left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
202 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*サービス*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: サービス, -サービス-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: บริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: service
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: ให้ฟรีไม่คิดค่าบริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: no charge
EDICT JP-EN Dictionary
サービス(P);サーヴィス
[sa-bisu (P); sa-visu](n, vs, adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P)#840[Add to Longdo]
アイモードサービス
[aimo-dosa-bisu](n) i-mode service[Add to Longdo]
アソシエーション制御サービス要素
[アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso](n) { comp } association control service element; ACSE[Add to Longdo]
アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス
[afirieitosa-bisu ; afirie-tosa-bisu](n) { comp } affiliate service[Add to Longdo]
アフターサービス
[afuta-sa-bisu](n) (See アフターケア) after-sales service (wasei[Add to Longdo]
アプリケーションサービス
[apurike-shonsa-bisu](n) { comp } application service[Add to Longdo]
アプリケーションサービスプロバイダ
[apurike-shonsa-bisupurobaida](n) { comp } Application Service Provider[Add to Longdo]
アンシラリーサービス
[anshirari-sa-bisu](n) Ancillary services[Add to Longdo]
インターネットサービス
[inta-nettosa-bisu](n) { comp } Internet service; Internet-based service[Add to Longdo]
インターネットサービスプロバイダー;インターネットサービスプロバイダ
[inta-nettosa-bisupurobaida-; inta-nettosa-bisupurobaida](n) { comp } (See ＩＳＰ) Internet Service Provider; ISP[Add to Longdo]
インテリジェンスサービス
[interijiensusa-bisu](n) intelligence service[Add to Longdo]
ウェブサービス
[uebusa-bisu](n) web service; web services[Add to Longdo]
エアサービス
[easa-bisu](n) air service[Add to Longdo]
エスクローサービス
[esukuro-sa-bisu](n) { comp } escrow service[Add to Longdo]
オーバーナイトフォトサービス
[o-ba-naitofotosa-bisu](n) overnight photo service[Add to Longdo]
オンサイトサービス
[onsaitosa-bisu](n) { comp } on-site service; onsite service[Add to Longdo]
オンラインサービス
[onrainsa-bisu](n) { comp } online service[Add to Longdo]
カードサービス
[ka-dosa-bisu](n) { comp } card services[Add to Longdo]
カスタマーサービス
[kasutama-sa-bisu](n) customer service[Add to Longdo]
カスタマサービス
[kasutamasa-bisu](n) { comp } customer service[Add to Longdo]
カランティンサービス
[karanteinsa-bisu](n) { comp } quarantine service[Add to Longdo]
キャッシュサービスコーナー
[kyasshusa-bisuko-na-](n) automatic teller machine (wasei[Add to Longdo]
キャンドルサービス
[kyandorusa-bisu](n) candle service[Add to Longdo]
クーリエサービス
[ku-riesa-bisu](n) courier service[Add to Longdo]
クオリティオブサービス
[kuoriteiobusa-bisu](n) { comp } quality of service[Add to Longdo]
ケータリングサービス
[ke-taringusa-bisu](n) catering service[Add to Longdo]
ケーブルサービスプロバイダ
[ke-burusa-bisupurobaida](n) { comp } global service provider[Add to Longdo]
ケアサービス
[keasa-bisu](n) care service[Add to Longdo]
ゲートウェイサービス
[ge-toueisa-bisu](n) { comp } gateway service[Add to Longdo]
コミューターサービス
[komyu-ta-sa-bisu](n) commuter service[Add to Longdo]
コロケーションサービス
[koroke-shonsa-bisu](n) { comp } co-location service[Add to Longdo]
サーキットエミュレーションサービス
[sa-kittoemyure-shonsa-bisu](n) { comp } circuit emulation service[Add to Longdo]
サービスに依存
[サービスにいそん, sa-bisu niison](n, vs) { comp } service-dependent[Add to Longdo]
サービスの復旧
[サービスのふっきゅう, sa-bisu nofukkyuu](n) { comp } service restoration; restoration of service[Add to Longdo]
サービスの妨害
[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai](n) { comp } denial of service[Add to Longdo]
サービスの貿易に関する一般協定
[サービスのぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, sa-bisu nobouekinikansuruippankyoutei](n) General Agreement on Trade in Services; GATS[Add to Longdo]
サービスアクセスポイント
[sa-bisuakusesupointo](n) { comp } service access point; SAP[Add to Longdo]
サービスアクセス点
[サービスアクセスてん, sa-bisuakusesu ten](n) { comp } service access point; SAP[Add to Longdo]
サービスアスペクト
[sa-bisuasupekuto](n) { comp } service aspect[Add to Longdo]
サービスエース
[sa-bisue-su](n) ace (tennis) (wasei[Add to Longdo]
サービスエリア
[sa-bisueria](n) service area (usu. an area off a highway to buy gasoline, etc. for vehicles); (P)[Add to Longdo]
サービスエンドポイント
[sa-bisuendopointo](n) { comp } service end point[Add to Longdo]
サービスカー
[sa-bisuka-](n) service car[Add to Longdo]
サービスガール
[sa-bisuga-ru](n) service girl[Add to Longdo]
サービスクラス
[sa-bisukurasu](n) { comp } service class[Add to Longdo]
サービスグレード
[sa-bisugure-do](n) { comp } service grade[Add to Longdo]
サービスコート
[sa-bisuko-to](n) service court[Add to Longdo]
サービスコンセント
[sa-bisukonsento](n) { comp } service outlet[Add to Longdo]
サービスサイズ
[sa-bisusaizu](n) service size[Add to Longdo]
サービスステーション
[sa-bisusute-shon](n) service station[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
They give good service at that restaurant.
あのレストランはサービスがよい。
I'm not satisfied with that company's service.
あの会社のサービスには不満だ。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
That store gives good service.
あの店はサービスが良い。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
The U.S. is a service economy.
アメリカはサービス経済の国だ。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
A cafeteria is a self-service style restaurant.
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
The food is good, and service is good here.
ここは食べ物もおいしいし、サービスもよい。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
This restaurant can't be matched for good service.
このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。
We complained about the poor service.
サービスが悪かったのでクレームをつけた。
No other hotel can beat this for service.
サービスにかけてはここにまさるホテルはない。
The restaurant can't be matched for good service.
サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
The food is very good and the same is true of the service.
そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにもいえる。
The restaurant gave us perfect service.
そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった。
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
ほとんどの物やサービスの購入に対しては５％の消費税がかかる。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
In order to serve you better, your call may be monitored.
よりよいサービスのため、お客さまのお電話は傍受されることがあります。
Room service. May I help you.
ルームサービスです。御用は。
Is room service still available?
ルームサービスはまだやっていますか。
The delivery service is able to be used with an additional charge.
わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
遺憾ながらサービスはあまりよくない。
Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。
Our travel advice center caters for the independent traveler.
我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
We are always aiming at improving in the quality of service.
我々は常にサービスの向上を目指している。
Dinner will be served on board the plane.
機内では食事のサービスがつきます。
Gas is a little cheaper with self-service now that deregulation is kicking in.
規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。
We are interested in your service.
貴社のサービスに興味があります。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
You can count on us for better service in the future.
今後は、よりよいサービスを提供させていただきます。
First come, first served.
最初にきたものが最初に食べ物のサービスを受ける。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
I'm not satisfied with the restaurant's service.
私はあのレストランのサービスには満足していない。
Services of better quality are in demand.
質の良いサービスが求められている。
Some passengers complained about the service.
乗客の中にはサービスについて文句を言うものもいた。
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
The cafeteria was self-service.
食堂はセルフサービスでした。
The marketing department is responsible for pricing new service.
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
We wanted to explain the recent service failure.
先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。
Do you have a laundry service?
洗濯のサービスはありますか。
We guarantee after-sales service and parts.
当社はアフターサービスと部品を保証しています。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He pulled that job to pay for the band's room-service tab from that Kiwanis gig in Coal City.
[JP]コールシティでのギグのとき 大騒ぎしたルームサービス代を 払うためにやったんだ - そうなのか？The Blues Brothers (1980)
Looks lovely, but I didn't order that. - It's a little extra.
[JP]美味しそうですが、そんなの頼んでませんよ ー　エキストラ・サービスでございますThe Wing or The Thigh? (1976)
A free shave.
[JP]髭剃りサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
Now we're a shuttle service.
[JP]我々は送迎サービスなんですねBabel One (2005)
Sure. They will. We'll have a coupon day or something.
[JP]分かってます サービス・デーを設けましょうJurassic Park (1993)
You've been of great service.
[JP]あなたは素晴らしいサービスとなっています。The Da Vinci Code (2006)
Irving Radovich, CR Photo Service.
[JP]ラドウィッチです　"CR フォトサービス"Roman Holiday (1953)
..and tell our service-truck the exact location you are at.
[JP]そしてこの車の正確な位置情報を ロードサービス車にご連絡くださいCat City (1986)
But they sell junk food on the highways and in factory cafeterias.
[JP]あの高速道路サービスエリアの至る所に ジャンクフードのファミレスを作ってる奴らか？The Wing or The Thigh? (1976)
One of them's left the bridge. He's in the service junction.
[JP]- 奴らの一人がブリッジを離れた サービスコンジットにいるUnited (2005)
If the food don't kill ya, the service will.
[JP]食べ物は殺されなくてもサービスは！A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Never mind, operator.
[JP]（窓の明かりは 灯しておくわ いい夢を ポーラ） ルームサービスをD.O.A. (1949)
Would you like to try our Extra Big-Ass Taco... now with more molecules?
[JP]- 特性"ケツ"フライドポテトをどうぞ - - サービス中ですよ -Idiocracy (2006)
Joe Bradley, American News Service.
[JP]ブラッドリー　"アメリカンニューズサービス"ですRoman Holiday (1953)
The Service Droids!
[JP]サービス・ロボットBalance of Power (1988)
I've noticed that, in service jobs people like yourself often do.
[JP]君のようなサービス業者では 無理もないCreepshow (1982)
Service guarantees citizenship. Would you like to know more?
[JP]サービスが市民権を保証します もっと知りたいかい？Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Room service, please.
[JP]ルームサービスをD.O.A. (1949)
And now for our one-day specials 300 grams of pork for just 198 Yen!
[JP]えーただ今より タイムサービスと させていただきます 豚バラ肉300グラム 198円 198円でのご提供ですSwing Girls (2004)
That's why I require your services.
[JP]私はあなたのサービスを必要とする理由 それがあります。The Island (2005)
Matter of fact, I'll throw in the black keys for free.
[JP]黒い鍵盤はサービスにしてやるThe Blues Brothers (1980)
Hello, room service?
[JP]ルームサービス?D.O.A. (1949)
Compliments of the house.
[JP]当店のサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
This is room service.
[JP]- ルームサービス係だHeat (1995)
Welcome to AOL, Time Warner, Taco Bell, U. S. Government long distance.
[JP]- AOLタイム・ワーナーの 長距離電話サービスです -Idiocracy (2006)
Is it hard to get to be in the Secret Service?
[JP]シークレットサービスになるのは　難しい？Taxi Driver (1976)
Tech service requested in Product Extraction.
[JP]テックサービスは、製品の抽出に_を要求しました。The Island (2005)
Excellent lunch, very well served.
[JP]素晴らしいランチでした、サービスも満点The Wing or The Thigh? (1976)
There you are, boys. It's, uh... on the house.
[JP]へーお待ち、最初はサービスだThe Great Mouse Detective (1986)
There are three choices for each Use of, or ordinary cloth diapers.
[JP]主に３つの方法があります 使い捨て、布オムツ 後は有償サービスを使うかManny & Lo (1996)
Now Jumbo is going to give you a free shave.
[JP]ジャンボの髭剃りサービスですThe Wing or The Thigh? (1976)
Tech Services.
[JP]テックサービス。The Island (2005)
Each you $15. Me love you long time. Me so horny.
[JP]サービスたっぷりね 燃えてるねFull Metal Jacket (1987)
- Service included?
[JP]- サービス代込み？Live for Life (1967)
This is the number of your embassy's messaging service.
[JP]これは 大使館のメッセージングサービスの数です。The Da Vinci Code (2006)
News Service? What did he mean?
[JP]"アメリカン・ニューズ・サービス"って どういう意味？Roman Holiday (1953)
24-hour room service.
[JP]24時間のルームサービス。Mission: Impossible (1996)
You're a Secret Service man, aren't you?
[JP]あんたは　シークレットサービスだろ？Taxi Driver (1976)
You can hire anybody you want but you gotta get value for their services.
[JP]必要であれば誰でも雇える それ相当のサービスか価値があればだBrewster's Millions (1985)
Ration distribution, education, medical services, all very important.
[JP]食糧の分配、教育 医療サービス、すべてが非常に重要だColonial Day (2005)
The fact that the mobile deceased retained their primal instincts make them ideal recruitment for the service industry. As well as proving themselves useful in other roles, such as...
[JP]"皮質が死滅し原始脳が残った結果 彼らをサービス産業へ有効利用する事が・・"Shaun of the Dead (2004)
It was an accident. I tried to show the customer a little flair.
[JP]サービスのつもりだったんだMannequin (1987)
You won't find a better car at a better price with better service anywhere in Hill Valley.
[JP]"お値段もアフターサービスも 文句なし"Back to the Future (1985)
Our information section is at your service, madam.
[JP]ラットレーサー インフォメーションサービスでございます いつでもお客様のご要望に お応えします　マダムCat City (1986)
Here's me with the Buffalo Bills' caterer.
[JP]バッファロービルの サービス係をしてた時のBuffalo '66 (1998)
Too well, sir, maybe they recognised me.
[JP]もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら、私を見破ったのではThe Wing or The Thigh? (1976)
Me so horny. Me love you long time.
[JP]サービスたっぷりね 遊ぶね？Full Metal Jacket (1987)
Sometimes I wonder who is serving whom.
[JP]時々私は誰にサービスを提供している人 だろう。The Da Vinci Code (2006)
Which service do you require?
[JP]あなたはどちらのサービスを必要としていますか？The Da Vinci Code (2006)
- Extra foam.
[JP]- 泡もサービスだってIdiocracy (2006)
COMPDICT JP-EN Dictionary
アソシエーション制御サービス要素
[アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso]Association Control Service Element[Add to Longdo]
アフターサービス
[あふたーさーびす, afuta-sa-bisu]aftermarket service[Add to Longdo]
オンラインサービス
[おんらいんさーびす, onrainsa-bisu]online service[Add to Longdo]
カードサービス
[かーどさーびす, ka-dosa-bisu]card services[Add to Longdo]
カスタマサービス
[かすたまさーびす, kasutamasa-bisu]customer service[Add to Longdo]
カランティンサービス
[からんていんさーびす, karanteinsa-bisu]quarantine service[Add to Longdo]
キャッシュサービスコーナー
[きゃっしゅさーびすこーなー, kyasshusa-bisuko-na-]flexi-teller, ATM[Add to Longdo]
クオリティオブサービス
[くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu]quality of service[Add to Longdo]
ケーブルサービスプロバイダ
[けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida]global service provider[Add to Longdo]
サーキットエミュレーションサービス
[さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu]circuit emulation service[Add to Longdo]
サービス
[さーびす, sa-bisu]service(s)[Add to Longdo]
サービスに依存
[サービスにいそん, sa-bisu niison]service-dependent (vs)[Add to Longdo]
サービスの復旧
[サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou]service restoration, restoration of service[Add to Longdo]
サービスの妨害
[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai]denial of service[Add to Longdo]
サービスアクセスポイント
[さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo]service access point, SAP[Add to Longdo]
サービスアスペクト
[さーびすあすぺくと, sa-bisuasupekuto]service aspect[Add to Longdo]
サービスエンドポイント
[さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo]service end point[Add to Longdo]
サービスクラス
[さーびすくらす, sa-bisukurasu]service class[Add to Longdo]
サービスグレード
[さーびすぐれーど, sa-bisugure-do]service grade[Add to Longdo]
サービスコンセント
[さーびすこんせんと, sa-bisukonsento]service outlet[Add to Longdo]
サービスセンター
[さーびすせんたー, sa-bisusenta-]service center[Add to Longdo]
サービスタイプ
[さーびすたいぷ, sa-bisutaipu]service type[Add to Longdo]
サービスデータ単位
[サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i]SDU, Service Data Unit[Add to Longdo]
サービスプリミティブ
[さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu]service primitive[Add to Longdo]
サービスプログラム
[さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu]utility program, service program[Add to Longdo]
サービスプロバイダ
[さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida]service provider[Add to Longdo]
サービスルーチン
[さーびするーちん, sa-bisuru-chin]utility routine, service routine[Add to Longdo]
サービスルーチンプログラム
[さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu]utility routine (program), service routine (program)[Add to Longdo]
サービス実現
[サービスじつげん, sa-bisu jitsugen]service implementation[Add to Longdo]
サービス種別
[サービスしゅべつ, sa-bisu shubetsu]service class[Add to Longdo]
サービス信頼性
[サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei]service reliability[Add to Longdo]
サービス制御群
[サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun]service controls[Add to Longdo]
サービス提供区域
[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki]service area boundary[Add to Longdo]
サービス提供者
[サービスていきょうしゃ, sa-bisu teikyousha]service provider[Add to Longdo]
サービス提供地域
[さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki]service area[Add to Longdo]
サービス内容
[サービスないよう, sa-bisu naiyou]service content[Add to Longdo]
サービス品質
[サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu]quality of service (QOS)[Add to Longdo]
サービス品質契約
[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku]quality of service agreement, contract[Add to Longdo]
サービス便覧
[サービスびんらん, sa-bisu binran]user handbook, service handbook[Add to Longdo]
サービス要素
[サービスようそ, sa-bisu youso]element of service, service element[Add to Longdo]
システム管理サービス
[システムかんりサービス, shisutemu kanri sa-bisu]systems management service[Add to Longdo]
システム管理応用サービス要素
[システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso]systems management application service element[Add to Longdo]
セションサービス利用者
[せしょんサービスりようしゃ, seshon sa-bisu riyousha]session service user, SS-user[Add to Longdo]
セルリレーサービス
[せるりれーさーびす, serurire-sa-bisu]cell relay service[Add to Longdo]
ソケットサービス
[そけっとさーびす, sokettosa-bisu]socket services[Add to Longdo]
ダイヤルインサービス
[だいやるいんさーびす, daiyaruinsa-bisu]dial-in service[Add to Longdo]
データグラムサービス
[でーたぐらむさーびす, de-taguramusa-bisu]datagram service[Add to Longdo]
ディレクトリサービス
[でいれくとりさーびす, deirekutorisa-bisu]directory service[Add to Longdo]
デジタルオーディオラジオサービス
[でじたるおーでいおらじおさーびす, dejitaruo-deiorajiosa-bisu]digital audio radio service (DARS)[Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者
[とらんざくしょんしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushonshori sa-bisu teikyousha]Transaction Processing Service Provider, TPSP[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ