main-logo
101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ピクニック*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ピクニック, -ピクニック-
EDICT JP-EN Dictionary
ピクニック
[pikunikku](n) picnic; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Five miles is a suitable distance for a picnic.
５マイルはピクニックに適した距離だ。
Will you go on a picnic with me?
いっしょにピクニックに行きませんか。
The picnic was canceled for lack of interest.
おもしろみが不足するので、そのピクニックはとりやめになった。
They went into the woods for a picnic.
かれらは森へピクニックへ行った。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
どこにピクニックに行くかを私達が話し合った時、森に行きたがる人もいれば、海に行きたがる人もいた。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とてもいい天気だったので、私たちはピクニックに行くことに決めた。
It was such a nice day that we decided to have a picnic.
とても天気がよい日だったので、私たちはピクニックをすることに決めた。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても天気の良い日だったので、わたしたちはピクニックをすることに決めた。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても良い天気だったので、ピクニックに行くことに決めた。
It's ideal weather for a picnic.
ピクニックにはもってこいの天気だ。
How about going on a picnic?
ピクニックに行きませんか。
How about going on a picnic?
ピクニックに行くのはどうでしょうか。
We had lots of fun at the picnic.
ピクニックに行って、とても楽しかった。
Let' go to the picnic.
ピクニックに出かけよう。
The day of the picnic has arrived.
ピクニックの日がやってきた。
Let's fix the date for the picnic.
ピクニックの日にちを決めましょう。
The picnic was a disappointment.
ピクニックは案外つまらなかった。
The picnic was called off because of rain.
ピクニックは雨のために中止になった。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
If it is sunny tomorrow we will go on a picnic.
もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。
Weather permitting, let's go on a picnic.
もし天気がよければ、ピクニックに行こう。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もし明日雨がふれば、私はピクニックには行かない。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
もし明日天気が良かったら、私たちはピクニックに行くつもりです。
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Since it rained, we did not go on a picnic.
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
The rain spoiled our picnic.
雨でピクニックはさんざんだった。
The rain made it impossible for us to go on a panic.
雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
The picnic was put off on account of rain.
雨のためにピクニックは延期された。
How can Mary is going on picnic with him?
何故メアリーが彼といっしょにピクニックに行くの。
We postponed our picnic pending a change in the weather.
我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。
The chill of coming winter discouraged our a picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I think it wonderful your going on a picnic.
君がピクニックに行くなんてすばらしいことだと思う。 [ M ]
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜にピクニックに行こうと私たちは彼女に行った。
We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
今度の日曜日にピクニックに行こうと私たちは彼女に言った。
I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
It is too cold for a picnic today.
今日はピクニックに行くには寒すぎる。
We adore picnics.
私たちはピクニックが大好きです。
I took a day off yesterday and went on a picnic.
昨日休みを取ってピクニックにいきました。
Our picnic was altogether spoiled by the rain.
私たちのピクニックは雨でだいなしになった。
Our picnic plates are made of plastic.
私たちのピクニック用の皿はプラスチック製だ。
We went on a picnic to the hill.
私たちは丘へピクニックに行った。
We went on a picnic at the lake.
私たちは湖にへピクニックに行った。
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd have picnics there.
[JP]ピクニックをしてたんだHours (2013)
Well, we were having a picnic, sir.
[JP]ピクニックだよOdd Thomas (2013)
Our first and only other time in the field wasn't exactly a picnic, was it?
[JP]今回のケースは、「僕達が調査する初めての分野じゃないか？ 」って、 正直、ピクニックじゃないですよね？Eye Spy (2013)
Sorry.
[JP]刺激的なピクニックでしたQuill (2012)
It's no picnic.
[JP]ピクニックでは ないんだBirth (2011)
We can bring a picnic lunch.
[JP]全員一緒に行こう お弁当持ってさ　ピクニックだ♪Carnelian, Inc. (2009)
She said that it started with a picnic in the park.
[JP]ピクニックから始まってChloe (2009)
Nice little tea party? Is that what you think is gonna happen? - If you so much as look at her wrong-
[JP]なんでわざわざ ローマまでピクニックに?Jumper (2008)
Sort of.
[JP]- ピクニックの思いつきQuill (2012)
- Mm-mm. - A picnic?
[JP]ピクニック？Can't Buy Me Love (1987)
The caterers didn't show for the donor picnic, and I had to scramble.
[JP]仕出し屋はドナーピクニックのため こなかったわ。 急いでたの。Critical (2012)
Oh, Ma, that's gonna take all day. I was going to Silver Lake.
[JP]一日仕事だな 今日はピクニックだThe Last Starfighter (1984)
I'll pack a picnic.
[JP]お弁当持ってピクニックよEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- It's no picnic for me either, mate.
[JP]俺もピクニックどころじゃ無いFruition (2010)
Picnic's over,
[JP]ピクニックは、終わりだ。Shut Down (2008)
The spaceport is not going to be pleasant.
[JP]ピクニックに行くわけじゃないStar Wars: The Phantom Menace (1999)
She can't see her soaps, she'll hyperventilate. Great day for a picnic, Maggie!
[JP]ピクニック日和だねThe Last Starfighter (1984)
This is such a great idea.
[JP]いいピクニック日和ね 毛布を取ろうか？Quill (2012)
The body's on State Park land near a picnic area not far from the road.
[JP]死体は　州立公園のピクニックエリア近く 道路からそう遠くない場所にあるわBlinking Red Light (2011)
I could say I didn't care all I wanted but seeing Bryce walk out in his jacket and tie holding that picnic basket set my head spinning again.
[JP]関係ないと思っていたの ブライスが背広にネクタイ姿で ピクニックバスケットを持ってFlipped (2010)
How would you like to go on a picnic with me?
[JP]私とピクニックに行きません？The Fault in Our Stars (2014)
Raucous all-night picnics.
[JP]一晩中騒がしいピクニックPaddington (2014)
I found in the attic.
[JP]ピクニックなんて久し振りですQuill (2012)
Hmm. Then you know that spell ain't no picnic for anyone involved.
[JP]熟知していることはご存知ね ではまじないは誰でも参加できる ピクニックとは違う事もThe Replacements (2013)
Um, I would love to go on a picnic with you.
[JP]ピクニックに行きたいですThe Fault in Our Stars (2014)
- What's in the bag?
[JP]ピクニックのランチだよCarnelian, Inc. (2009)
and then... the kids' performance around 2 pm.
[JP]ピクニックの後に ２時から子供達の催しがCamille (2012)
Might have stopped the picnic, but--
[JP]ピクニックは中止だったろうけどBrothers of Nablus (2008)
But look, we're not strolling in the park for a picnic here.
[JP]でも、ぼくらはピクニックで... 公園を回ってるんじゃない。The Incredible Hulk (2008)
When you saw Kati preparing that picnic lunch, you knew it was for her regular date with James.
[JP]ケイティがピクニックの昼食を 準備してるのを見て ジェイムズといつものデートだと わかったんだCheap Burgundy (2012)
Tomorrow we can take them on a picnic.
[JP]明日 ピクニックに行けるわShutter Island (2010)
Yeah, it was a picnic, kind of.
[JP]ええ ピクニックねChloe (2009)
But if you were to say no, then, you know, I just wanted to tell you about my great-grandmother's picnic basket
[JP]単に屋根裏部屋で 曾祖母のピクニック用バスケットを 見つけた話をしただけだからQuill (2012)
Is so happy you made it to the family reunion picnic.
[JP]ピクニックに来てよかった。 .Shut Down (2008)
- This is a mission, not a picnic!
[JP]これは、ピクニックじゃない！ 任務だ！The Hub (2013)
You got a picnic?
[JP]- ピクニックか？Big Ass Spider! (2013)
Shut up! Do you think you're on a picnic?
[JP]いい加減にしろ お前らピクニックに来てんのかErwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
It's--it's a fourth of July picnic. Uh...
[JP]それは　独立記念日のピクニックでRed John's Rules (2013)
And I just thought, "well"...
[JP]- ピクニックに誘ってくれてます？Quill (2012)
I'll help you clean up if you take a break and... well, I was up in my attic, and I-I found my great-grandmother's old picnic basket?
[JP]んーと　その 屋根裏部屋で 曾祖母のピクニック用バスケット見つけ... それはまだキレイな物でQuill (2012)
And we'd have birthdays and holidays and summer picnics.
[JP]誕生日が記念日になって 夏はピクニックにStill (2014)
Anyway, I saw this old rocking chair that used to belong to my grandmother on my mother's side, which reminded me of my grandmother, who used to take us for picnics when I was a kid.
[JP]カメラを捜していた とにかく 母方の祖母がよく使っていた 揺りイスを見つけた それで子供の頃良くピクニックに 連れて行ってくれたのを思い出しQuill (2012)
What are you talking about?
[JP]ピクニックに行ったろ？ 何の話？Insomnia (2014)
Oh, I'm well aware it's not "a picnic", Mr. Save the Day.
[JP]！ ああ、僕は「ピクニック」じゃないってことを十分に理解しているよ。 Mr.The Hub (2013)
No DNA after a cookout like this.
[JP]ピクニックの後じゃ DNAは見つからないわEl Carnicero en el Coche (2013)
Barbecues and picnics. That ends now.
[JP]バーベキューやピクニック それももう終わりだなThe Suicide King (2013)
Well, it's an investigation, not a picnic.
[JP]これは調査なの ピクニックじゃないわLove Hurts (2007)
How about this summer... we'll do a picnic?
[JP]明日 あのね　この夏 一緒に　ピクニックしない？Blitz (2011)
A night picnic. Night picnics are different.
[JP]夜のピクニックも趣があるわよEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
That, and the shard of glass that you left up at the picnic site.
[JP]それと　あのピクニックの場所に 残した グラスの破片もねCheap Burgundy (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer