left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
204 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*サー*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: サー, -サー-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ヘリサート
[へりさーと, herisato](n)helicoil insert
アナウンサー
[あなうんさー, anaunsa](n)ผู้ประกาศ (ข่าว), โฆษก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: บริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: service
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: ให้ฟรีไม่คิดค่าบริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: no charge
EDICT JP-EN Dictionary
サー
[sa-](n) Sir#9077[Add to Longdo]
サービス(P);サーヴィス
[sa-bisu (P); sa-visu](n, vs, adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P)#840[Add to Longdo]
プロデューサー(P);プロデューサ(P)
[purodeyu-sa-(P); purodeyu-sa (P)](n) producer; (P)#1087[Add to Longdo]
アナウンサー(P);アナウンサ
[anaunsa-(P); anaunsa](n) announcer; (P)#1210[Add to Longdo]
コンサート
[konsa-to](n) concert; (P)#2510[Add to Longdo]
スポンサー(P);スポンサ
[suponsa-(P); suponsa](n) sponsor; (P)#3860[Add to Longdo]
サーキット
[sa-kitto](n) circuit; (P)#3973[Add to Longdo]
ボクサー
[bokusa-](n) boxer; (P)#4900[Add to Longdo]
サークル
[sa-kuru](n) circle; club (e.g. company sports club); (P)#5389[Add to Longdo]
ダンサー
[dansa-](n) dancer; (P)#6227[Add to Longdo]
サーチ
[sa-chi](n, vs) search; (P)#6621[Add to Longdo]
サーバ;サーバー
[sa-ba ; sa-ba-](n) { comp } server#7217[Add to Longdo]
レーサー
[re-sa-](n) racer; (P)#7925[Add to Longdo]
リサーチ
[risa-chi](n, vs) research; (P)#9284[Add to Longdo]
センサー(P);センサ
[sensa-(P); sensa](n) sensor; (P)#9466[Add to Longdo]
サーカス
[sa-kasu](n) circus; (P)#10026[Add to Longdo]
サード
[sa-do](n) third (base, baseman, gear); (P)#10466[Add to Longdo]
マッサージ(P);マサージュ
[massa-ji (P); masa-ju](n, vs) massage; (P)#14244[Add to Longdo]
ビデオリサーチ
[bideorisa-chi](n) Video Research Ltd#16260[Add to Longdo]
サーブ
[sa-bu](n, vs) serve; (P)#16473[Add to Longdo]
パンサー
[pansa-](n) panther; leopard (Panthera pardus)#16474[Add to Longdo]
サーフィン
[sa-fin](n, vs) surfing; (P)#18599[Add to Longdo]
ＳＡＲＳ
[サーズ, sa-zu](n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS[Add to Longdo]
さーたーあんだぎー;サーターアンダキー
[sa-ta-andagi-; sa-ta-andaki-](n) type of Okinawan doughnut (donut)[Add to Longdo]
しいさあ;シーサー
[shiisaa ; shi-sa-](n) Okinawan lion statues, used as talisman against evil[Add to Longdo]
アーカイブサーバ;アーカイブサーバー
[a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-](n) { comp } archive server[Add to Longdo]
アーサー王物語
[アーサーおうものがたり, a-sa-oumonogatari](n) Arthurian romances[Add to Longdo]
アイモードサービス
[aimo-dosa-bisu](n) i-mode service[Add to Longdo]
アウトラインプロセッサー
[autorainpurosessa-](n) outline processor[Add to Longdo]
アクションリサーチ
[akushonrisa-chi](n) action research[Add to Longdo]
アクティブサーバーページ
[akuteibusa-ba-pe-ji](n) { comp } Active Server Page; ASP[Add to Longdo]
アクティブサーバーページズ
[akuteibusa-ba-pe-jizu](n) { comp } ActiveServerPages[Add to Longdo]
アクロバットダンサー
[akurobattodansa-](n) acrobatic dancer; contortionist[Add to Longdo]
アサーション
[asa-shon](n) assertion[Add to Longdo]
アサーティブネストレーニング
[asa-teibunesutore-ningu](n) assertiveness training[Add to Longdo]
アサート
[asa-to](n, vs) assert[Add to Longdo]
アシスタントパーサー
[ashisutantopa-sa-](n) assistant purser[Add to Longdo]
アソシエーション制御サービス要素
[アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso](n) { comp } association control service element; ACSE[Add to Longdo]
アノニマスサーバ
[anonimasusa-ba](n) { comp } anonymous server[Add to Longdo]
アヒンサー
[ahinsa-](n) ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.)[Add to Longdo]
アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス
[afirieitosa-bisu ; afirie-tosa-bisu](n) { comp } affiliate service[Add to Longdo]
アフターサービス
[afuta-sa-bisu](n) (See アフターケア) after-sales service (wasei[Add to Longdo]
アプライアンスサーバ
[apuraiansusa-ba](n) { comp } appliance server[Add to Longdo]
アプリケーションサーバ;アプリケーションサーバー
[apurike-shonsa-ba ; apurike-shonsa-ba-](n) { comp } application server[Add to Longdo]
アプリケーションサービス
[apurike-shonsa-bisu](n) { comp } application service[Add to Longdo]
アプリケーションサービスプロバイダ
[apurike-shonsa-bisupurobaida](n) { comp } Application Service Provider[Add to Longdo]
アラサー
[arasa-](exp) around 30[Add to Longdo]
アレイプロセッサー;アレイプロセッサ
[areipurosessa-; areipurosessa](n) { comp } array processor[Add to Longdo]
アンサー
[ansa-](n) answer[Add to Longdo]
アンサーファイル
[ansa-fairu](n) { comp } answer file[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Over three thousand people attended the concert.
３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
How soon does the concert begin?
あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。
What do announcers do?
アナウンサーはどんな事をするのですか。
The announcer spoke English.
アナウンサーは英語を話した。
The announcer can talk rapidly.
アナウンサーは早口が出来る。
If you are not going to the concert, then neither am I.
あなたがコンサートに行かないなら、私も行きません。
Let me get you a ticket to the concert.
あなたのためにコンサートのチケットを買ってあげよう。
They give good service at that restaurant.
あのレストランはサービスがよい。
I'm not satisfied with that company's service.
あの会社のサービスには不満だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
The mother of that child is an announcer.
あの子のお母さんはアナウンサーです。
That store gives good service.
あの店はサービスが良い。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
The U.S. is a service economy.
アメリカはサービス経済の国だ。
It was yesterday that Alice went yesterday.
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
It was to the concert that Alice went yesterday.
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
When did you get the concert ticket?
いつコンサートのチケットを買ったの。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
The opera singer held a charity concert of his own accord.
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
A cafeteria is a self-service style restaurant.
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
Do you have any information on classical music concerts?
クラシックコンサートに関する情報をください。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
コーヒーのおかげで退屈なコンサートの間眠らないでおくことができた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
The food is good, and service is good here.
ここは食べ物もおいしいし、サービスもよい。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
This beach is a paradise for surfers.
このビーチはサーファーのパラダイスだ。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
This new announcer keeps stumbling.
この新人のアナウンサー、さっきからとっちてばかりいる。
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert.
コンサートに間に合うように３０分したら戻ってきます。
I was surprised because the concert ended all too soon.
コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
I want to talk to the famous pianist before his concert.
コンサートが始まる前に、その有名なピアニストにインタビューしたいと思っていました。
Concert tickets are on sale at this office.
コンサートチケットは当所で発売中です。
I was surprised to see so many people at the concert.
コンサートにあんなに多くの人がいるのを見て驚いた。
There were many people at the concert.
コンサートにはたくさんの人がいた。
There were so many people at the concert.
コンサートにはとてもたくさんの人がいたわね。 [ F ]
There was a large audience at the concert.
コンサートには大勢の聴衆がいた。
Will we be in time for the concert?
コンサートに間に合うでしょうか。
What do you say to going to the concert?
コンサートに行きませんか。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
If he could go to the concert, he would be glad.
コンサートに行ければ、彼は喜ぶだろう。
Those present at the concert were surprised by his performance.
コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
Is tickets for the concert available here?
コンサートのチケットはここで買えますか。
I had difficult getting a ticket for the concert.
コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。
I wish I had bought a concert ticket.
コンサートのチケットを買っておけば良かった。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the circus.
[JP]これがサーカスさ。Live for Life (1967)
He pulled that job to pay for the band's room-service tab from that Kiwanis gig in Coal City.
[JP]コールシティでのギグのとき 大騒ぎしたルームサービス代を 払うためにやったんだ - そうなのか？The Blues Brothers (1980)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit.
[JP]イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせですGrand Prix (1966)
Looks lovely, but I didn't order that. - It's a little extra.
[JP]美味しそうですが、そんなの頼んでませんよ ー　エキストラ・サービスでございますThe Wing or The Thigh? (1976)
A free shave.
[JP]髭剃りサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
Yes, he's got sensor devices, light, heat, cold, whatever the lock is programmed for.
[JP]センサー　装置　照明　エアコン コンピュータ制御のものはー 何でも管理してますSomeone's Watching Me! (1978)
.380 Walther.
[JP]ワルサーA380Taxi Driver (1976)
No sign of life out there, General. The sensors are in place.
[JP]生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを設置しておいたStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Pardon. Do you know where is the Offýce of the Purser?
[JP]すみません パーサー 事務所どこ？Breaking Away (1979)
Sir...
[JP]サー...Rogues' Gallery (2015)
The last time this combined circuit was used was in 1961.
[JP]１９６１年を最後に、 このフルコースサーキットは、Grand Prix (1966)
But they sell junk food on the highways and in factory cafeterias.
[JP]あの高速道路サービスエリアの至る所に ジャンクフードのファミレスを作ってる奴らか？The Wing or The Thigh? (1976)
The initials are C.M. And it's stained with blood.
[JP]血で書かれてる どこで見つけた？ -ドレッサーにFour Flies on Grey Velvet (1971)
Yes, the Indian Circus.
[JP]ああ。 インドのサーカス用だ。Live for Life (1967)
I've been kidding you for some time. Pulling faces at me won't help you.
[JP]僕はサーカスで生きていきたい、だからこの仕事はできないThe Wing or The Thigh? (1976)
Sarti's best practice time so far on this 2.6
[JP]1周4. 2kmのザントフォルト・サーキット、 サルティの予選でのベストタイムは今のところ...Grand Prix (1966)
Yes, sir.
[JP]イエス、サーEmperor (2012)
The festival... of samhain.
[JP]サーウィンの．．． お祭りHalloween II (1981)
I took Betsy to Charles' Coffee Shop on Columbus Circle.
[JP]ベッツィーを連れて コロンブスサークルの　喫茶店に行ったTaxi Driver (1976)
The fastest lap ever on this circuit.
[JP]このサーキットでの最速タイムが出ましたGrand Prix (1966)
Because we couldn't live on the gate receipts.
[JP]サーカスだけで生活は成り立たんよThe Wing or The Thigh? (1976)
Matter of fact, I'll throw in the black keys for free.
[JP]黒い鍵盤はサービスにしてやるThe Blues Brothers (1980)
Three-fifty for the Magnum, two-fifty for the .38 one and a quarter for the .25, one- fifty for the .380.
[JP]マグナムは 350 38口径は 250... ... コルトが 125 ワルサーが 150ドルだTaxi Driver (1976)
Compliments of the house.
[JP]当店のサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
- And the sirloin?
[JP]- サーロインはどう？Live for Life (1967)
Stupid little short circuit. He'll be quite all right.
[JP]チビなショートサーキットめ あのお方なら大丈夫だStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Is it hard to get to be in the Secret Service?
[JP]シークレットサービスになるのは　難しい？Taxi Driver (1976)
- Wanna share the sirloin?
[JP]- サーロインをご一緒しません？Live for Life (1967)
Gérard, when are you going to choose between the circus and the Guide?
[JP]ジェラール、お前はサーカスをしたいのか 親父のガイド会社を継ぐのか？The Wing or The Thigh? (1976)
Excellent lunch, very well served.
[JP]素晴らしいランチでした、サービスも満点The Wing or The Thigh? (1976)
Jake and Elwood are going out to sing and play to raise money to help you children.
[JP]ジェイクとエルウッドは コンサートを行なう おまえらを救うために金を稼いでくれるんだThe Blues Brothers (1980)
There's not a lot of people. - We don't want anything.
[JP]あまり客のいないサーカスでして ー　そんな絵は要らんよThe Wing or The Thigh? (1976)
Now Jumbo is going to give you a free shave.
[JP]ジャンボの髭剃りサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
... oh now, cried Arthur.
[JP]．．．アーサーは嘆いたHalloween (1978)
Hey!
[JP]座って　マッサージするわFour Flies on Grey Velvet (1971)
- Service included?
[JP]- サービス代込み？Live for Life (1967)
This first drawing represents a circus.
[JP]まずはこちら、サーカスの絵ですThe Wing or The Thigh? (1976)
By itself, it's one of the fastest circuits in the world.
[JP]このコースは世界で最も速い 高速サーキットですGrand Prix (1966)
That's because everybody's broke in these small towns.
[JP]街のみんながサーカスを観に来るわけじゃないThe Wing or The Thigh? (1976)
A gig like that, you gotta prepare the proper exploitation.
[JP]その規模のコンサートをやるには それなりの金がかかるぞThe Blues Brothers (1980)
You're a Secret Service man, aren't you?
[JP]あんたは　シークレットサービスだろ？Taxi Driver (1976)
Ladies and gentlemen we are met today at a crossroads, Columbus Circle.
[JP]お集りのみなさま... ...このコロンブスサークルで またお会いできましたTaxi Driver (1976)
Samhain isn't... evil spirits.
[JP]サーウィンは．．． 悪霊Halloween II (1981)
1187 at Hunterwasser.
[JP]1187 フンタバーサー･･Blade Runner (1982)
As your son, I must be honest with you.
[JP]僕はサーカスをやっていて、それに夢中なんだThe Wing or The Thigh? (1976)
Too well, sir, maybe they recognised me.
[JP]もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら、私を見破ったのではThe Wing or The Thigh? (1976)
Samhain...
[JP]サーウィン．．．Halloween II (1981)
In the morning, I want them up there on the south ridge... working on those condensers.
[JP]朝になったら南の山で コンデンサーを見させるつもりだStar Wars: A New Hope (1977)
With a name like Duchemin that you have a son who's a circus clown?
[JP]息子が、サーカスのピエロとはThe Wing or The Thigh? (1976)
Sir.
[JP][ サー ]Wallflower (2011)
COMPDICT JP-EN Dictionary
アサート
[あさーと, asa-to]assert (vs)[Add to Longdo]
アソシエーション制御サービス要素
[アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso]Association Control Service Element[Add to Longdo]
アフターサービス
[あふたーさーびす, afuta-sa-bisu]aftermarket service[Add to Longdo]
アプリケーションサーバ
[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba]application server[Add to Longdo]
アレイプロセッサー
[あれいぷろせっさー, areipurosessa-]array processor[Add to Longdo]
インターフェイスメッセージプロセッサー
[いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-]Interface Message Processor, IMP[Add to Longdo]
オンラインサービス
[おんらいんさーびす, onrainsa-bisu]online service[Add to Longdo]
カードサービス
[かーどさーびす, ka-dosa-bisu]card services[Add to Longdo]
カスタマサービス
[かすたまさーびす, kasutamasa-bisu]customer service[Add to Longdo]
カランティンサービス
[からんていんさーびす, karanteinsa-bisu]quarantine service[Add to Longdo]
キーワードサーチ
[きーわーどさーち, ki-wa-dosa-chi]keyword search[Add to Longdo]
キャッシュサービスコーナー
[きゃっしゅさーびすこーなー, kyasshusa-bisuko-na-]flexi-teller, ATM[Add to Longdo]
クオリティオブサービス
[くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu]quality of service[Add to Longdo]
クライアントサーバコンピューティング
[くらいあんとさーばこんぴゅーていんぐ, kuraiantosa-bakonpyu-teingu]client-server computing[Add to Longdo]
ケーブルサービスプロバイダ
[けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida]global service provider[Add to Longdo]
サーキットエミュレーション
[さーきっとえみゅれーしょん, sa-kittoemyure-shon]circuit emulation[Add to Longdo]
サーキットエミュレーションサービス
[さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu]circuit emulation service[Add to Longdo]
サージ
[さーじ, sa-ji]surge (vs)[Add to Longdo]
サージプロテクタ
[さーじぷろてくた, sa-jipurotekuta]surge protector[Add to Longdo]
サージ耐力
[サージたいりょく, sa-ji tairyoku]surge resistance[Add to Longdo]
サージ抵抗
[サージていこう, sa-ji teikou]surge resistance[Add to Longdo]
サーチエンジン
[さーちえんじん, sa-chienjin]search engine[Add to Longdo]
サーチパス
[さーちぱす, sa-chipasu]search path[Add to Longdo]
サーチパタン
[さーちぱたん, sa-chipatan]search pattern[Add to Longdo]
サーチ許可
[サーチきょか, sa-chi kyoka]search permission[Add to Longdo]
サーチ時間
[サーチじかん, sa-chi jikan]rotational delay, search time[Add to Longdo]
サーチ不可能
[サーチふかのう, sa-chi fukanou]unsearchable[Add to Longdo]
サーチ文字列
[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu]search string[Add to Longdo]
サードパーティー
[さーどぱーていー, sa-dopa-tei-]third party[Add to Longdo]
サーバ
[さーば, sa-ba]server[Add to Longdo]
サーバクライアント型
[サーバクライアントがた, sa-bakuraianto gata]client-server model[Add to Longdo]
サービス
[さーびす, sa-bisu]service(s)[Add to Longdo]
サービスに依存
[サービスにいそん, sa-bisu niison]service-dependent (vs)[Add to Longdo]
サービスの復旧
[サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou]service restoration, restoration of service[Add to Longdo]
サービスの妨害
[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai]denial of service[Add to Longdo]
サービスアクセスポイント
[さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo]service access point, SAP[Add to Longdo]
サービスアスペクト
[さーびすあすぺくと, sa-bisuasupekuto]service aspect[Add to Longdo]
サービスエンドポイント
[さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo]service end point[Add to Longdo]
サービスクラス
[さーびすくらす, sa-bisukurasu]service class[Add to Longdo]
サービスグレード
[さーびすぐれーど, sa-bisugure-do]service grade[Add to Longdo]
サービスコンセント
[さーびすこんせんと, sa-bisukonsento]service outlet[Add to Longdo]
サービスセンター
[さーびすせんたー, sa-bisusenta-]service center[Add to Longdo]
サービスタイプ
[さーびすたいぷ, sa-bisutaipu]service type[Add to Longdo]
サービスデータ単位
[サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i]SDU, Service Data Unit[Add to Longdo]
サービスプリミティブ
[さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu]service primitive[Add to Longdo]
サービスプログラム
[さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu]utility program, service program[Add to Longdo]
サービスプロバイダ
[さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida]service provider[Add to Longdo]
サービスルーチン
[さーびするーちん, sa-bisuru-chin]utility routine, service routine[Add to Longdo]
サービスルーチンプログラム
[さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu]utility routine (program), service routine (program)[Add to Longdo]
サービス実現
[サービスじつげん, sa-bisu jitsugen]service implementation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ