บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ファミレス*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ファミレス
,
-ファミレス-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ファミレス
[famiresu]
(n) (abbr) family restaurant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I say close to 5 minutes. I booked the Tsilis to be with my friends.
[JP]
仲間とファミレスに 予約を入れてる
Due Date (2010)
Yeah, I remember, Brady, really clearly, when you broke up with me in the Applebee's.
[JP]
はっきり覚えてるわ ファミレスでフラれたこと
When in Rome (2010)
She's entering the restaurant.
[JP]
ハマッドがファミレスに入る
Two Hats (2012)
I would guess it is a piece of a plate from Howard Johnson's.
[JP]
どうせファミレスの 皿の破片だろ
Fool's Gold (2008)
But they sell junk food on the highways and in factory cafeterias.
[JP]
あの高速道路サービスエリアの至る所に ジャンクフードのファミレスを作ってる奴らか?
The Wing or The Thigh? (1976)
In Iraq.
[JP]
ファミレス?
Due Date (2010)
- Yes, the highway guy.
[JP]
そう、高速道路のファミレス・チェーンの!
The Wing or The Thigh? (1976)
Who needs it? I'll take Orlando any day. They got so many more T.G.I. Fridays.
[JP]
フロリダにでも行けよ ファミレスはたっぷりあるぜ
Comet (2014)
Late again and making personal calls?
[JP]
ファミレスに行くと飯が来る前に
Power Hungry (2008)
Have you booked?
[JP]
ファミレスに予約?
Due Date (2010)
Aw, dinner for two at the Olive Garden.
[JP]
ファミレスの招待券?
Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
A plate from Howard Johnson's.
[JP]
ファミレスの皿だ
Fool's Gold (2008)
I forgot we're at a fuckin IHOP! Well it's my decision and it's final, so...
[JP]
あれ アルコールがねえぞ ファミレスだもんな
The Hangover Part II (2011)
When you tell them it's your birthday at Bennigan's, they make a fuss. I don't see why the Philharmonic would be any different.
[JP]
ファミレスも交響楽団も 似たようなもんだ
The Opening Night Excitation (2015)
you're part-time at a family restauraunt.
[JP]
ってか お前ファミレスのバイドだろ
We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You remember the name of that waitress at the Dairy Queen when we were in high school?
[JP]
ファミレスの店員覚えているか? 高校の時の...
Chupacabra (2011)
Those morons in the diner didn't deserve that.
[JP]
ファミレスのばかどもは その価値はなかったけどな
Shalwar Kameez (2014)
Do you want to go to Wally's?
[JP]
ファミレス、行く?
The Babadook (2014)
My mom would always get pissed at me
[JP]
ファミレスに行くと飯が来る前に
The Cure (2008)
Then what? Bus tables at Denny's?
[JP]
ファミレスで働くか?
A Better Life (2011)
You see me managing an Applebee's?
[JP]
僕がファミレスの 店長で行けると思うか
Black Maps and Motel Rooms (2015)
You're talking about what happened at the diner.
[JP]
ファミレスで起きたことを 言ってるんですね
Shalwar Kameez (2014)
The camera crew just pulled in to a restaurant two miles north of Dam Neck.
[JP]
連中はファミレスに ダムネックの北 2キロ強
Two Hats (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ