บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
79
ผลลัพธ์ สำหรับ
*スラム*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
スラム
,
-スラム-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
イスラム教
[いすらむきょう, isuramukyou]
(n)
ศาสนาอิสลาม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
スラム
[suramu]
(n, vs) (1) slam; (2) slum; (3) thrum
#6016
[Add to Longdo]
イスラム(P);イスラーム
[isuramu (P); isura-mu]
(n, adj-no) Islam; (P)
#5602
[Add to Longdo]
イスラム教
[イスラムきょう, isuramu kyou]
(n, adj-no) Islam; (P)
#11168
[Add to Longdo]
イスラム過激主義
[イスラムかげきしゅぎ, isuramu kagekishugi]
(n) Islamic extremism
[Add to Longdo]
イスラム教徒
[イスラムきょうと, isuramu kyouto]
(n) Muslim
[Add to Longdo]
イスラム原理主義
[イスラムげんりしゅぎ, isuramu genrishugi]
(n) Islamic fundamentalism
[Add to Longdo]
イスラム諸国
[イスラムしょこく, isuramu shokoku]
(n, adj-f) Islamic countries; Islamic world
[Add to Longdo]
イスラム復興
[イスラムふっこう, isuramu fukkou]
(n) Islamic revival
[Add to Longdo]
イスラム文化
[イスラムぶんか, isuramu bunka]
(n) Islamic culture
[Add to Longdo]
イスラム法
[イスラムほう, isuramu hou]
(n) (See シャリーア) Islamic law (i.e. sharia)
[Add to Longdo]
イスラム暦
[イスラムれき, isuramu reki]
(n) Islamic calendar
[Add to Longdo]
エスラム
[esuramu]
(n) { comp } SRAM
[Add to Longdo]
グランドスラム
[gurandosuramu]
(n) grand slam
[Add to Longdo]
スラム街
[スラムがい, suramu gai]
(n) slum quarters
[Add to Longdo]
バーストSRAM
[バーストエスラム, ba-sutoesuramu]
(n) { comp } burst SRAM
[Add to Longdo]
パイプラインバーストSRAM
[パイプラインバーストエスラム, paipurainba-sutoesuramu]
(n) { comp } pipeline burst Static Random Access Memory; PB SRAM
[Add to Longdo]
ボディースラム
[bodei-suramu]
(n) body slam
[Add to Longdo]
ボディスラム
[bodeisuramu]
(n) body slam (e.g. in wresting)
[Add to Longdo]
疑似SRAM
[ぎじエスラム, giji esuramu]
(n) { comp } pseudo static Random Access Memory; PSRAM
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
Christianity and Islam are two different religions.
キリスト教とイスラム教は異なった2つの宗教だ。
These slums are a disgrace to the city.
このようなスラム街は市の恥だ。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。 [ F ]
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。 [ F ]
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。 [ F ]
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
私たちの友達の仲には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。 [ F ]
That's pitiful ... don't put on such a death-bed look from just a body slam.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many civilians have the Marines killed on Muslim soil?
[JP]
イスラム圏にて 海軍は何人殺した?
Tribes (2008)
Muslims don't celebrate with cake.
[JP]
イスラムではケーキでお祝いはしないのよ
Zero Dark Thirty (2012)
Corporal Bakr was a Muslim. You're a Muslim.
[JP]
バーカーは 同じイスラム教徒だ
Tribes (2008)
Who, as we all know, is not your average Islamist terrorist... bent on bringing down Western civilization.
[JP]
「知っての通り 彼は反西欧の 凡庸なイスラム活動家では無い」
Blind Spot (2011)
You know, born in a slum, mother dead since he was nine.
[JP]
スラムで生まれ 9歳で母が死んだ
12 Angry Men (1957)
- The imam.
[JP]
あのイスラム導師です
Crossfire (2011)
You don't believe in radical Islam.
[JP]
イスラム過激派のシンパでも無い
Representative Brody (2011)
You're a Muslim?
[JP]
イスラム教徒なの?
The Weekend (2011)
President Musharraf is unhappy about institutions like madrassas and masjids being used for anti religious activities.
[JP]
ムシャラフ大統領はマドラス(イスラム 学校)のような組織に不満を抱いています 反宗教活動のために利用 されていたマスジッド(モスク)も 戦いは 3日間続いています...
Kabul Express (2006)
Muslim prayer beads.
[JP]
イスラム教の数珠よ
Tribes (2008)
When you grow up in Israel, most of your neighbors are Muslim.
[JP]
子供の頃 近所は 皆イスラム信者だった
Tribes (2008)
Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt.
[JP]
生臭いイスラム導師 自爆テロに共感する イスラム原理主義の若者
Semper I (2011)
Dead Marines who are Muslims.
[JP]
死んだイスラム教の海兵を
Tribes (2008)
I converted to Islam.
[JP]
俺はイスラム教に改宗した
Marine One (2011)
And a Muslim.
[JP]
そしてイスラム教徒
Tribes (2008)
As Mr. Sloman always says, "There's no 'I' in team but there is an 'I' in pie."
[JP]
スラム氏はよく言っていた チームに"私(I)"はない だがパイにはある
Shaun of the Dead (2004)
Maybe they ought to think about handing the slums project off to somebody else now.
[JP]
ご両親にも 考えてもらわないと スラム街事業の移譲も
Blind Spot (2011)
Gather round. Now, as well as Mr. Sloman being off today, I'm afraid Ash is feeling a little bit under the weather.
[JP]
・・スラム氏がオフで アッシュも気分が悪いとのことで・・
Shaun of the Dead (2004)
We've got two Muslims dead in a mosque, an explosion in the streets of D.C.
[JP]
モスクでイスラム教徒が2人死んでる ワシントンDCの爆破事件も
The Vest (2011)
And before we knew it, it was a slum.
[JP]
当然スラム化したわ
District 9 (2009)
We think they're paying people now, cash, to Muslims and non-Muslims, US citizens.
[JP]
非イスラムやUS市民まで 現金の力で勧誘を
Tribes (2008)
'A new form of terrorism...
[JP]
テロの新しい形ですな... イスラム教徒ではありません 豚は特に忌まわしいので
The National Anthem (2011)
He was born in a slum. Slums are breeding grounds for criminals.
[JP]
スラムが犯罪の温床なのは 事実で
12 Angry Men (1957)
You Druze know how to throw a wedding.
[JP]
ドルーズ(イスラム宗派)は結婚式の 開き方は知っている
The Syrian Bride (2004)
- Muslim?
[JP]
イスラム教徒か
Semper I (2011)
He's a devout and conscientious Muslim.
[JP]
本人は至って敬虔なイスラム教徒 木曜日は何時も
Representative Brody (2011)
I got it, I got it, I got it.
[JP]
早朝礼拝に来たイスラム教徒が 私が
Achilles Heel (2011)
Is the peace you found in Islam a false peace?
[JP]
「イスラムの安息は嘘だったと? 」
Crossfire (2011)
I've lived in a slum all my life. - Wait a minute.
[JP]
私もスラムで暮らしてきた
12 Angry Men (1957)
Of course... you are an Indian Muslim what would you know about Islam...?
[JP]
もちろん お前はインドのイスラム教徒だ お前はイスラム教徒について 何を知っている?
Kabul Express (2006)
I just heard about the imam and the F.B.I.
[JP]
イスラム導師の事を聞いて来た FBIの件も
Crossfire (2011)
Hey, slam-dunker...
[JP]
おい, スラムダンカー
Cape No. 7 (2008)
- Muslim?
[JP]
- イスラム教?
Those Kinds of Things (2011)
You're a Muslim?
[JP]
イスラム教徒なの?
Crossfire (2011)
It's okay, baby. The baby!
[JP]
私はイスラム教じゃない ただの黒人の恋人でしょ?
Bones (2005)
Local Muslims here for morning prayer.
[JP]
朝の礼拝に来たイスラム教徒
Crossfire (2011)
Local Muslims here for morning prayer.
[JP]
朝の礼拝に来たイスラム教徒
Achilles Heel (2011)
Your son was a great credit to his country and his culture.
[JP]
息子さんはこの国と イスラム社会の誇りだ
Tribes (2008)
The title of my essay is... "Mi Salida"... "My Way Out."
[JP]
私のエッセイの題は "スラムから出るまで"
One Eight Seven (1997)
The ghetto.
[JP]
スラム街よ
Welcome to Briarcliff (2012)
Where there's a slum, there's crime. And District 9 was no exception.
[JP]
スラムには 犯罪が起こる 第9地区にもね
District 9 (2009)
When you look at the breakup of casualties, you can see that non-Muslims were killed and so were Americans.
[JP]
犠牲者の詳細を崩壊を見ると... 非イスラム教徒、アメリカ人が殺害されました
Zero Dark Thirty (2012)
You're right, what would we know about Islam?
[JP]
その通りだ 私たちはイスラム教徒 について何を知っているのか?
Kabul Express (2006)
According to our friends in Pakistani Intelligence... a mid-level member of the Islamic People's Liberation Army.
[JP]
パキスタン諜報筋の協力で イスラム人民解放軍の 中堅幹部と判明
Blind Spot (2011)
Muslims desire their dead to be buried within 24 hours.
[JP]
イスラム教の作法では 埋葬は死後24時間以内だ
Tribes (2008)
the placement of the stones around the pit marker for the five pillars of Islam.
[JP]
いいえ 土葬はイスラム教では 一般的です
Eagle Eye (2008)
I believe in the Muslim way.
[JP]
おれは イスラム教徒だ
Just Another Love Story (2007)
I did 44 autopsies in five days, most of them children under 12, all Muslims.
[JP]
5日で44人の検死を ほとんどが12歳以下で イスラム信者だった
Tribes (2008)
Hamas. You have a problem with Muslims, Mr. Palmer?
[JP]
イスラム教に偏見を?
Tribes (2008)
He's a groundsman for the Islamic House on Constitution Avenue.
[JP]
コンスティテューション通りの イスラム教施設の管理人
Semper I (2011)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
エスラム
[えすらむ, esuramu]
SRAM
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ