บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*セッティング*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
セッティング
,
-セッティング-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
セッティング
[setteingu]
(n, vs) setting; (P)
[Add to Longdo]
アジェンダセッティング
[ajiendasetteingu]
(n) agenda setting
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
セッティングは整えておいたから、後はまーくんが根性見せなきゃダメだからね?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It-it should work out the day's Enigma settings.
[JP]
エニグマとのセッティングが 上手くいくはずだ
The Imitation Game (2014)
I'm kind of busy right now setting up your bar.
[JP]
セッティングで忙しいの
I Don't Wanna Know (2008)
-And even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly
[JP]
- 斜めの板でさえ まだセッティングを除けない
The Imitation Game (2014)
She wouldn't go out with me, so I set her up with someone else...
[JP]
付き合ってくれなかったから 別の者をセッティングした
#thinman (2014)
Finnish the preparations and stand by.
[JP]
セッティングを済ませ 待機してくれ
Short Peace (2013)
Now, the Germans switch settings every day promptly at midnight.
[JP]
ドイツ人が毎日 真夜中に セッティングを切り替える
The Imitation Game (2014)
With gambling and everything.
[JP]
掛け金とか セッティングとかいろいろな
Rust and Bone (2012)
- Soon... He's on a tour for his show in a foreign country.
[JP]
近いうちに 外国公演から戻ったら すぐにセッティングする
Serial (Bad) Weddings (2014)
So, uh, you know how to install these things?
[JP]
セッティングできるのか?
A Real Live Wire (2015)
I've recalibrated all the settings, so his system will be impossible to track.
[JP]
全セッティングを再調整したわ 追跡はまず不可能よ
Knight Rider (2008)
Settings.
[JP]
セッティング
Interstellar (2014)
all you have to do is adjust the settings.
[JP]
セッティングの準備をして
Black Rain (2014)
To decode a message, you need to know the machine's settings.
[JP]
解読しようとしても機械が セッティングしなおす
The Imitation Game (2014)
Since you went through the trouble.
[JP]
そんなセッティング してくれたならね
Anywhere for You (2016)
Cloth napkins and everything.
[JP]
布のナプキンに フルセッティングのレストラン
Silver Wings of Time (2014)
It's already set.
[JP]
すでにセッティング済み
Separation Anxiety (2015)
we would have to check 20 million years' worth of settings in 20 minutes.
[JP]
我々は2000万年分の セッティングの 真価をチェックしなければならない 一つ20分で
The Imitation Game (2014)
what if Christopher doesn't have to search through all of the settings?
[JP]
セッティングのすべてを 探しだす必要がなかったら?
The Imitation Game (2014)
Thanks for setting that up.
[JP]
セッティングしてくれて ありがとう
Arrow on the Doorpost (2013)
18 hours every day to crack the code before it changes, and you start again.
[JP]
そのあとの18時間で 解読しなくてはならない セッティングを切り替えられる前に
The Imitation Game (2014)
It's over 150 million million million possible settings.
[JP]
それは150000000000000000000以上の 可能性があるセッティングだ
The Imitation Game (2014)
So where do we set it up?
[JP]
ワシらは どこにセッティングすればイイ?
Paper Planes (2014)
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.
[JP]
サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました
Grand Prix (1966)
So if you don't mind setting up for tomorrow's lunch.
[JP]
(淳太)とりあえず まあ 普通に明日のランチの セッティングしてもらいたいんで
The Riko Special (2016)
The action takes place over there, but the camera's here on the 3rd floor.
[JP]
(備後) 現場は あのビルの2階 カメラは向かいのビルの3階に セッティングしてあります
The Magic Hour (2008)
But Alan says none of us are the same as we were a moment ago... and we shouldn't try to be.
[JP]
セッティングできてないの アランがいうには我々の誰もが 私たちとは同じではなくて、
Her (2013)
Yes, it was a dinner. It was set up through my girlfriend at the time.
[JP]
当時の彼女がセッティングした ディナーで
The Social Network (2010)
So, what should we do? Should we start setting up?
[JP]
それで セッティングはどうする?
The Girl Next Door (2004)
He set up meetings all over town.
[JP]
彼はセッティングできる
The Social Network (2010)
So I set it in motion. It's gonna be great.
[JP]
僕がセッティングした 素晴らしいことだ
The Intern (2015)
Coming round the lesser settings and then route back through...
[JP]
セッティングを してから戻って
The Imitation Game (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ