บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*バナー*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
バナー
,
-バナー-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
バナー
[bana-]
(n) (1) banner; (2) { comp } (See リンクバナー) banner (graphic provided to link to site)
[Add to Longdo]
インディアンバナーフィッシュ
[indeianbana-fisshu]
(n) phantom bannerfish (Heniochus pleurotaenia); Indian Ocean bannerfish
[Add to Longdo]
ガバナー
[gabana-]
(n) governor
[Add to Longdo]
デーヴァナーガリー文字;デーバナーガリー文字
[デーヴァナーガリーもじ(デーヴァナーガリー文字);デーバナーガリーもじ(デーバナーガリー文字), de-vana-gari-moji ( de-vana-gari-moji ); de-bana-gari-moji ( de-bana-gari-moji )]
(n) Devanagari character
[Add to Longdo]
バナー広告
[バナーこうこく, bana-koukoku]
(n) { comp } ad banner
[Add to Longdo]
リンクバナー
[rinkubana-]
(n) { comp } link banner (graphic or logo provided for use in linking to web site)
[Add to Longdo]
レッドシー・バナーフィッシュ
[reddoshi-. bana-fisshu]
(n) Red Sea bannerfish (Heniochus intermedius)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Like the banner, the design was based around the colour white.
バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"well, you look lovely today, Mrs. Governor."
[JP]
"今日は素敵だ ガバナーさん"
Chapter 8 (2013)
Found Jay Banner. Oof. The victim worked for this outfit here--
[JP]
ジェイ・バナーだ 被害者は この会社で 働いていた
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
Banner, Thor...
[JP]
バナー ソー
The Avengers (2012)
Answer this San Francisco APB, send it direct to inspector Banner at Homicide, tell him we've found Frank Bigelow.
[JP]
サンフランシスコに 連絡しろ 殺人課の バナー警視正に ビグローが見つかったと
D.O.A. (1949)
Dr. Banner, put down the sceptre.
[JP]
バナー博士 杖を置くんだ
The Avengers (2012)
Where's Banner? Has he shown up yet?
[JP]
バナーはどこだ?
The Avengers (2012)
So, this Dr. Banner was trying to replicate the serum they used on me?
[JP]
僕に使った血清を バナー博士が研究?
The Avengers (2012)
Hello, Dr. Banner.
[JP]
こんにちは バナー博士
Avengers: Age of Ultron (2015)
Jay? Mm. Jay Banner.
[JP]
ジェイ? ジェイ・バナー
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
Jay Banner. He's 26 years old. He's a local boy.
[JP]
ジェイ・バナー 26歳の 地元の若者
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
You're Bruce Banner.
[JP]
君はブルース・バナーだ
Avengers: Age of Ultron (2015)
CBI. Are you Jay Banner's other roommate?
[JP]
CBIだ 君は ジェイ・バナーのルームメイトか?
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
Nat and Banner?
[JP]
ナターシャとバナーが?
Avengers: Age of Ultron (2015)
Our victim was a semipro surfer, name of Jay Banner.
[JP]
被害者は ジェイ・バナーという セミプロのサーファーだ
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
I'll drop Banner off at the tower.
[JP]
バナーをタワーにまで送ってくる
Avengers: Age of Ultron (2015)
You asked him about Jay Banner.
[JP]
奴にジェイ・バナーのことを 聞いたんだな
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
Dr. Banner.
[JP]
バナー博士
The Avengers (2012)
Right, right, right, don't mention puny Banner.
[JP]
わかった バナーの話はよすよ
Avengers: Age of Ultron (2015)
Dr. Banner is only here to track the Cube.
[JP]
キューブを追えるのは バナー博士だけだ
The Avengers (2012)
Banner and I will give it the once over before it goes back to Asgard.
[JP]
アスガルドに返す前に 僕とバナーで調べれば...
Avengers: Age of Ultron (2015)
And Fusco said the precinct's had a banner day.
[JP]
ファスコは指定地区で バナー・デイがあったと言った
The Cold War (2014)
Oh, and bad news about our drug dealer-- the guy Banner was getting the coke from.
[JP]
麻薬の売人について 悪い知らせなんですが バナーは コカインを買っていて
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
He took some footage from earlier in the day and put a little banner on it.
[JP]
前に流れてた映像を切り取って その上に 小さなバナーを貼りつけた
Silver Wings of Time (2014)
Jay Banner. Okay. I love you, boo.
[JP]
ジェイ・バナーね 了解 愛してる
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
But first, you might need to catch Dr. Banner.
[JP]
それより バナーを追ったほうがいい
Avengers: Age of Ultron (2015)
Banner developed it for stress.
[JP]
ストレス解消用に バナーが開発したが、
Captain America: The Winter Soldier (2014)
Centreville? Centreville, where?
[JP]
やぁ FBI捜査官の スタークとバナーだ
We Need to Talk About Kevin (2012)
You and Banner better not be playing "hide the zucchini."
[JP]
バナーと隠れていちゃついている 場合じゃないぞ
Avengers: Age of Ultron (2015)
Bruce Banner, Stephen Strange, anyone who's a threat to HYDRA.
[JP]
ブルース·バナー、 スティーブン·ストレンジ、 HYDRAの脅威になる者 全てだ。
Captain America: The Winter Soldier (2014)
Did you kill Jay Banner?
[JP]
あなたが ジェイ・バナーを殺したの?
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
Hey, Banner Dr. Cho is on her way in from Seoul.
[JP]
なあ バナー チョー博士が ソウルから来る
Avengers: Age of Ultron (2015)
Sac P.D. arrested him the night before the murder and didn't kick him until noon the next day, hours after Banner died.
[JP]
サクラメント警察が 殺人の前の晩 彼を逮捕していて バナーが死んだ後 数時間も 翌日の正午まで 勾留してました
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
So, Banner.
[JP]
そう バナーよ
The Avengers (2012)
Then get to Banner. Time for a lullaby.
[JP]
よし バナーに子守唄だ
Avengers: Age of Ultron (2015)
Banner thought gamma radiation might hold the key to unlocking Erskine's original formula.
[JP]
バナーはアースキン公式を ガンマ線で解こうと
The Avengers (2012)
The governor-elect is having a victory celebration tonight.
[JP]
ガバナー・エレクトは 今夜 祝勝会を催してる
Prophets (2014)
We are not your enemies, Banner.
[JP]
俺達は敵じゃない バナー
The Avengers (2012)
It's good to meet you, Dr. Banner.
[JP]
会えて嬉しいよ バナー博士
The Avengers (2012)
Lisbon, get over to Jay Banner's house as fast as possible.
[JP]
リズボン ジェイ・バナーの家に 来てくれ できるだけ速くね
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
We just wanted to ask you a few questions about your employee, Jay Banner.
[JP]
従業員のジェイ・バナーのことで 少しお聞きしたいことがあります
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
What kind of boat did Jay Banner own?
[JP]
ジェイ・バナーが持ってたのは どんなボート?
So Long, and Thanks for All the Red Snapper (2012)
What about Nat and Dr. Banner?
[JP]
ナターシャとバナー博士は?
Avengers: Age of Ultron (2015)
There's been no official call for Banner's arrest but it's in the air.
[JP]
バナーを逮捕するって 話は出ていない でも そう言う空気になってる
Avengers: Age of Ultron (2015)
Agent Romanoff, could you show Dr. Banner to his laboratory, please?
[JP]
ロマノフ バナー博士を研究室へ
The Avengers (2012)
Banner, after everything that's happened...
[JP]
バナーあんなことがあった...
Avengers: Age of Ultron (2015)
Agents Stark and Banner, FBI.
[JP]
スタークとバナー捜査官 FBIだ
Devil May Care (2013)
-Banner?
[JP]
- バナー?
The Avengers (2012)
Now let the banners fall.
[JP]
バナーを降ろせ
Iron Sky (2012)
Banner?
[JP]
"バナー?"
The Avengers (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ