left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
150 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*タフ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: タフ, -タフ-
EDICT JP-EN Dictionary
タフ
[tafu](adj-na, n) tough; (P)[Add to Longdo]
バタフライ
[batafurai](n) (1) butterfly (swimming stroke); (2) type of G-string; (P)#14639[Add to Longdo]
インターフェース;インターフェイス;インタフェース;インタフェイス;インタフェス
[inta-fe-su ; inta-feisu ; intafe-su ; intafeisu ; intafesu](n) { comp } interface#17289[Add to Longdo]
アイコニックインタフェース
[aikonikkuintafe-su](n) { comp } iconic interface[Add to Longdo]
アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ
[asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu](n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish[Add to Longdo]
アタッチメントユニットインタフェース
[atacchimentoyunittointafe-su](n) { comp } attachment unit interface; AUI[Add to Longdo]
アフリカンバタフライフィッシュ
[afurikanbatafuraifisshu](n) African butterflyfish (Chaetodon dolosus)[Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース
[apurike-shonpuroguraminguintafe-su](n) { comp } application programming interface; API[Add to Longdo]
アラビアンバタフライフィッシュ
[arabianbatafuraifisshu](n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish[Add to Longdo]
イースターアイランドバタフライフィッシュ;ホワイトティップバタフライフィッシュ
[i-suta-airandobatafuraifisshu ; howaitoteippubatafuraifisshu](n) Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish[Add to Longdo]
イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ
[i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu](n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis)[Add to Longdo]
イエロークラウンドバタフライフィッシュ
[iero-kuraundobatafuraifisshu](n) yellow-crowned butterflyfish (Chaetodon flavocoronatus)[Add to Longdo]
イエローティアドロップバタフライフィッシュ
[iero-teiadoroppubatafuraifisshu](n) yellow teardrop butterflyfish (Chaetodon interruptus)[Add to Longdo]
イエローヘッドバタフライフィッシュ
[iero-heddobatafuraifisshu](n) yellowhead butterflyfish (Chaetodon xanthocephalus)[Add to Longdo]
イクスキジットバタフライフィッシュ;コウカイミスジ;レッドシーメロンバタフライフィッシュ
[ikusukijittobatafuraifisshu ; koukaimisuji ; reddoshi-meronbatafuraifisshu](n) blacktail butterflyfish (Chaetodon austriacus); exquisite butterflyfish[Add to Longdo]
インタファクス通信
[インタファクスつうしん, intafakusu tsuushin](n) Interfax news agency[Add to Longdo]
インタフェースアドレス
[intafe-suadoresu](n) { comp } interface address[Add to Longdo]
インタフェースカード
[intafe-suka-do](n) { comp } interface card[Add to Longdo]
インタフェースモジュール
[intafe-sumoju-ru](n) { comp } interface module[Add to Longdo]
インタフェース種別
[インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu](n) { comp } interface type[Add to Longdo]
インタフェース定義言語
[インタフェースていぎげんご, intafe-su teigigengo](n) { comp } Interface Definition Language[Add to Longdo]
インディアンゴールドバードバタフライフィッシュ
[indeiango-rudoba-dobatafuraifisshu](n) Indian golden-barred butterflyfish (Roa jayakari, was Chaetodon jayakari)[Add to Longdo]
インディアンバタフライフィッシュ
[indeianbatafuraifisshu](n) Indian butterflyfish (Chaetodon mitratus)[Add to Longdo]
インディアンヴァガボンドバタフライフィッシュ;インドフウライ;クロフウライチョウチョウウオ
[indeianvagabondobatafuraifisshu ; indofuurai ; kurofuuraichouchouuo](n) Indian vagabond butterflyfish (Chaetodon decussatus); blackened butterflyfish; black-finned vagabond[Add to Longdo]
インフレアドインタフェース
[infureadointafe-su](n) { comp } infrared interface[Add to Longdo]
ウォータフォール
[uo-tafo-ru](n) waterfall[Add to Longdo]
エピタフ
[epitafu](n) epitaph[Add to Longdo]
エンハンストパラレルインタフェース
[enhansutoparareruintafe-su](n) { comp } enhanced parallel interface[Add to Longdo]
オブジェクト指向インタフェース
[オブジェクトしこうインタフェース, obujiekuto shikou intafe-su](n) { comp } object-oriented interface[Add to Longdo]
オブリクバタフライフィッシュ
[oburikubatafuraifisshu](n) oblique butterflyfish (Prognathodes obliquus)[Add to Longdo]
オマーンバタフライフィッシュ
[oma-nbatafuraifisshu](n) Oman butterflyfish (Chaetodon dialeucos)[Add to Longdo]
オリエンタルバタフライフィッシュ;オリエンタル・バタフライ・フィッシュ
[orientarubatafuraifisshu ; orientaru . batafurai . fisshu](n) Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan)[Add to Longdo]
オレンジフェイスバタフライフィッシュ
[orenjifeisubatafuraifisshu](n) hooded butterflyfish (Chaetodon larvatus)[Add to Longdo]
ガードナーズバタフライフィッシュ
[ga-dona-zubatafuraifisshu](n) Gardner's butterflyfish (Chaetodon gardineri)[Add to Longdo]
ガイアナバタフライフィッシュ;フレンチバタフライフィッシュ;タスキチョウチョウウオ;ギアナバタフライ
[gaianabatafuraifisshu ; furenchibatafuraifisshu ; tasukichouchouuo ; gianabatafurai](n) French butterflyfish (Prognathodes guyanensis, was Chaetodon guyanensis); Guyana butterflyfish[Add to Longdo]
キャラクタフォーマット
[kyarakutafo-matto](n) { comp } character format[Add to Longdo]
クラカケチョウチョウウオ;アイパッチドバタフライフィッシュ
[kurakakechouchouuo ; aipacchidobatafuraifisshu](n) Philippine butterflyfish (Chaetodon adiergastos); panda butterflyfish[Add to Longdo]
グラフィカルユーザインタフェース
[gurafikaruyu-zaintafe-su](n) { comp } graphical user interface; GUI[Add to Longdo]
グリーンタフ
[guri-ntafu](n) green tuff[Add to Longdo]
コマンドラインインタフェース
[komandorain'intafe-su](n) { comp } command-line interface; CLI[Add to Longdo]
コマンド入力型インタフェース
[コマンドにゅうりょくがたインタフェース, komando nyuuryokugata intafe-su](n) { comp } command-oriented user interface[Add to Longdo]
コラーレバタフライフィッシュ
[kora-rebatafuraifisshu](n) redtail butterflyfish (Chaetodon collare); brown butterflyfish; collared butterflyfish[Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスのメタファイル
[konpyu-tagurafikusu no metafairu](n) { comp } Computer Graphics Metafile; CGM[Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスインタフェース
[konpyu-tagurafikusuintafe-su](n) { comp } Computer Graphics Interface; CGI[Add to Longdo]
ゴールデンストライプトバタフライフィッシュ;サンバーストバタフライフィッシュ
[go-rudensutoraiputobatafuraifisshu ; sanba-sutobatafuraifisshu](n) golden butterflyfish (Chaetodon aureofasciatus)[Add to Longdo]
ゴールデンバタフライフィッシュ;ブラックチークバタフライフィッシュ
[go-rudenbatafuraifisshu ; burakkuchi-kubatafuraifisshu](n) bluecheek butterflyfish (Chaetodon semilarvatus); addis butterflyfish; golden butterflyfish; redlined butterflyfish[Add to Longdo]
サイズバタフライフィッシュ
[saizubatafuraifisshu](n) scythemarked butterflyfish (Prognathodes falcifer); scythe butterflyfish[Add to Longdo]
サドルバックバタフライフィッシュ;インドスダレ
[sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare](n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish[Add to Longdo]
サンタフェ
[santafe](n) Santa Fe; (P)[Add to Longdo]
サンフェリクスバタフライフィッシュ
[sanferikusubatafuraifisshu](n) narrow-barred butterflyfish (Amphichaetodon melbae)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These enemy grunts are as hard as slant-eyed drill instructors.
[JP]訓練教官そっくり 死ぬほどタフでさあFull Metal Jacket (1987)
We were pretty tough on him.
[JP]彼のタフぶりには手を焼いてるがねThe Quiet American (2002)
Tough guys who tear my gown
[JP]Tough guys who tear my gown タフを気取る男に　ドレスを裂かれThe Fabulous Baker Boys (1989)
If I were you, I'd take that tough guy attitude of yours... and shove it up your ass.
[JP]つまり、私があなただったら そのタフな男の... 態度をひん剥いて、あなたの ケツに突っ込んでるわ shove it up your ass おまえの尻に突っ込め、くそくらえ、くそったれKobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
How long will you last?
[JP]タフガイ！A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Taffey Lewis?
[JP]タフィー・ルイスは？Blade Runner (1982)
Poor Professor Lupin's having a really tough night.
[JP]ルーピン先生がタフならいいけどHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Joker's so tough he'd eat the boogers out of a dead man's nose then ask for seconds.
[JP]タフな奴 死人の鼻くそも平気で食える 何人前もFull Metal Jacket (1987)
These women... so tough by day.
[JP]彼女たちは... 一日がタフだLove Hurts (2007)
I'm telling you, that's all, Gustave.
[JP]ということだ　グスタフThe Memory of a Killer (2003)
The shorthand is the Butterfly Effect.
[JP]別名"バタフライ効果"Jurassic Park (1993)
But I think I could be safe with a nice toffee.
[JP]じゃが この美味そうなタフィーなら 大丈夫そうじゃなHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Hickman's deputy in Santa Fe, weren't you?
[JP]ヒックマンの右腕で サンタフェにいたのは　君か？Rough Night in Jericho (1967)
The separatists have gathered on the Mustafar system.
[JP]分離主義者が　ムスタファにStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
This is going to sound strange, but, um... as tough as it was watching you go through with the ceremony...
[JP]少し変に聞こえるかもしれんが 式を見ていたときぐらいのタフさがいるよThe Augments (2004)
Tough day.
[JP]タフ日。The Island (2005)
A young girl on the staff... was accidentally locked in here over the holidays.
[JP]スタフの若い女は 休みの間ここに間違って閉じこまれてA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
'Last call for the Santa Fe -San Bernadino local. 'Train number 42 leaves at 10:10, entering through gate M.
[JP]10時10分発 サンタフェ サンバナディーノ行き42号の 最終ご案内ですToo Late for Tears (1949)
After the flip, it's the butterfly rollover.
[JP]ブリアナ フリップの後が違うわ バタフライ・ロールオーバーA Cinderella Story (2004)
- Taffey?
[JP]- タフィー?Blade Runner (1982)
Forget the soap, Ward, he's tough.
[JP]石鹸なんか必要ないぞ こいつはタフガイなんだFirst Blood (1982)
A perfectly normal event that our illustrious staff... loves to theorize about endlessly.
[JP]そんなに珍しいことじゃないけど スタフはいつもそれについて説をA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
An eight-week college for the phony-tough and the crazy-brave.
[JP]タフ気取りとアホ勇者用の 8週間制学院Full Metal Jacket (1987)
After you have killed all the Jedi in the temple... go to the Mustafar system.
[JP]聖堂のジェダイを皆殺しの後 ムスタファに行けStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
Her name is Lauren.
[JP]ローレン、ローレン・グスタフソンよHeat (1995)
I suggest you move the separatist leaders to Mustafar.
[JP]分離主義者の指導者として ムスタファに行ってはどうかStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
-Taffy. -Taffy?
[JP]タフィーAlvin and the Chipmunks (2007)
It's tafia.
[JP]それはタフィアよBad JuJu (2007)
I've got a documented case from 1864 where the Ojibwa... go hunting for a Windigo with silver bullets.
[JP]ウィンディゴの心臓は氷で出来てる と信じてる 又は氷になるか凍結してると 他には メタファーで ウィンディゴを燃やすかHeart of Ice (2007)
He's a tough kid. He's gonna pull through.
[JP]タフなガキだから 彼なら乗り切るさ pull through 困難を切り抜けさせる 乗り切るKobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
I am sending you to the Mustafar system in the outer rim.
[JP]アウター・リムのムスタファに 行ってもらうStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
Taffey Lewis is on the line.
[JP]タフィーの店だBlade Runner (1982)
According to our kind hosts... our dreams are a group psychosis... sort of a mellow mass hysteria.
[JP]スタフによると 僕たちの夢はグループ妄想 集団ヒステリアみたいねA Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- Taffey Lewis'.
[JP]- タフィー・ルイスBlade Runner (1982)
My men are ex-Delta Force.
[JP]私の男性は元デルタフォースです。The Island (2005)
- Yes, the Germans are great guys.
[JP]- ああドイツ人はタフな奴だよ。Live for Life (1967)
Girl's a tough kid.
[JP]あの子はタフだなAlpine Fields (2008)
Hey, You think the Germans are tough?
[JP]おい、ドイツ軍がタフだと思うか？Storm Front (2004)
My folks were duff.
[JP]俺の家族はタフだったThe Hitch-Hiker (1953)
In World War II, the Germans had an artillery piece, it's the biggest in the world, called the Gustav Gun, and it weighed a thousand tons.
[JP]第二次大戦― ドイツ軍には 世界最大の大砲があった グスタフ砲だ 重量1, 000トンの怪物だA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Shrinks do more than stuff their patients with sedatives, Gustave.
[JP]精神科医は患者に鎮静剤を 与えすぎだよ　グスタフThe Memory of a Killer (2003)
I love toffee.
[JP]タフィー大好きAlvin and the Chipmunks (2007)
That's it. Good stuff.
[JP]そうだ　タフだAlvin and the Chipmunks (2007)
I had no idea that you were that tough.
[JP]そんなにタフだなんて 知らなかったA Cinderella Story (2004)
Kowalski, Stafford.
[JP]コワルスキーに　スタフォードかAfter the Sunset (2004)
Could you put a cork in it.
[JP]- サンタフェ通り過ぎたのはなんで？The Hills Have Eyes (2006)
What did you do wrong this time, tough guy?
[JP]あなたは間違ってこの時間は何をしました、 タフな男？The Island (2005)
ELAINE: isn't there one at the Taft Hotel?
[JP]タフトホテルは どうかしら？The Graduate (1967)
Mr. Tough Guy, served up to me on a platter by the pretty black girl.
[JP]ミスター・タフガイが... 黒人の可愛い女に 大皿に盛られて出されたぞThe Whole Ten Yards (2004)
Maybe you should think about joining the yearbook staff.
[JP]イヤーブックのスタフはどう？Witch (1997)
COMPDICT JP-EN Dictionary
アタッチメントユニットインタフェース
[あたっちめんとゆにっといんたふぇーす, atacchimentoyunittointafe-su]attachment unit interface (AUI)[Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース
[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su]application programming interface (API)[Add to Longdo]
インタフェース
[いんたふぇーす, intafe-su]interface[Add to Longdo]
インタフェースアドレス
[いんたふぇーすあどれす, intafe-suadoresu]interface address[Add to Longdo]
インタフェースカード
[いんたふぇーすかーど, intafe-suka-do]interface card[Add to Longdo]
インタフェースモジュール
[いんたふぇーすもじゅーる, intafe-sumoju-ru]interface module[Add to Longdo]
インタフェース種別
[インタフェースしゅべつ, intafe-su shubetsu]interface type[Add to Longdo]
インフレアドインタフェース
[いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su]infrared interface[Add to Longdo]
エンハンストパラレルインタフェース
[えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su]enhanced parallel interface[Add to Longdo]
キャラクタフォーマット
[きゃらくたふぉーまっと, kyarakutafo-matto]character format[Add to Longdo]
グラフィカルユーザインタフェース
[ぐらふぃかるゆーざいんたふぇーす, gurafikaruyu-zaintafe-su]graphical user interface (GUI)[Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスのメタファイル
[こんぴゅーたぐらふぃくす の めたふぁいる, konpyu-tagurafikusu no metafairu]Computer Graphics Metafile[Add to Longdo]
コンピュータグラフィクスインタフェース
[こんぴゅーたぐらふぃくすいんたふぇーす, konpyu-tagurafikusuintafe-su]Computer Graphics Interface[Add to Longdo]
シリアルインタフェース
[しりあるいんたふぇーす, shiriaruintafe-su]serial interface[Add to Longdo]
データインタフェース
[でーたいんたふぇーす, de-taintafe-su]data interface[Add to Longdo]
データファイル
[でーたふぁいる, de-tafairu]data-file[Add to Longdo]
データフィールド
[でーたふぃーるど, de-tafi-rudo]data field[Add to Longdo]
データフロー
[でーたふろー, de-tafuro-]data flow[Add to Longdo]
トラクタフィード
[とらくたふぃーど, torakutafi-do]tractor feed[Add to Longdo]
パラメタフィールド
[ぱらめたふぃーるど, parametafi-rudo]parameter field[Add to Longdo]
パラレルインタフェース
[ぱられるいんたふぇーす, parareruintafe-su]parallel interface[Add to Longdo]
ヒューマンインタフェース
[ひゅーまん'いんたふぇーす, hyu-man ' intafe-su](computer) human interface, CHI[Add to Longdo]
プリンタフォント
[ぷりんたふぉんと, purintafonto]printer font[Add to Longdo]
プロセスインタフェースシステム
[ぷろせすいんたふぇーすしすてむ, purosesuintafe-sushisutemu]process interface system[Add to Longdo]
ポインティングデバイスインタフェース
[ぽいんていんぐでばいすいんたふぇーす, pointeingudebaisuintafe-su]pointing device interface[Add to Longdo]
マンマシンインタフェース
[まんましん'いんたふぇーす, manmashin ' intafe-su]MMI, man-machine interface[Add to Longdo]
メタファイル
[めたふぁいる, metafairu]metafile[Add to Longdo]
メタファイル解釈系
[めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei]metafile interpreter[Add to Longdo]
メタファイル記述子
[めたファイルきじゅつし, meta fairu kijutsushi]Metafile Descriptor[Add to Longdo]
メタファイル生成系
[めたファイルせいせいけい, meta fairu seiseikei]metafile generator[Add to Longdo]
メタファイル要素
[めたファイルようそ, meta fairu youso]metafile element[Add to Longdo]
ユーザーインタフェース
[ゆーざーいんたふぇーす, yu-za-intafe-su]user interface[Add to Longdo]
ユーザー網インタフェース
[ユーザーあにインタフェース, yu-za-ani intafe-su]user network interface (UNI)[Add to Longdo]
ユーザインタフェース
[ゆーざいんたふぇーす, yu-zaintafe-su]user interface[Add to Longdo]
回線インタフェース
[かいせんインタフェース, kaisen intafe-su]line interface[Add to Longdo]
回線インタフェースモジュール
[かいせんインタフェースモジュール, kaisen intafe-sumoju-ru]line interface module[Add to Longdo]
拡張小型デバイスインタフェース
[かくちょうこがたデバイスインタフェース, kakuchoukogata debaisuintafe-su]Enhanced Small Device Interface (ESDI)[Add to Longdo]
検索インタフェース
[けんさくインタフェース, kensaku intafe-su]search interface[Add to Longdo]
光インタフェース
[ひかりインタフェース, hikari intafe-su]optical interface[Add to Longdo]
赤外線インタフェース
[せきがいせんインタフェース, sekigaisen intafe-su]infrared interface[Add to Longdo]
接続機構インタフェース
[せつぞくきこうインタフェース, setsuzokukikou intafe-su]connection-machine interface[Add to Longdo]
操作インタフェース
[そうさインタフェース, sousa intafe-su]operation-interface[Add to Longdo]
媒体インタフェースコネクタ
[ばいたいインタフェースこねくた, baitai intafe-su konekuta]MIC, media interface connector[Add to Longdo]
媒体依存インタフェース
[ばいたいいぞんインタフェース, baitaiizon intafe-su]medium-dependent interface[Add to Longdo]
非対称データフロー
[ひたいしょうデータフロー, hitaishou de-tafuro-]asymmetric data flow[Add to Longdo]
物理インタフェース
[ぶつりインタフェース, butsuri intafe-su]physical interface[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ