บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

48 ผลลัพธ์ สำหรับ

タイムライン

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: タイムライン, -タイムライン-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

タイムライン

[taimurain](n) { comp } timeline[Add to Longdo]

パブリックタイムライン

[paburikkutaimurain](n) { comp } public timeline[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I warned you not to mess with the timeline.

[JP]タイムラインに干渉するなと警告した Rogue Time (2015)

Is it mutable whereby any changes to the continuum Could create an alternate timeline.

[JP]時空連続体に変化を与えるとタイムラインに影響する Fallout (2015)

Preserve the timeline.

[JP]タイムラインを保護している Storm Front, Part II (2004)

My Olivia, in my timeline, waiting for me.

[JP]俺のオリビアは俺のタイムラインで―― 俺を待ってる The End of All Things (2012)

In the other time line I came here with Emily in the time travel device.

[JP]他のタイムラインで、私はエミリーにここに来た_ タイムトラベル装置では。Minute Man (2014)

Alt universes, different timelines.

[JP][ 平行宇宙 ] [ 別のタイムライン ]Wallflower (2011)

If you carry out your mission... if you make it back to the 29th century... you'll ignite a war that will devastate the timeline.

[JP]もしおまえが任務を果たし 29世紀に戻ればタイムラインに壊滅的な打撃を与える戦争を始める Storm Front, Part II (2004)

Then all the timelines that Angela worked out, that cleared some of the suspects, are meaningless.

[JP]タイムラインは意味をなくすわね The Corpse at the Convention (2014)

Not in this time line.

[JP]んこのタイムライン内。Minute Man (2014)

The one from this time line.

[JP]このタイムラインから1。Minute Man (2014)

Walter... The machine was powerful enough to pop me out of my timeline.

[JP]タイムラインから弾き出したんだから─Back to Where You've Never Been (2012)

A timeline so similar to his own, he had simply overlooked the differences.

[JP]タイムラインが酷似していて違いに気がつかなかったのだ Synchronicity (2015)

Initially I thought it was the timeline that had to be reset but now I'm thinking that it's me.

[JP]初め　正すべきはタイムラインだと思ってた今は正すべきは俺の方だと And Those We Left Behind (2011)

Mm-mm. He just kept on saying how I needed to get back to my timeline and my Olivia.

[JP]元のタイムラインに俺のオリビアへ戻れと The End of All Things (2012)

Stop right there before you cause another disruption to the timeline.

[JP]これ以上タイムラインに干渉するんじゃない Rogue Time (2015)

The timeline has been rewritten.

[JP]タイムラインは書き換えられ─Neither Here Nor There (2011)

Because you're already starting to become... what... your former self from a prior timeline- the one you shared with Peter Bishop?

[JP]その時にはもう変わり始めてたから？ピーター・ビショップと恋仲の前のタイムラインの自分に Nothing As It Seems (2012)

The timeline has been rewritten.

[JP]タイムラインは書き換えられ彼は消された Alone in the World (2011)

Daniels said that different factions in the Temporal War... are changing history... throughout the timeline.

[JP]ダニエルスは時間冷戦の異なる派閥がタイムラインを変えようとしていると言っていた Storm Front, Part II (2004)

If you succeed, the timeline will be restored.

[JP]もし成功すれば、タイムラインは元通りになる Storm Front, Part II (2004)

I'll reverse the damage done to your timeline.

[JP]私は君のタイムラインに起きたダメージを回復させる Storm Front, Part II (2004)

I guess this is like the timeline that I'm from.

[JP]まるで俺のタイムラインだ同じ事件ばかり 718便は...Nothing As It Seems (2012)

Because in the time line without two Alec Saddlers

[JP]タイムラインで、 2アレック·サドラーずにいるので Minute Man (2014)

What if he was being literal this time- not home to my timeline, just to my house?

[JP]元のタイムラインでなく文字通り "家に帰れ"だとしたら？The End of All Things (2012)

I think I've pinpointed where the timeline changed.

[JP]どこでタイムラインが変わったかを見つけ出しました Storm Front, Part II (2004)

You're operating independently of yourself in an alternate timeline.

[JP]別のタイムラインを行ったり来たりしでいるんだ Synchronicity (2015)

Now, let's be thankful the timeline remains intact.

[JP]タイムラインが無傷なのを感謝しよう Rogue Time (2015)

As I understand it, in a different timeline, he is.

[JP]別のタイムラインなら息子です Making Angels (2012)

I know she's out there-- my Olivia in my timeline.

[JP]いや　彼女は俺のタイムラインにいる A Short Story About Love (2012)

They manipulate the timeline to serve their own needs.

[JP]彼らは彼ら自身の要求を保持するためにタイムラインを操作している Storm Front, Part II (2004)

Processing timeline.

[JP]タイムラインを処理します Passengers (2016)

The timeline will be restored.

[JP]タイムラインは正常に戻される Storm Front (2004)

Despite my efforts to set things right, these actions only culminated in further corruption of the timeline.

[JP]物事を正そうとする私の努力に反しこれら行動はタイムラインを悪化させただけ The End of All Things (2012)

It should have been to fit in with the timeline, But, no, it wasn't. I'm so impressed you were able to pinpoint an exact location

[JP]タイムラインと一致しないのよ騒音から場所を特定できたら The Purging of the Pundit (2014)

Do we know why he failed to carry out his instructions, why he did not erase the lingering traces of Peter Bishop from this timeline?

[JP]なぜ彼は指示に逆らいこのタイムラインからピーターを消さなかったので？The End of All Things (2012)

Back to his timeline.

[JP]彼のタイムラインへ Worlds Apart (2012)

The timeline's resetting itself.

[JP]タイムラインはリセットしている Storm Front, Part II (2004)

Temporal agents... dozens of them stationed throughout the timeline.

[JP]何十人もの時間工作員がタイムラインに配備された Storm Front (2004)

I know that I have to go home.

[JP]そう　元のタイムラインに戻るべきだ The End of All Things (2012)

If I was erased from this timeline and then thrown back into it it stands to reason those two things could be related.

[JP]このタイムラインから消されて　また戻った関連はあるはずだろう？And Those We Left Behind (2011)

I don't know, maybe you and Walter saw echoes of the other timeline... Just got word.

[JP]たぶん君らは別のタイムラインからの反射を...And Those We Left Behind (2011)

That's how it happened in my timeline.

[JP]それは　俺のタイムラインだ A Better Human Being (2012)

In another timeline.

[JP]別のタイムラインで Back to Where You've Never Been (2012)

The timeline has been rewritten, and yet traces of him continue to bleed through.

[JP]タイムラインは書き換えられたのに─ いまだ彼の痕跡が？One Night in October (2011)

The timeline has been rewritten.

[JP]タイムラインは書き換えられたのに...Back to Where You've Never Been (2012)

Inside are the documents you stole from your wife's computer and a timeline implicating you in their theft.

[JP]それをあなたが盗んだタイムラインが入ってるの Iron in the Fire (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ