บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
109
ผลลัพธ์ สำหรับ
*バラ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
バラ
,
-バラ-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
バラバ
[ばらば, baraba]
(n)
บารับบัส (Barabbas) นักโทษชาวยิวที่ชาวเยรูซาเล็มปล่อยตัวให้เป็นอิสระเพื่อจะได้ตรึงกางเขนพระเยซูคริสต์
バラツキ
[ばらつき, baratsuki]
(n)
ความแตกต่าง(ด้านความสามารถ, ไหวพริบ, ความเข้าใจ)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
バラ
[bara]
(n) (abbr) bulk storage
#4532
[Add to Longdo]
ボランティア(P);ボランテァ;バランティア
[boranteia (P); borantea ; baranteia]
(n, vs) volunteer; (P)
#4175
[Add to Longdo]
バランス
[baransu]
(n, vs) balance; (P)
#5280
[Add to Longdo]
薔薇
[ばら(gikun)(P);しょうび;そうび;バラ, bara (gikun)(P); shoubi ; soubi ; bara]
(n) (uk) rose; (P)
#7705
[Add to Longdo]
バラード
[bara-do]
(n) (1) ballade (narrative poetry, musical composition) (fre
#10275
[Add to Longdo]
バラエティー
[baraetei-]
(n) variety; (P)
#11416
[Add to Longdo]
バラバラ(P);ばらばら
[barabara (P); barabara]
(adj-na, adj-no, adv, vs) (on-mim) scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling; (P)
#13619
[Add to Longdo]
エディンバラ
[edeinbara]
(n) Edinburgh; (P)
#13862
[Add to Longdo]
ちゃんばら;チャンバラ
[chanbara ; chanbara]
(n) sword fight
[Add to Longdo]
ばらつく;バラつく
[baratsuku ; bara tsuku]
(v5k, vi) (See ばらばら) to rain (drops on the large side); to go to pieces; to be taken apart
[Add to Longdo]
アバランシュ
[abaranshu]
(n) (See 雪崩) avalanche (fre
[Add to Longdo]
アルデバラン
[arudebaran]
(n) Aldebaran (star in the constellation Taurus)
[Add to Longdo]
アンバランス
[anbaransu]
(adj-na) (1) unbalanced; imbalance; (n) (2) ambulance; (P)
[Add to Longdo]
インバランス
[inbaransu]
(n, adj-na) imbalance
[Add to Longdo]
オートホワイトバランス
[o-tohowaitobaransu]
(n) { comp } auto white balance; AWB
[Add to Longdo]
オーバラップ
[o-barappu]
(n) { comp } overlap
[Add to Longdo]
オーバラン
[o-baran]
(n, vs) { comp } overrun
[Add to Longdo]
カバラ
[kabara]
(n) kabbalah (qabalah, cabala) (Jewish mystic tradition)
[Add to Longdo]
カピバラ
[kapibara]
(n) capybara
[Add to Longdo]
カラバラ
[karabara]
(n) ballads sung by Karashima Midori
[Add to Longdo]
グローバリゼーション;グローバライゼイション
[guro-barize-shon ; guro-baraizeishon]
(n) globalization; globalisation
[Add to Longdo]
コバラミン
[kobaramin]
(n) cobalamin
[Add to Longdo]
サバラン
[sabaran]
(n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup) (fre
[Add to Longdo]
シアノコバラミン
[shianokobaramin]
(n) (See ビタミンB12) cyanocobalamin
[Add to Longdo]
ジェンダーバランス
[jienda-baransu]
(n) gender balance
[Add to Longdo]
ジャンバライヤ
[janbaraiya]
(n) jambalaya
[Add to Longdo]
ジャンバラヤ
[janbaraya]
(n) jambalaya
[Add to Longdo]
チェックアンドバランス
[chiekkuandobaransu]
(n) checks and balances
[Add to Longdo]
テンイバラザメ
[ten'ibarazame]
(n) straight-tooth weasel shark (Paragaleus tengi, species of Western Pacific weasel shark found from Japan to Viet Nam)
[Add to Longdo]
テンイバラザメ属
[テンイバラザメぞく, ten'ibarazame zoku]
(n) Paragaleus (genus in the weasel shark family Hemigaleidae)
[Add to Longdo]
ディスカバラー
[deisukabara-]
(n) discoverer
[Add to Longdo]
ディスカバラーニセン
[deisukabara-nisen]
(n) { comp } Discoverer2000
[Add to Longdo]
ネオリバラル
[neoribararu]
(n) neoliberal
[Add to Longdo]
ノーザンバラムンディ;ノーザン・バラムンディ
[no-zanbaramundei ; no-zan . baramundei]
(n) northern barramundi (Scleropages jardinii); gulf saratoga
[Add to Longdo]
バッファオーバラン
[baffao-baran]
(n, vs) { comp } buffer overrun
[Add to Longdo]
バラエティーショー
[baraetei-sho-]
(n) variety show
[Add to Longdo]
バラエティーストア
[baraetei-sutoa]
(n) variety store
[Add to Longdo]
バラエティー番組
[バラエティーばんぐみ, baraetei-bangumi]
(n) variety show (e.g. on TV)
[Add to Longdo]
バラエティ番組
[バラエティばんぐみ, baraetei bangumi]
(n) variety program
[Add to Longdo]
バラクーダ
[baraku-da]
(n) barracuda
[Add to Longdo]
バラクラバ
[barakuraba]
(n) (See 目出し帽) balaclava
[Add to Longdo]
バラス
[barasu]
(n) (abbr) (See バラスト) ballast
[Add to Longdo]
バラスト
[barasuto]
(n) ballast
[Add to Longdo]
バラック
[barakku]
(n) barracks; (P)
[Add to Longdo]
バラッド
[baraddo]
(n) ballad
[Add to Longdo]
バラフォン
[barafon]
(n) balafon
[Add to Longdo]
バラマンディ;バラムンディ
[baramandei ; baramundei]
(n) barramundi (Lates calcarifer)
[Add to Longdo]
バラモン教;婆羅門教
[バラモンきょう(バラモン教);ばらもんきょう(婆羅門教), baramon kyou ( baramon kyou ); baramonkyou ( baa ra mon kyou )]
(n) Brahmanism
[Add to Longdo]
バラライカ
[bararaika]
(n) balalaika (rus
[Add to Longdo]
バラン
[baran]
(n) balun
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The trade imbalance between two nations should be improved.
2国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない。
The seal kept its balance well on the large ball.
アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。
Have your roses come out yet?
あなたのところのバラはもう咲きましたか。
Those roses are very beautiful.
あのバラはとてもきれいだ。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
I'll take these roses.
このバラちょうだい。
The petals of this rose are very tender.
このバラの花びらはとても柔らかい。
This rose is very beautiful.
このバラはとてもきれいだ。
This rose smells sweet.
このバラは甘い香りがする。
This rose smells so sweet.
このバラは実に甘い香りがする。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
This flower is more beautiful than that rose.
この花はあのバラより美しい。
This flower is a kind of rose.
この花はバラの一種です。
This park is famous for its roses.
この公園はバラで有名です。
This kind of rose grows wild.
この種のバラは野生です。
There are a lot of roses in this garden.
この庭にはバラの花がたくさんある。
This wild rose gives off a sweet scent.
この野バラは甘い香りを放つ。
What a beautiful rose this is!
これはなんて美しいバラだろう。
These things constitute a balanced meal.
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
The roses gave off a nice smell.
そのバラはよい香りを発散した。
The rose gives off a sweet odor.
そのバラは甘い匂いを発する。
Pink roses are beautiful.
そのピンクのバラは美しい。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
Every rose has its thorn.
とげのないバラはない。
Life has its sorrows, as every rose has its thorns.
どのバラにもとげがあるように人生には悲しみがある。
Barbara's success is beyond question.
バーバラの成功は疑いがない。
Barbara's success is beyond question.
バーバラの成功は問題にならない。
The roses are in bloom.
バラが咲いている。
Gather ye rosebuds while ye may.
バラのつぼみは摘めるうちに摘め。
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.
バラのとげで刺されるよりは、いらくさのとげで刺された方がましだ。
The smell of roses filled the room.
バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
As lovely as a rose.
バラのように美しい。
The roses are in full bloom.
バラの花が満開だ。
A rose is sweeter in the bud than full blown.
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
The perfume of roses filled the room.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
The smell of roses hung in the air.
バラの香りが漂っている。
There is nothing I like so much as the smell of roses.
バラの香りほど私が好きな物はない。
A rose smells sweet.
バラはいいにおいがする。
The roses are in bud.
バラはつぼみが出ている。
A rose by any other name would smell as sweet.
バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
The rose is the national flower of this country.
バラはわが国の国花である。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
A rose has thorns on it stem.
バラは茎に刺がある。
The roses are now in full bloom.
バラは今満開です。
The roses sometimes grow wild.
バラは時として自生することが在る。
The roses bloom in spring.
バラは春に咲きます。
Rose smell sweet.
バラは良い香りがする。
Could you tell me where I could go to get a square meal?
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
Brian took some roses.
ブライアンはバラを手にした。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
オーバラップ
[おーばらっぷ, o-barappu]
overlap
[Add to Longdo]
オーバラン
[おーばらん, o-baran]
overrun (vs)
[Add to Longdo]
バランシング
[ばらんしんぐ, baranshingu]
balancing
[Add to Longdo]
バランスをとる
[ばらんす をとる, baransu wotoru]
balance (vs)
[Add to Longdo]
ロードバランシング
[ろーどばらんしんぐ, ro-dobaranshingu]
load balancing
[Add to Longdo]
負荷バランシング
[ふかバランシング, fuka baranshingu]
load balancing
[Add to Longdo]
ディスカバラーニセン
[でいすかばらーにせん, deisukabara-nisen]
Discoverer2000
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ