main-logo
133 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ポスト*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ポスト, -ポスト-
EDICT JP-EN Dictionary
ポスト
[posuto](n, vs) (1) post; position; (2) postbox; mail box; pillar box; (pref) (3) post-; (P)#3768[Add to Longdo]
アポストロフィ;アポストロフィー
[aposutorofi ; aposutorofi-](n) apostrophe[Add to Longdo]
ウイニングポスト
[uininguposuto](n) winning post[Add to Longdo]
ガイドポスト
[gaidoposuto](n) guidepost[Add to Longdo]
クロスポスト
[kurosuposuto](n) cross-post[Add to Longdo]
コンポスト
[konposuto](n) compost; (P)[Add to Longdo]
ゴールポスト
[go-ruposuto](n) goal post[Add to Longdo]
ジャンパポスト
[janpaposuto](n) { comp } jumper post[Add to Longdo]
ソングポスト
[songuposuto](n) song post[Add to Longdo]
ディスプレイポストスクリプト
[deisupureiposutosukuriputo](n) { comp } Display PostScript; DPS[Add to Longdo]
ポストアンブル
[posutoanburu](n) { comp } postamble[Add to Longdo]
ポストイット
[posutoitto](n) Post-It (note)[Add to Longdo]
ポストオフィス
[posutoofisu](n) post office[Add to Longdo]
ポストカード
[posutoka-do](n) postcard[Add to Longdo]
ポストグレス
[posutoguresu](n) { comp } Postgres[Add to Longdo]
ポストケインジアン
[posutokeinjian](n) post-Keynesian[Add to Longdo]
ポストシーズン
[posutoshi-zun](n) post-season[Add to Longdo]
ポストスクリプト
[posutosukuriputo](n) postscript[Add to Longdo]
ポストドク;ポストドクター
[posutodoku ; posutodokuta-](n) post-doc; post-doctoral researcher[Add to Longdo]
ポストハーベスト
[posutoha-besuto](n) post-harvest[Add to Longdo]
ポストピクセルブレンド
[posutopikuseruburendo](n) { comp } post-pixel blending[Add to Longdo]
ポストフィックス表記法
[ポストフィックスひょうきほう, posutofikkusu hyoukihou](n) { comp } suffix notation; postfix notation; reverse Polish notation[Add to Longdo]
ポストフェミニズム
[posutofeminizumu](n) postfeminism[Add to Longdo]
ポストプロセス
[posutopurosesu](n) post-process[Add to Longdo]
ポストプロダクション
[posutopurodakushon](n) postproduction[Add to Longdo]
ポストペット
[posutopetto](n) { comp } Postpet[Add to Longdo]
ポストマスタ;ポストマスター
[posutomasuta ; posutomasuta-](n) postmaster[Add to Longdo]
ポストマン
[posutoman](n) postman; mailman[Add to Longdo]
ポストモダニスト
[posutomodanisuto](adj-no) post-modernist[Add to Longdo]
ポストモダニズム
[posutomodanizumu](n) postmodernism[Add to Longdo]
ポストモダン
[posutomodan](n) postmodern; post-modern[Add to Longdo]
ポストモダンフェミニズム
[posutomodanfeminizumu](n) postmodern feminism[Add to Longdo]
ポスト構造主義
[ポストこうぞうしゅぎ, posuto kouzoushugi](n) poststructuralism[Add to Longdo]
マルチポスト
[maruchiposuto](n, vs) { comp } multi-post (as frowned upon in newsgroups and web forums)[Add to Longdo]
モニタリングポスト
[monitaringuposuto](n) monitoring post[Add to Longdo]
ロボポスト
[roboposuto](n) { comp } robopost[Add to Longdo]
ワシントンポスト
[washintonposuto](n) Washington Post (newspaper)[Add to Longdo]
自動ポスト
[じどうポスト, jidou posuto](n, vs) { comp } autopost[Add to Longdo]
赤ちゃんポスト
[あかちゃんポスト, akachan posuto](n) (See こうのとりのゆりかご) baby hatch (for unwanted newborns); foundling wheel[Add to Longdo]
郵便ポスト
[ゆうびんポスト, yuubin posuto](n) postbox; mailbox; pillar box[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
いったんポストに入れたものは、郵便局の所轄になる。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
There is a mailbox somewhere along this street.
このとおりのどこかに郵便ポストがある。
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
この重役のポストに適当な人物を見つけるには、人材斡旋業者に依頼する必要がある。
Is there a mailbox near here.
この辺りにポストはありません。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
The position carries with it an attractive salary.
そのポストは給料もいい。
See to it that the letter is posted this afternoon.
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
That's why I recommend him for the post.
それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。
Where is the mailbox?
ポストはどこにありますか。
I looked about for the mailbox.
ポストを探して辺りを見回した。
Competition for the position is very intense.
ポスト争いは厳しい。
Please drop it in the mail if it's not out of your way.
もし遠回りでなければポストに入れてください。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。 [ M ]
Please mail this letter on your next trip to the post office.
今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。
I remember posting your letter yesterday.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
I've forgotten to post the letter.
私は、その手紙をポストに入れるのを忘れた。
I would like you to post this letter.
私はあなたにこの手紙をポストに入れてもらいたいのです。
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した。
Remember to post the letter.
手紙をポストに入れるのを忘れないで。
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.
手紙を書き終えたあと、私はそれをポストに投函します。
Please remember to post the letter.
手紙を忘れずにポストに入れてください。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
He is adequate to the post.
彼はそのポストに適任だ。
He dropped a letter into the mailbox.
彼はポストに手紙を入れた。
Go and meet him, and while you're about it mail this letter.
彼を迎えに行って、ついでにこの手紙をポストに入れておいて。
Remember to post the letter.
忘れずにその手紙をポストに入れなさい。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。 [ M ]
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
Mailing, complete. After is up to you, postman!
投函完了、と。後は頼んだぞ、ポストマンよ。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're in the mailbox?
[JP]- 今ポストの所に？Seeking Justice (2011)
There is a, uh, mailbox at the entrance of the zoo.
[JP]明日 仕事の後 動物園の郵便ポストにSeeking Justice (2011)
You know the month, because it's written on the back.
[JP]ポストに入れてくれBuffalo '66 (1998)
- OPERATION SPETSNAZ
[JP]-OPERATION SPETSNAZ (アウトポスト３　オペレーション・スペナッズ)Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
"I spy a mailbox.
[JP]「郵便ポスト見つけた！When Harry Met Sally... (1989)
Go stand next to it. Yep.
[JP]ポストの隣に立ってPaul (2011)
The brutal postmodern sweep.
[JP]ポストモダンの曲線Snow Angels (2013)
-The mailbox at the grocery store.
[JP]- 雑貨屋の郵便ポストまでTurn Me On, Dammit! (2011)
That is a specialised post laser for a plasma afterburner.
[JP]これは特別製のポストレーザーで プラズマ 噴気ガス再燃焼用だA561984 (2009)
As I was appointed to manage PR, a very important position...
[JP]また 広報マネージャーという 大変重要なポストに任命されFantastipo (2005)
Commencing with an inaugural tankard at The First Post, then onto The Old Familiar, The Famous Cock, The Cross Hands,
[JP]ファースト・ポストで 始まりの大ジョッキを空け オールド・ファミィリア フェイマス・コック　クロスハンドThe World's End (2013)
Tied to a post.
[JP]ポストにつないだBattle of the Damned (2013)
There was The First Post, The Old Familiar,
[JP]ファースト・ポスト　オールド・ファミィリアThe World's End (2013)
There's a place for you here.
[JP]ポストも用意するI Hate These People (2007)
That's money you get paid for walking down to the mailbox.
[JP]分け前はポストに届けるMás (2010)
I worked for the New Orleans Post.
[JP]ニューオーリンズポスト の者だSeeking Justice (2011)
'80s. Post-punk.
[JP]- ８０年代のポストパンクのバンドだEpisode #3.1 (2013)
Yeah, it's not just the "Post." It's all the other news outlets.
[JP]ええ 「ポスト」だけがニュースの入手方法じゃありませんよNo More Good Days (2009)
There's a stack of letters that I need to put in the mail.
[JP]その手紙を、ポストへ入れないと。Safe and Sound (2008)
Someone went to a lot of trouble to put her in a position of trust...
[JP]誰かが手間を掛け 信頼されるポストに つけたんだEnd Times (2012)
It's The Post.
[JP]ポスト紙から電話がBombshell (2012)
And you would get the satisfaction of seeing the Los Angeles Times, the sanctified Washington Post, and even the holy New York Times run copyrighted material under your by-line, with a picture credit.
[JP]君にとっても成功だろう ＬＡタイムズ紙や― ワシントン・ポスト ＮＹタイムズでさえ 君の記事を紹介Entrée (2013)
I believe we're out of Post-It notes.
[JP]ポストイットが無いPilot (2010)
He's a Napoleonic little Nazi who works for the post.
[JP]ポスト紙の ナポレオン的ナチス野郎Pilot (2012)
Mailboxes.
[JP]郵便ポストTurn Me On, Dammit! (2011)
I'm Harold Dunlop from The Post.
[JP]俺はザ・ポストの記者 ハロルド・ダンロップBlitz (2011)
Go post this letter
[JP]ポストに入れて来い3 Idiots (2009)
I do... I love the posts, but these beds, they're just...
[JP]ポストは大好きよ でもこのベッドは...Blue Jasmine (2013)
- Wiley Post?
[JP]ワイリー・ポスト?Ladies in Red (2008)
You can't possibly reach the mailbox. And I'm not gonna help you.
[JP]ポストに入れられなくても 助けないからねIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Start of my second term, plenty of positions to fill.
[JP]２期目の政権でポストはたくさんあるLincoln (2012)
There's a gift in the mailbox for you, Hank. Give it here.
[JP]ポストに あなた宛てのプレゼントがSilent Night (2012)
Turn all the cameras in the sky against the CEO, the CFO, the coo. Spy on them. - They can do that?
[JP]経営 財政 執行の重要ポスト それら人物を上空から監視The East (2013)
Right there, by the mailbox.
[JP]ポストのすぐ脇─The Plateau (2010)
I'll send you a postcard from Paradise Falls!
[JP]パラダイスの滝からポストカードを送ってやるよ！Up (2009)
Hello. Is this the Post?
[JP]やぁ　ポスト新聞？The Rat Race (2012)
Williams with a lovely chip toward the back post.
[JP]［ファーポストに向かって　うまいチップ］M. (2013)
It's a listening post.
[JP]これは、リスニングポストです。The Da Vinci Code (2006)
Ashley insists you're ensuring approval by dispensing patronage to otherwise undeserving Democrats.
[JP]君が民主党のヤツらに ポストを保証して− 票を買っていると アシュレイが言っているLincoln (2012)
Because of this, we're gonna be able to get you a top post on the inside now helping to oversee the operation.
[JP]これでお前は 作戦全体を監督する 最高のポストに就けるGreen Lantern (2011)
Four job offers, my bank raising my line of credit, a reporter from the New York Post.
[JP]仕事の依頼が４件 銀行が僕のランクを上げた ニューヨーク･ポストの 記者ですがLimitless (2011)
So anytime you hear that it's June, just put this in the mailbox, all right?
[JP]だから ６月になったら ポストに入れてくれ いいな？Buffalo '66 (1998)
Just reroute the digital copies of the calls to our own listening post.
[JP]リスニング・ポストへの電話のデジタル コピーを別経路に切り替えるだけだThe Italian Job (2003)
-I didn't mail it.
[JP]・まだポスト入れてないよ。A Love of a Lifetime (2007)
It's a copy of The Investor's Post.
[JP]インベスターズ・ポスト新聞が あるだろChild Predator (2012)
So the Balloon Man was an exterminator; now he delivers papers at night for The Investor's Post.
[JP]つまり　風船男は　かつて 害虫駆除業者で　今は インベスターズ・ポストを夜間 配達しているChild Predator (2012)
Post Operator.
[JP]ポスト・オペレーターです.Source Code (2011)
Honey, you blocking the mailbox.
[JP]ポストが後ろにPeekaboo (2009)
You know, Emily Post ought to write a book of rules for guys thumbing rides.
[JP]エミリー・ポストに 書いてもらいたいよ... ヒッチハイクの マナー本をねDetour (1945)
The same word found carved on a post at the abandoned colony.
[JP]見つかった単語は 放置された植民地の ─ ポストに彫刻されてたBirth (2011)
COMPDICT JP-EN Dictionary
ポスト
[ぽすと, posuto]to post (articles to a newsgroup) (vs)[Add to Longdo]
ポストアンブル
[ぽすとあんぶる, posutoanburu]postamble[Add to Longdo]
ポストスクリプト
[ぽすとすくりぷと, posutosukuriputo]PostScript[Add to Longdo]
ポストフィックス表記法
[ポストフィックスひょうきほう, posutofikkusu hyoukihou]suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation[Add to Longdo]
自動ポスト
[じどうポスト, jidou posuto]autopost (vs)[Add to Longdo]
クロスポスト
[くろすぽすと, kurosuposuto]crosspost[Add to Longdo]
ロボポスト
[ろぼぽすと, roboposuto]robopost[Add to Longdo]
ポストグレス
[ぽすとぐれす, posutoguresu]Postgres[Add to Longdo]
ポストペット
[ぽすとぺっと, posutopetto]Postpet[Add to Longdo]
ポストマスタ
[ぽすとますた, posutomasuta]postmaster[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer