บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
87
ผลลัพธ์ สำหรับ
*スイス*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
スイス
,
-スイス-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
スイス
[すいす, suisu]
(n)
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
スイスイ;すいすい
[suisui ; suisui]
(adv, adv-to) (on-mim) (swim, work) smoothly; unhindered
[Add to Longdo]
スイスチャード
[suisucha-do]
(n) (See 不断草) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet
[Add to Longdo]
スイステレコム
[suisuterekomu]
(n) { comp } Swiss Telecom
[Add to Longdo]
スイスラマ
[suisurama]
(n) Swissrama
[Add to Longdo]
スイス傭兵
[スイスようへい, suisu youhei]
(n) Swiss guard
[Add to Longdo]
ブラウンスイス
[buraunsuisu]
(n) Brown Swiss (variety of dairy cattle)
[Add to Longdo]
瑞西
[すいす;スイス, suisu ; suisu]
(n) (1) (uk) Switzerland (fre
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
Is this made in Switzerland?
これはスイス製ですか。
George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.
ジョージにはいとこが2人います。1人はドイツに、もう1人はスイスに住んでいます。
What language do they speak in Switzerland?
スイスでは何語を話しますか。
In Switzerland spring comes in May.
スイスでは五月に春がくる。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter?
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in spring?
スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。
Talking of Switzerland, have you ever been there in winter.
スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
Switzerland boasts many sights.
スイスには名所が多い。
Most Swiss people can speak three or four languages.
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。
Switzerland is a neutral country.
スイスは中立国である。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光の美で有名である。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことで有名である。
Switzerland is beautiful country worth visiting.
スイスは訪れる価値のある美しい国です。
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
スイスを訪れている間、彼は肺炎にかかってしまった。
Visitors to Switzerland admire the Alps.
スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。
The watch is manufactured in Switzerland.
その時計はスイスで製造されている。
Bern is the capital of Switzerland.
ベルンはスイスの首都です。
My wish is to go to Switzerland.
私の望みはスイスへ行くことです。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界でスイスのアルプスほど美しい所はない。
His dream is going to Switzerland.
彼の夢はスイスに行くことです。
He has gone to Switzerland.
彼はスイスへ行ってしまった。
He has been to Switzerland before.
彼は前にスイスへ行ったことがある。
Swiss chocolate really melts in your mouth.
スイスのチョコレートは口溶けがよい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, our friends in Switzerland inform us that on the morning of last Saturday, you had breakfast at the Beau-Rivage Hotel with a man named Faraz Sabbaq.
[JP]
スイスからの情報によると 先週土曜日の朝 ボー リバージュ ホテルで朝食
Representative Brody (2011)
Oh, there are the kids in Switzerland yodel-odel-ing.
[JP]
子供達ね スイスでヨーデルを歌ってる
How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I'm moving to Switzerland.
[JP]
スイスにね
Small Apartments (2012)
It's a long way to Switzerland.
[JP]
スイスまでは長旅だね
Small Apartments (2012)
Anyway, we went all over France and then Switzerland, Belgium, and now we're in Amsterdam.
[JP]
フランスを出てからはスイス ベルギー そして今 アムステルダム
Hostel (2005)
He said he's moving to Sweden or something. Would you mean Switzerland?
[JP]
スイスじゃなく?
Small Apartments (2012)
So that's the source of your bizarre accent.
[JP]
君のアクセントはスイス訛りのせいか。
Inglourious Basterds (2009)
Via Switzerland.
[JP]
スイスに寄ってからな
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- In Switzerland.
[JP]
- ... スイスで
Iron Man 3 (2013)
Hidden, in some bunker in Switzerland.
[JP]
スイスのバンカーに隠されて?
2012 (2009)
To Switzerland. Bavaria.
[JP]
「スイスやドイツ」
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The letters will be mailed from Switzerland.
[JP]
手紙はスイスから 郵送される
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
GEMEINSCHAFT BANK ZURICH SWITZERLAND
[JP]
スイス チューリッヒ相互銀行
The Bourne Identity (2002)
I wired half the money to a Swiss bank account and got a phone number in return, and the rest was due after.
[JP]
スイスの預金口座に 半分のお金を送金した 引き換えに電話番号を受けとったわ 残りは後で渡すことになってた
Til Death (2012)
We call it the Swiss Army Shoe.
[JP]
スイス・アーミー・シューと名づけた
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I like Switzerland.
[JP]
スイスは良い
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
This is the number of days with frost in Southern switzerland over the Iast 100 years.
[JP]
南スイスで、100年間の 霜が降りた日数です
An Inconvenient Truth (2006)
A shell company hidden in a Swiss trust wrapped in a dummy corporation.
[JP]
販売先の企業を 所有しているのは? スイスの信託銀行に 匿名で開設された
Ladies in Red (2008)
Abu Nazir gives money to Sabbaq, Sabbaq hands money to you, you deposit the money in a Swiss bank and use it to pay your bills.
[JP]
アブ ナジールがサバクにカネを渡す それをサバクが貴方に それを貴方がスイスの銀行に預金
Representative Brody (2011)
Keys are essentially numbered Swiss accounts.
[JP]
キーは基本的に_スイスの口座番号が付けられています。
The Da Vinci Code (2006)
THEY'RE ALL PAYING TO FIND OUT THE WHEREABOUTS OF THIS MANHEIM FELLOW.
[JP]
スイス銀行も マンハイム捕獲に大金を
Escape Plan (2013)
Scanziani, "La Suisse".
[JP]
スカンジアーニ "ラ・スイス"です
Roman Holiday (1953)
I forgot that night in Switzerland. - These days, I'm a changed man.
[JP]
スイスの夜も忘れていた
Iron Man 3 (2013)
That's the password sequence to your new Swiss bank account.
[JP]
スイスの銀行口座のパスワードだ
Small Apartments (2012)
How about another drink? Sure. This stuff dies painless with me.
[JP]
飲んでくれ スイスイ入っちゃうの どうしてか
Farewell, My Lovely (1975)
I don't think it's funny that I would move to Switzerland.
[JP]
スイスは笑う国じゃない
Small Apartments (2012)
It started in Bern, Switzerland.
[JP]
始まりは '99年 スイスのベルン
Iron Man 3 (2013)
Once again, we look to the future as delegates from around the world convene in Geneva today for the annual World Progress Forum.
[JP]
「未来を見つめる機会が今年も」 「各国の代表団が今日」 「世界発展フォーラムの開催地 スイス ジュネーブへ」
We Can't Win (2010)
I tried to find my Swiss Army knife, but...
[JP]
スイスアーミーのナイフを 探したんだけど・・
127 Hours (2010)
You should know that Swiss officials had their eyes on Sabbaq, and then you of course, because he is a trusted courier for Abu Nazir.
[JP]
スイス当局は サバクを監視してましたよ もちろん貴方も監視の対象 アブ ナジールの運び屋と会ってるから
Representative Brody (2011)
It tunnels to the bottom and makes the ice like Swiss cheese, sort of like termites.
[JP]
そして、氷をまるでスイスチーズの ようにしました いわばシロアリのようなものです
An Inconvenient Truth (2006)
- This Swiss doctor made some games.
[JP]
- スイス人の医者が作ったゲームさ
What Maisie Knew (2012)
It's in switzerland. you ever been to switzerland?
[JP]
スイスなんだ 行ったことは あるかい?
Complications (2008)
- Switzerland.
[JP]
- スイスだ
Iron Man 3 (2013)
The bahamas branch of switzerland's oldest bank: Bank lausanne international.
[JP]
スイスで1番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店
Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Switzerland?
[JP]
スイス?
Small Apartments (2012)
We got France, we got Poland, we got a big Swiss bank account. You know what?
[JP]
フランスもポーランドも スイス銀行も征服
Limitless (2011)
Oh. This must be what Switzerland is like.
[JP]
スイスもこんなだろうな
Small Apartments (2012)
It's not much, but it should get you to Switzerland.
[JP]
少ないがスイスまでは 行けるだろう
The Bourne Identity (2002)
I recommend that you dispatch a courier to Switzerland and deposit this money in a secret account.
[JP]
私は直ぐに誰かをスイスに派遣し... ...そしてこれを秘密の口座に 預ける事をお奨めします
Brewster's Millions (1985)
I think about Switzerland.
[JP]
スイスの事だよ
Small Apartments (2012)
Actually, you've been in switzerland, so you're supposed to remain neutral.
[JP]
スイスに居たんだから中立でいるべきね
Stay with Me (2008)
And they're happy to pay into Swiss or Scandinavian banks, for instance, where nobody seems to bother very much about things like tax.
[JP]
もちろん現金で スイスかスカンジナビア銀行に 振り込んでくれる 税金とかで うるさい思いを しないですむようにね
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Switzerland.
[JP]
スイスだよ
Small Apartments (2012)
That was the Swiss embassy in Caracas, and we nearly let Klaus slip away.
[JP]
在カラカスのスイス大使館 危うくクラウスを逃がす所だった
Crossfire (2011)
An old postcard from switzerland.
[JP]
古いスイスの絵葉書です
An Inconvenient Truth (2006)
They flew to Switzerland.
[JP]
彼らはスイスに飛びました。
The Da Vinci Code (2006)
He's in Gstaad right now.
[JP]
彼は 今 スイスのギャスタードだ
The Leviathan (2012)
"Dr. Zola is being remanded to Switzerland"?
[JP]
ゾーラ博士はスイスに送り返されている。
Captain America: The First Avenger (2011)
The payment of 5, 000 Swiss francs to such and such an agent is authorised by so-and-so.
[JP]
5, 000スイスフランの 支払いを 誰の名義で ここの銀行に という具合に
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
スイステレコム
[すいすてれこむ, suisuterekomu]
Swiss Telecom
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ