left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ネギ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ネギ, -ネギ-
Longdo Approved JP-TH
ネギ
[ねぎ, negi](n)ต้นหอม
EDICT JP-EN Dictionary
ねぎだく;ネギだく
[negidaku ; negi daku](n) (See つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.)[Add to Longdo]
蝦夷葱
[えぞねぎ;エゾネギ, ezonegi ; ezonegi](n) (uk) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum)[Add to Longdo]
鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ
[かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )](exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)![Add to Longdo]
葱
[ねぎ(P);き(ok);ネギ, negi (P); ki (ok); negi](n) (uk) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum); green onion; spring onion; (P)[Add to Longdo]
葱とろ
[ねぎとろ;ネギトロ, negitoro ; negitoro](n) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From West Virginia comes accusations by the Carnegie coal company of Red influence on the United Mine Workers' strike.
[JP]"ウェスト・バージニアでは" "カーネギー・コーラル社が" "鉱山労働者組合のストライキに" "非難の声を上げています"Public Enemies (2009)
A relatively small group of families, especially the Rothschilds, Rockefellers, Morgans and Carnegies, along with the Harrimans, Schiffs and the Warburgs, have been leading the controlling elite in the west for generations.
[JP]比較的少数の家族、 特に、ロスチャイルド、ロックフェラー、モルガン、カーネギー そして、ハリマン、ギフ、ウォーマーグは、何世代にもわたってThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Nice be with sausage, onions, peppers...
[JP]ソーセージが乗ってりゃ最高だね 後はタマネギとコショウ．．．Halloween II (1981)
and garlic and onions every time you left the kitchen.
[JP]ニンニクやタマネギも、 いつも台所は片づけずに散らかってたな。Takiawase (2014)
Again it was the Rockefellers, who created the National Education Association, with help from the Carnegie Foundation and later from the Ford Foundation.
[JP]大規模な財団を通じて、いつも支配権を握っているのです。 ロックフェラー一族は、カーネギー財団、後には フォード財団からの援助を受けて全米教育協会を設立しました。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Double cheeseburger -- everything, heavy on the onions.
[JP]ダブルチーズバーガー 玉ネギ大目でDo You Believe in Miracles (2014)
Man, I ain't got the chip with me.
[JP]鴨が ネギしょって来るかよ!Code Name: The Cleaner (2007)
Mom went to Carnegie Mellon, I... I have to go there.
[JP]ママはカーネギー・メロン大に 行ったのよ　私も行かなくちゃMean Girls 2 (2011)
You know how you get to Carnegie Hall, don't you?
[JP]カーネギーホールに出演したけりゃ どうすればいいか分かるよな？Inglourious Basterds (2009)
Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions.
[JP]すみませんがそれはタマネギではありませんZootopia (2016)
She needs camphor inhalations twice a day, uh, extract of allium a quarter ounce of arsenic and three of Filcher's Oil, but more if you can get it.
[JP]彼女は、1日2回 樟脳の吸入が必要だ。 あー、ネギの抽出物と... 4分の11オンスの砒素と コソ泥の油のうちの3つ 、Victor Frankenstein (2015)
- Yeah, and onions.
[JP]- それとタマネギDanny Collins (2015)
Yeah, I know. Something funny happened with the leeks.
[JP]やっぱり ニラネギがおかしかったみたいLast Vegas (2013)
- Do you want onions?
[JP]―タマネギいる？Imagine Me & You (2005)
Fuckin' guy wants to lose.
[JP]カモネギを志願するアホだHeist (2015)
You're going to make Carnegie Hall your door.
[JP]カーネギーホールにも 行けるわよDetour (1945)
Hey, Mr. C. It's potato leek.
[JP]こんにちわ ポテトニラネギのスープよLast Vegas (2013)
Quarter the onions and part the pieces
[JP]「タマネギは4等分にしてー」Someone's Watching Me! (1978)
Are these onions?
[JP]これタマネギ？Heavenly Forest (2006)
Titchy little snapper whippers like you should not be higgling around with old sage and onions like me.
[JP]お前さんは今 玉ネギのように 食べられることなく うろつけないことを 知っているThe BFG (2016)
Like those onion scraps, I mean, what are the point of those?
[JP]タマネギの切れ端とかさ そんなの入れて　どうすんだ？Red Letter Day (2013)
But careful! There's a ton of onions.
[JP]でもね、タマネギが 山ほど入ってるからね！Enough Said (2013)
Slipped right through in your little black sailboat with your onions.
[JP]黒い船でタマネギと共に帰ってきたThe Prince of Winterfell (2012)
Slice up a couple of these onions here.
[JP]タマネギをスライスしてThe Cake Eaters (2007)
Wild leeks.
[JP]ネギの葉だConquer (2015)
Mi hijo was invited to play Carnegie Hall when he was just 13 years old.
[JP]息子は13歳でカーネギーホール での演奏を誘われたのよRogue Time (2015)
Are you afraid, onion knight?
[JP]恐れているのか タマネギ騎士よGarden of Bones (2012)
Spiced onion-based stew.
[JP]スパイスの入ったタマネギのシチューだA Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
But I don't like the onions in guacamole, so I take a chip and swirl it around and separate the onions from the guacamole so I can eat it.
[JP]でも中のタマネギは嫌いなわけ だからチップス使って タマネギを分離して グアカモーレだけをとるんだけどEnough Said (2013)
Dad, what's going on? I'm applying early decision to Carnegie Mellon.
[JP]私はカーネギー・メロン大学に 申し込む予定なのよMean Girls 2 (2011)
In 1904, the Carnegies funded the first eugenics laboratory in Cold Spring Harbor, Long Island.
[JP]1904年カーネギー家は、ロングアイランドの コールドスプリングハーバーにあった 初の優生学研究所に資金を提供しました。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
until all the onions were pushed up against the side!
[JP]タマネギ全部を除き寄せるまで 続けるの！Enough Said (2013)
As for me, I managed to earn... my Carnegie Mellon tuition with Sidney's help after all.
[JP]私はと言えば　結局 アビーのパパの助けにより カーネギー・メロン大学の学費を なんとか稼いだMean Girls 2 (2011)
But Abby'd have a good senior year, and I'd get my dream of Carnegie Mellon University.
[JP]アビーが良い一年を 過ごせたらなぁと思ったし カーネギー・メロン大学へ 進学する夢もあったMean Girls 2 (2011)
I snagged him right out of carnegie-mellon, pissed off a lot of people at E. A.
[JP]カーネギーメロン大学から 早期採用で私が引き抜きましたNameless (2013)
W-with chives.
[JP]ネギ入りでMaking Angels (2012)
Some highborn fools call you Onion Knight and think they insult you. fly the onion flag.
[JP]馬鹿な貴族はお前をタマネギ騎士などと呼び 侮辱したと思い込んでいる だからお前はタマネギを紋章にしThe Prince of Winterfell (2012)
Her dream, Carnegie Mellon University.
[JP]彼女の夢は カーネギー・メロン大学よMean Girls 2 (2011)
It was my first day at North Shore High, the last stop before Carnegie Mellon University, my dream school.
[JP]ノースショワー高校へ 初めて登校した日だった 私の夢のカーネギー・メロン大へ 入学する前の 最後の学校Mean Girls 2 (2011)
If half an onion is black with rot, it's a rotten onion.
[JP]タマネギの半分が黒く腐っていれば それは腐ったタマネギよGarden of Bones (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ