマガジン
[me-rumagajin](n) { comp } e-mail magazine (wasei[Add to Longdo]
メールリーダー
[me-ruri-da-](n) mail-reader[Add to Longdo]
メール交換
[メールこうかん, me-ru koukan](n) exchange of letters; correspondence[Add to Longdo]
メール爆弾
[メールばくだん, me-ru bakudan](n) { comp } mail bomb[Add to Longdo]
メルアド;メールアド
[meruado ; me-ruado](n) (abbr) e-mail address[Add to Longdo]
メル友;メール友
[メルとも(メル友);メールとも(メール友), meru tomo ( meru tomo ); me-ru tomo ( me-ru tomo )](n) a friend with whom one corresponds by e-mail; email friend[Add to Longdo]
モン・クメール語派;モンクメール語派
[モン・クメールごは(モン・クメール語派);モンクメールごは(モンクメール語派), mon . kume-ru goha ( mon . kume-ru go ha ); monkume-ru goha ( monkume-ru go ha )](n) Mon-Khmer (branch of languages)[Add to Longdo]
リターンメール
[rita-nme-ru](n) { comp } email that is returned as undeliverable (wasei[Add to Longdo]
暗号メール
[あんごうメール, angou me-ru](n) { comp } encrypted mail; cyphermail[Add to Longdo]
音声メール
[おんせいメール, onsei me-ru](n) { comp } voice mail[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Did you receive my e-mail of January 10?
１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.
アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.
あなたからご連絡がないので、１月１０日付であなた宛に出した電子メールは着いたのだろうかと思っています。
I can't seem to find your last email, I wonder if you can resend it to me?
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。
I lost your mail address.
あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。
Everything you said in your mail is just right-except the price.
あなたはメールで正しいことをおっしゃっています。価格以外は。
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
このメールは、未払いになっている請求書１１１１に関する２回目のメールです。
Can you please confirm the receipt of this note?
このメールを受信したということを知らせてくれませんか。
Computers are used to send messages by e-mail.
コンピューターは電子メールでメッセージを送るのに使われる。
I can't check my mail. The server is down.
サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。
I'd very much like to exchange e-mail with you.
ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。
For some reason I couldn't access my e-mail.
どういうわけかメールにアクセスできませんでした。
Drop me a line.
またメール頂戴。
I would like to purchase your latest mail order catalogue.
メールオーダー用のカタログを購入したいと思います。
I would like to chat with you by e-mail.
メールであなたとおしゃべりがしたいわ。 [ F ]
Keep in touch by mail.
メールで連絡を取りましょう。
Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。
Please disregard this mail if your shipment has already been made.
もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。
Sorry I didn't e-mail you sooner.
もっと早くＥメールしなくて、すみません。
At last I have time to reply to mail that I have received these 3 weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Mr Wilder gave me your e-mail address.
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。
Thank you for your e-mail regarding the matter in question.
件の一件でメールをいただきありがとうございました。
I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.
今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.
最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
Something's wrong with my e-mail.
最近メールの調子が悪い。
It seems I have misplaced your last mail.
最新のメールの保存場所を間違ってしまったようです。
It appears my mail on January 10 did not reach you.
私が１月１０日に出したメールが着いていないようです。
Here's my mail address.
私のメールアドレスです。
If you have a chance, please check your mailbox.
時間があったらあなたのメールボックスをチェックしてみてください。
I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones!
時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。
We look forward to receiving your quote by return mail.
折り返しの見積書をメールで返信してください。
I hope my last mail didn't sound too harsh.
前のメールがきつく響かなかったことを願っています。
I'm sorry I couldn't write to you sooner.
早くメールが出せなくてすいません。
Let's keep in touch by e-mail.
電子メールで連絡を取り合いましょう。
His e-mail address is hirosey@genet.co.jp.
彼のメールアドレスはｈｉｒｏｓｅｙ＠ｇｅｎｅｔ．ｃｏ．ｊｐです。
Are you too busy to drop me a line?
忙しくて私にメール出す暇もないのかな？
If there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.
#A: アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
#B: アカウント 既に 有る{ ある } ならば システム である{ であり } 貴方{ あなた } 乃{ の } 会計 で 電子メール を 送る{ 送って } 受ける 事(こと){ こと } が[ 1 ] 出来る{ できる }
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.
ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。
I came to know the man who is now my husband through email; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。
I don't know about the past but now we have faxes and emails.
昔ならいざ知らず、今はＦＡＸも、メールもある。
Please beware of fraudulent emails.
騙りメールにご注意ください。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。
There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.
今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。
COMPDICT JP-EN Dictionary
Ｅメール
[E めーる, E me-ru]email, electronic mail[Add to Longdo]
Ｅメールアドレス
[E めーるあどれす, E me-ruadoresu]email address[Add to Longdo]
メールアドレス
[めーるあどれす, me-ruadoresu]mail address[Add to Longdo]
メールエージェント
[めーるえーじえんと, me-rue-jiento]mail agent[Add to Longdo]
メールサーバ
[めーるさーば, me-rusa-ba]mail server[Add to Longdo]
メールスプール
[めーるすぷーる, me-rusupu-ru]mail spool[Add to Longdo]
メールソフト
[めーるそふと, me-rusofuto]email software, email program, mail program[Add to Longdo]
メールボックス
[めーるぼっくす, me-rubokkusu]mailbox[Add to Longdo]
暗号メール
[あんごうメール, angou me-ru]encrypted mail, cyphermail[Add to Longdo]
電子メール
[でんしメール, denshi me-ru]email, electronic mail[Add to Longdo]
電子メールシステム
[でんしメールシステム, denshi me-rushisutemu]electronic mail system[Add to Longdo]
罵倒メール
[ばとうメール, batou me-ru]flame (e-)mail[Add to Longdo]
本メール
[ほんメール, hon me-ru]original mail[Add to Longdo]
メール
[めーる, me-ru]mail[Add to Longdo]
アルメール
[あるめーる, arume-ru]AL-Mail[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer