left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
107 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*コップ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: コップ, -コップ-
EDICT JP-EN Dictionary
コップ
[koppu](n) (1) (also written 洋盃 and 骨杯) glass (i.e. drinking vessel) (dut#17411[Add to Longdo]
コップの中の嵐
[コップのなかのあらし, koppu nonakanoarashi](exp) storm in a teacup[Add to Longdo]
コップ酒
[コップざけ, koppu zake](n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup[Add to Longdo]
スコップ
[sukoppu](n) (1) shovel (dut[Add to Longdo]
欠けたコップ
[かけたコップ, kaketa koppu](n) chipped cup[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A full glass.
いっぱい入ったコップ。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered (to pieces).
ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。
The glass dropped from his hand.
コップが彼の手から落ちた。
I had a glass of beer to quench my thirst.
コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。
Give me a glass of water, please.
コップ１杯の水をください。
The glass broke to pieces.
コップがこなごなに割れた。
The glass crashed to the ground.
コップが地面に落ちて砕けた。
There little milk in the glass.
コップにはほとんどミルクがない。
There is little water in the glass.
コップにはほとんど水がありません。
There is a little milk in the glass.
コップにはミルクが少しある。
There is little water left in the glass.
コップには水が少し残っている。
My fingers left marks on the glass.
コップに私の指の跡がついた。
There is a little water in glass.
コップに少し水が入っている。
Fill a glass with water.
コップに水をいっぱい入れる。
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
コップに熱いお湯を注ぐな。さもないとひびが入るよ。
There isn't any milk in the glass.
コップの中に牛乳は少しもなかった。
The glass was broken to pieces.
コップはこなごなになった。
The glass is filled with milk.
コップはミルクでいっぱいだ。
The glass is full of milk.
コップは牛乳でいっぱいになっている。
The glass is full of water.
コップは水でいっぱいだ。
Please bring me some glasses.
コップをいくつか持ってきて下さい。
Who broke the cup?
コップを割ったのは誰ですか。
Take care not to break the glasses.
コップを割らないように注意しなさい。
I've chipped off a piece of the glass.
コップを欠いてしまった。
Many things happen between the cup and the lip.
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
コップを口に持っていく間にも、いろいろな失敗があるものだ。
Give the glasses a good boil.
コップを十分に煮沸しなさい。
Take care not to drop that glass.
コップを落とさないように気を付けなさい。
Handle the glasses carefully.
コップ類を丁寧に扱いなさい。
This glass contains water.
このコップには水が入っている。
I filled this glass with milk.
このコップをミルクで満たした。
Is this your glass or your sister's?
これはきみのコップ？それとも妹のコップ？ [ M ]
These glasses are beautiful.
これらのコップは美しい。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。
There is a crack in the glass.
そのコップにはひびが入っている。
The glass was dashed to pieces.
そのコップは粉々に砕けた。
Don't drop that cup.
そのコップを落すな。
Will you put the glasses on the table?
そのテーブルの上にそのコップを置いてもらえますか。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Were there any glasses on the table?
テーブルにコップがいくつかありましたか。
There is a glass on the table.
テーブルの上にガラスのコップがある。
There is a glass on the table.
テーブルの上にコップがある。
The beer foamed over the top of the glass.
ビールは泡立ってコップから溢れた。
A plastic glass is better than one made of real glass.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
Is this your glass or your sister's.
君のコップ？それとも妹のコップ？ [ M ]
I drank a glass of milk this morning.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。 [ M ]
I found my glass in pieces.
私のコップが粉々になっている。
He lost his temper and threw a cup.
私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。
A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She dropped her glass of water that she poured.
[JP]彼女は　水の入ったコップを落としA Giant Gun, Filled with Drugs (2013)
Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.
[JP]血液検査 シラミ検査 汗 キス コップの唾液The World's End (2013)
But I'm sorry- - We are down to plastic cups now.
[JP]残念だが プラスチックの コップしかないThe Man from Earth (2007)
Of course! Natasha, come on.
[JP]父ちゃんなぜ 小さいコップで飲むの？Tikhiy Don II (1958)
10 drops in half a glass of water.
[JP]コップ半量の水に１０滴だAnd Then There Were None (1945)
- It's a cup phone. See? You put your ear in that, and I put my mouth in that.
[JP]糸電話だよ コップを使って...Insidious: Chapter 2 (2013)
Now, you got your shovel, pickaxe, Benadryl, loofah, assorted snacks, some puzzle books and you're gonna need a permit.
[JP]ほら　スコップに　つるはし ムヒに　ヘチマ お菓子に　なぞなぞの本 許可証も必要だねRango (2011)
Old Nan said they turn your skull into a cup and make you drink your own blood from it.
[JP]野人は髑髏をコップにして 自分の血を飲ませると老婆ナンは言ってたThe Rains of Castamere (2013)
And those nice plastic cups we got at the Super Save-A-Bunch. - Yeah.
[JP]先週末に スーパーで買ったコップもEscape from Dragon House (2008)
And apparently, my dad used to give you air compressors.
[JP]そして父がエアコップレサーを あなたにあげたNebraska (2013)
I take it we're out of clean bowls, too?
[JP]フォークも皿もコップもないねDirty Laundry (2013)
Here, cups, cups.
[JP]ほら コップ コップThe Man from Earth (2007)
But i knew you wouldn`t listen so i took the liberty of putting water from the lake in all your drinking classes.
[JP]でも私は湖から水を入手する 自由を知りました ガラスコップの中にThe Simpsons Movie (2007)
And very carefully now, I place the glass... into the tin and replace the lid.
[JP]慎重に中にコップを入れて... 中身を入れ替えますStraw Dogs (1971)
Plastic cup.
[JP]プラスチックコップ127 Hours (2010)
There were two coffee cups in his trash.
[JP]ゴミ箱に　コーヒーのコップが２つあってLesser Evils (2012)
Yesterday I got back from my trip in the room was a real mess, paper, glass, photo albums, everything...
[JP]昨日旅から帰ってきたとき 部屋がめちゃくちゃだった 紙切れ, コップ, アルバム, すべて...The Dust of Time (2008)
We got D'Stefano's prints all over the car and on one of the soda cups.
[JP]ディステファノの指紋が車のあちこちと ソーダのコップの一つにありましたPink Champagne on Ice (2012)
That's Cooper's glass, correct?
[JP]それは　クーパーのコップか？Flight Risk (2012)
At least eight glasses of water a day.
[JP]一日にコップ８杯の水を 飲むのよHow I Live Now (2013)
But you can smell them on the bottom of her drinking glass?
[JP]でもコップの底に その匂いがしたんでしょ？The Deductionist (2013)
I'm gonna go get a shovel, clean up this beast before the flies get to it.
[JP]スコップを持って来る コイツを片付けるよ ハエが集るSemper I (2011)
I now present to you an empty glass.
[JP]今度は空のコップですStraw Dogs (1971)
yeah?
[JP]っいうかさ スコップ！ そんなもん持ってきて 負ける気満々じゃんWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
And, uh... and I have a shovel.
[JP]それで・・・ 俺は　スコップを持って・・・My Bloody Valentine (2012)
Of course! Natasha, come on.
[JP]父ちゃんなぜ 小さいコップで飲むの？Tikhiy Don (1957)
He was able to track everyone from the coffee cart about 12 blocks.
[JP]コーヒーの紙コップに 仕込んでいたらしいIntersection (2013)
Why don't you want me To touch that glass?
[JP]どうしてコップに さわってはいかんのだ？And Then There Were None (1945)
It's gonna be like jumping out of a moving car, off a bridge, into your shot glass.
[JP]走る車から コップに飛び乗るのか？Star Trek Into Darkness (2013)
In the first interrogation of Wade Crewes, they served him his coffee in a disposable cup.
[JP]ウェイド・クルーズの最初の取調べの時には 彼らは　使い捨てコップで 彼にコーヒーを出したOne Way to Get Off (2012)
Oh, please put your glass in the sink.
[JP]コップは シンクに入れておいてThe Truth About Emanuel (2013)
She reaches for the poisoned chalice.
[JP]毒入りのコップに手を伸ばすRango (2011)
- What's up, Robocop?
[JP]- 首尾はどう？ ロボコップさんRust and Bone (2012)
There's different prints on the other cup.
[JP]もう一つのコップには違う指紋がありますPink Champagne on Ice (2012)
- When a girl has had three cups....
[JP]- 女の子がコップ3杯も・・・The Roommate (2011)
Will you use a glass?
[JP]コップ使えよShame (2011)
Do you clean the cup before it's passed on to someone else?
[JP]1個のコップで沢山の人が飲んで、洗ってるの?Cape No. 7 (2008)
It's Reverend Calvin with a shovel.
[JP]カルビン牧師がスコップを持っているThe Good Shepherd (2012)
Another robocop. Where do they find you people?
[JP]君も　ロボコップか 警察は　どこで　あんた達みたいな人を見つけてくるんだろう？Pink Tops (2011)
Doing what? Giving RoboCop a blowjob?
[JP]ロボコップにフェラしてか？Chapter 2 (2009)
Some guys would look at this glass and say:
[JP]このコップを見て―Groundhog Day (1993)
Oh, you don't have a cup. Oh, well.
[JP]コップがなかったなGarden of Bones (2012)
Could somebody get a glass of water?
[JP]誰かコップに水をGosford Park (2001)
You looking for some Kaiju... - ...bone powder?
[JP]怪獣のコップンでも？Pacific Rim (2013)
Yeah, only if you wash the mug.
[JP]-コップを洗ってよRose (2005)
Get a shovel.
[JP]スコップをThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
- I knocked over some glasses.
[JP]それで 私が誤ってコップをCrossfire (2011)
- Do the fucking cop drop!
[JP]- コップドロップ！The Heat (2013)
Do the fucking cop drop.
[JP]コップドロップでThe Heat (2013)
It's, it's, uh, something I like to call a "cop drop."
[JP]よく"コップドロップ"と呼んでるThe Heat (2013)
COMPDICT JP-EN Dictionary
スコップ！
[すこっぷ !, sukoppu !]SCOP![Add to Longdo]
スコップ
[すこっぷ, sukoppu]SCOP[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ