บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
*デート*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
デート
,
-デート-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
デート
[de-to]
(n, adj-no, vs) date; go on a date; (P)
#10065
[Add to Longdo]
アップデート;アップデイト
[appude-to ; appudeito]
(n) update
#8109
[Add to Longdo]
お見合いデート
[おみあいデート, omiai de-to]
(n) blind date
[Add to Longdo]
アウトオブデート
[autoobude-to]
(adj-na) out-of-date
[Add to Longdo]
アップツーデート
[apputsu-de-to]
(adj-na, n) up to date
[Add to Longdo]
キャンディデート
[kyandeide-to]
(n) { comp } candidate
[Add to Longdo]
キャンディデート版
[キャンディデートばん, kyandeide-to ban]
(n) { comp } candidate release
[Add to Longdo]
デートガール
[de-toga-ru]
(n) date girl
[Add to Longdo]
デートクラブ
[de-tokurabu]
(n) date club
[Add to Longdo]
デートスポット
[de-tosupotto]
(n) date spot
[Add to Longdo]
デートレイプ
[de-toreipu]
(n) date rape
[Add to Longdo]
デインデート
[deinde-to]
(n) day'n'date; day and date
[Add to Longdo]
ブラインドデート
[buraindode-to]
(n) blind date
[Add to Longdo]
マンデート
[mande-to]
(n) (See 負託) mandate
[Add to Longdo]
メチルフェデート
[mechirufede-to]
(n) methylphenidate
[Add to Longdo]
レーゾンデートル
[re-zonde-toru]
(n) reason for living (fre
[Add to Longdo]
レゾンデートル
[rezonde-toru]
(n) reason for something being so (fre
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I see that you're going along with a Keio student.
あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
Andy is never late for a date.
アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
クリスがデートに誘った時、彼女は何とか丁寧に断りました。
Can I go on a date with Ken, Mom?
ケンとデートしていい、お母さん?
Could I get you to update this data for me?
このデータをアップデートしていただけますか。
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.
ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。
When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジョンはデートすると、彼がむだ使いする金持ち男だと知られてしまうんだ。
Suzy hopes that Tom will ask her out.
スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している。
After eight months he eventually started dating girls again.
それから8ヶ月が過ぎると、ジョージは失恋から立ち直り、次第に色んな女とデートをするようになる。
How can I succeed in getting a date with Nancy?
どうすれば、ナンシーとデートすることに成功できるでしょうか。
Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
トムはメアリーを口説きおとすことができなかった。メアリーはトムのデートの要求を突っぱねたから。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Frank was waiting with pleasure for the date in the evening.
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。 [ F ]
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。
I get caught in the rain. I'm late for my date. And I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。 [ F ]
Keiko's parents talked her out of dating him.
桂子の両親は彼女を説き伏せて彼とのデートを思いとどまらせた。
I decided. I'm going to ask him out tonight.
決めた!今晩彼をデートに誘うわ。 [ F ]
What are you doing dressed so well? Do you have a date or something?
今日はビシッと決めちゃって、デートでもあるのかい。
I asked for a date.
私は彼女をデートに誘った。
I asked her for a date, only to have her say no.
私は彼女をデートに誘ったが断られただけだった。
I spend half my time going out with her.
時間の半分を彼女とのデートに使います。
I'm thinking of going to Disneyland next date with Jane.
次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
彼と彼女と2人きりになれたほんの束の間に、デートをしてくれと頼んだ。
He often dates Mary.
彼はしばしばメアリーとデートする。
He was looking forward to that evening's date.
彼はその夜のデートを楽しみにしていた。
He hit the jack pot with his date. She was lovely and intelligent.
彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。
He has a date with Mary this afternoon.
彼はメアリーと今日の午後デートをする。
He resented that she was dating his brother.
彼は彼女が弟とデートしていることに腹を立てた。
He wants to go out with her.
彼は彼女とデートしたいと思っている。
When I saw them on a date, I asked them, Do I hear wedding bells?
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
I don't want to see him, let alone go out with him.
彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。
Do you ever date her?
彼女とデートすることはありますか。
She was asked to go out with him.
彼女はデートしてくれと彼に誘われた。
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
彼女はビートルズを聞くのに夢中になっていて彼とのデートを失敗してしまった。
She has never been asked for a date.
彼女は一度もデートに誘われたことがない。
I want to ask her out, but I don't have the courage.
彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。
My father doesn't allow me to go out with Bill.
父は私がビルとデートするのを許してくれない。
We go out together every weekend.
僕たちは週末のたびにデートをします。 [ M ]
I prevail on her to have a date with me.
僕は彼女をうまく説得してデートした。 [ M ]
I had a date with Jane last night.
夕べジェーンとデートした。
Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
留美子さん、この週末にボクとデートしてくれませんか。
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
「外でデートの待ち合わせをしましょう」「そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い!」
So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but I things aren't that easy.
2人っきりでデート・・もとい、OFF会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.
Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。
"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
「ちょっくらデートしてくるねー」「7時には帰ってきなさいよ、桜」
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ