left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*テロ攻撃*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: テロ攻撃, -テロ攻撃-
EDICT JP-EN Dictionary
テロ攻撃
[テロこうげき, tero kougeki](n) terrorist attack[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean a terrorist attack?
[JP]テロ攻撃のため？The Dust of Time (2008)
In fact, it is now clear to me that he was a vital and dedicated member of the terror cell that planned and plotted this attack for years.
[JP]事実、それは 何年にもわたってこのテロ攻撃を 計画した テログループのメンバーに 心底貢献してきたことはA False Glimmer (2015)
Because while New Yorkers were dealing with this terrible attack, the president-elect fled to a "secure location."
[JP]なぜならニューヨーカーが テロ攻撃にあっている間 次期大統領は 安全な場所へ避難Casus Belli (2017)
They were planning a terrorist attack against the Visitors.
[JP]恐らくビジターに テロ攻撃を仕掛けようとWe Can't Win (2010)
Terror attack.
[JP]テロ攻撃だSuicide Squad (2016)
Northern Lights prevented a terrorist attack in Georgetown?
[JP]オーロラはジョージタウンの テロ攻撃を阻止したの？A House Divided (2014)
My intel says they were planning a terrorist attack against the visitors.
[JP]私の諜報ソースによれば ビジターにテロ攻撃を仕掛けようとHearts and Minds (2010)
Sleeper cells are preparing to launch multiple terror attacks.
[JP]睡眠細胞は 複数のテロ攻撃を開始する。3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
No one has taken responsibility for the attack, but investigators are treating this incident an act of terrorism.
[JP]攻撃にかかわった人間はいませんが 調査当局はこの事件を テロ攻撃として考えていますCasus Belli (2017)
Risked distracting me from a massive terrorist assault that could have both destroyed Parliament and caused the death of hunDr..eds of people.
[JP]議事堂破壊と何百人もの死を 引き起こす テロ攻撃を防ぐ時間を 無駄にしてくれたThe Empty Hearse (2014)
Call the NSA and see if they heard any chatter about an attack, okay?
[JP]国家安全保障局に連絡して テロ攻撃について何か聞いてないか 確認しろSilver Wings of Time (2014)
We've just received reliable intel that sleeper cells are preparing to launch multiple terror attacks.
[JP]私たちは信頼できる情報受け取った その地下組織は 攻撃を準備をしている 複数のテロ攻撃2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
These blasts did take place in Moscow, but they were felt around the world. Good morning.
[JP]モスクワへのテロ攻撃で 世界中が震撼xXx: Return of Xander Cage (2017)
We still don't know where the attack's gonna come, Jack.
[JP]テロ攻撃の標的が　まだ不明だJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
CPS just got word that Liberate is getting hit after a high value target.
[JP]テロ攻撃の情報があったのA Test of Time (2012)
Mr. Brunner, I have reason to believe that this is a terrorist attack on your facility.
[JP]その施設へのテロ攻撃だと思うんですDay 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
While New Yorkers were dealing with this terrible attack, the president-elect fled to a "secure location."
[JP]ニューヨーカーが テロ攻撃にあっている間 次期大統領は 安全な場所へ避難Alt.truth (2017)
Preventing terror attacks and the like.
[JP]テロ攻撃を防ぐんだろAll in the Family (2014)
The FD-258 grants temporary security clearance to local officials in the event of a terrorist attack.
[JP]FD258は　万一のテロ攻撃の場合 一時的に　地元の警官に 秘密取扱い許可を与えるものだThe Golden Hammer (2014)
Mr. President, the drone attack this morning was in fact a terrorist strike orchestrated by Margot Al-Harazi.
[JP]議長、 今朝は、実際にあった無人機攻撃 編成テロ攻撃 マーゴットアルHaraziによる。3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
By the time we turned it over to the government in 2009, the machine had helped stop 54 terrorist attacks, saving an estimated 4, 000 lives.
[JP]我々が2009年に政府に 引き渡す頃には マシンは54の テロ攻撃を阻止するのを助けた 約4000人の命は救ったDeus Ex Machina (2014)
Instead we send soldiers to die in countries that has nothing to do with domestic terror attacks.
[JP]代わりに国内テロ攻撃とは 無関係である国に － 死ぬために 兵士を派遣するRampage: Capital Punishment (2014)
All the chatter, all the traffic concurs, there's going to be a terrorist strike on London, a big one.
[JP]様々な要因を鑑みて ロンドンでテロ攻撃が とても大きなものですThe Empty Hearse (2014)
London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help.
[JP]ロンドンは危険だ テロ攻撃が迫っているThe Empty Hearse (2014)
They work to prevent terrorist attacks.
[JP]テロ攻撃を防ぐ仕事をしているAll in the Family (2014)
/in the phase of the worst /simultaneous attacks ever
[JP]最悪の同時テロ攻撃に直面しTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
/...port accident for a /terrorist attack, or worse.
[JP]テロ攻撃とか事故である 可能性はありませんTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
The technology that was used to control our drone is gonna be used in a massive terrorist attack against civilians later today.
[JP]使用されたテクノロジー 私たちのドローンを制御するつもりで使用されている 大規模なテロ攻撃をを 民間人に対するそれ以降、今日。3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
At some point today, you're gonna hear about a failed terrorist attack on a commuter train near Chicago.
[JP]今日のいずれかの時点で あなたが耳にするのは シカゴの近くで通勤列車に対する テロ攻撃が失敗したことだろう.Source Code (2011)
Any action I take in West Africa will likely result in a terrorist attack here, but if I take no action, an entire neration of Sangalans will be wiped out.
[JP]西アフリカでの作戦は 国内でのテロ攻撃を引き起こすでしょう でも、何もしなければサンガラの 全世代が一掃されてしまうDay 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Well, there was a terrorist attack, but I can assure you that we dealt with it. Everything is fine.
[JP]テロ攻撃だが 解決を約束する 心配はいらないDistrict 9 (2009)
She may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.
[JP]彼女は 国内の土壌に対するテロ攻撃。3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
The attack on the news?
[JP]ニュースのテロ攻撃ですよ？Our Man in Damascus (2015)
But the upshot is she may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.
[JP]テロ攻撃を促進するのが 彼女の役目かも 国内に向けて2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
Down there a Defense Department contract was just attacked in a terrorist attack.
[JP]研究所　軍事基地以外で 国防総省の契約はどうなる 丁度テロ攻撃で襲われたTransformers: Age of Extinction (2014)
Luckily, MI6 thwarted the attack, so no one was hurt, but in the process, Sherlock's involvement came to light.
[JP]幸運なことに　MI6がテロ攻撃を妨害し 死傷者は誰も出なかったが テロに至る間に シャーロックが関わっていたことが 明らかになり・・・Art in the Blood (2014)
The attack and the sell-off have to be timed to each other.
[JP]テロ攻撃と売りは 連動させるはずJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I have confirmation the white house is a target of a terrorist attack.
[JP]ホワイトハウスがテロ攻撃を受けるDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Nonetheless, we are gonna look at this as a possible terrorist attack until we have conclusive evidence that shows us something else, okay?
[JP]そうは言っても テロじゃないという 決定的な証拠が出るまでは テロ攻撃の可能性もSilver Wings of Time (2014)
An arms dealer is getting paid by the surviving members of Los Iluminados to launch a large-scale bioterror attack.
[JP]イルミナードの生き残りが 大規模なバイオテロ攻撃のために ブツをかき集めてるResident Evil: Vendetta (2017)
It'll be timed to follow a terrorist attack on U.S. soil.
[JP]同時に　アメリカ本土へ テロ攻撃を仕掛けるでしょうJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I won't be party to it.
[JP]患者はホワイトハウスへの テロ攻撃に関係してるんですDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
When We interrogate him, he might give us some information that'll establish a link between this terrorist attack and the one in India.
[JP]私達の質問に対して彼が情報を提供するかはわからないけど そのつながりの糸口をつかめるかも このテロ攻撃とインド間との一方でResident Evil: Degeneration (2008)
She thought you might have information on the terror cell that was plotting the attack on Hauptbahnhof.
[JP]君がベルリン中央駅のテロ攻撃を計画している テログループの情報を 持っていると 思ったんだろうImminent Risk (2017)
Authorities have not yet ruled out the possibility of a terrorist attack.
[JP]当局は まだ除外されていません テロ攻撃の可能性がありますDeus Ex Machina (2014)
They're planning an attack here in Berlin.
[JP]彼らはベルリンをテロ攻撃の 計画を立てていたのよOur Man in Damascus (2015)
Terrorist attack?
[JP]テロ攻撃?Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
They're not gonna flood the market unless the terror attack is successful.
[JP]テロ攻撃を阻止できれば 売りも行われないJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ