left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
149 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*グラス*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: グラス, -グラス-
EDICT JP-EN Dictionary
グラス
[gurasu](n) (1) glass; (2) grass; (P)#8906[Add to Longdo]
サングラス
[sangurasu](n) sunglasses; (P)#16742[Add to Longdo]
アイシングラス
[aishingurasu](n) fish gelatin; isinglass[Add to Longdo]
アイジングラス
[aijingurasu](n) isinglass[Add to Longdo]
ウェスタンキングラス
[uesutankingurasu](n) Western king wrasse (Coris auricularis)[Add to Longdo]
エナメルドグラス
[enamerudogurasu](n) enameled glass[Add to Longdo]
オーチャードグラス
[o-cha-dogurasu](n) orchard grass[Add to Longdo]
オールドファッショングラス
[o-rudofasshongurasu](n) oldfashioned glass[Add to Longdo]
オペラグラス
[operagurasu](n) opera glasses[Add to Longdo]
カクテルグラス
[kakuterugurasu](n) cocktail glass[Add to Longdo]
カットグラス
[kattogurasu](n) cut glass[Add to Longdo]
カバーグラス
[kaba-gurasu](n) cover glass[Add to Longdo]
クリスタルガラス;クリスタルグラス
[kurisutarugarasu ; kurisutarugurasu](n) crystal glass[Add to Longdo]
グラスウール
[gurasuu-ru](n) glass wool[Add to Longdo]
グラスゲージ
[gurasuge-ji](n) glass gauge[Add to Longdo]
グラスコート
[gurasuko-to](n) grass court[Add to Longdo]
グラスジョー
[gurasujo-](n) glass jaw[Add to Longdo]
グラススキー
[gurasusuki-](n) (1) glass fiber ski; glass fibre ski; (2) grass ski[Add to Longdo]
グラスステージ
[gurasusute-ji](n) glass stage[Add to Longdo]
グラスノスチ
[gurasunosuchi](n) glasnost (rus[Add to Longdo]
グラスハープ
[gurasuha-pu](n) (See グラスハーモニカ) glass harp[Add to Longdo]
グラスハーモニカ
[gurasuha-monika](n) glass harmonica[Add to Longdo]
グラスファイバー
[gurasufaiba-](n) glass fiber; glass fibre; (P)[Add to Longdo]
グラスファイバーポール
[gurasufaiba-po-ru](n) glass fiber pole; glass fibre pole[Add to Longdo]
グラスフィッシュ
[gurasufisshu](n) Asiatic glassfish (e.g. the Indian glassy fish, Parambassis ranga)[Add to Longdo]
グラスホッパー
[gurasuhoppa-](n) grasshopper[Add to Longdo]
グラスボート
[gurasubo-to](n) glass boat[Add to Longdo]
グラスリスト
[gurasurisuto](n) Generally Recognized as Safe list (Recognised); GRAS list[Add to Longdo]
グラスルートデモクラシー
[gurasuru-todemokurashi-](n) grassroots democracy[Add to Longdo]
グラスロッド
[gurasuroddo](n) glass fiber rod; glass fibre rod[Add to Longdo]
グラスワーク
[gurasuwa-ku](n) glass work[Add to Longdo]
グラスワイン
[gurasuwain](n) glass of wine (wasei[Add to Longdo]
シャンパングラス
[shanpangurasu](n) champagne flute; champagne glass[Add to Longdo]
ショットグラス
[shottogurasu](n) shot glass[Add to Longdo]
ステインドグラス
[suteindogurasu](n) stained glass[Add to Longdo]
ステンドグラス
[sutendogurasu](n) stained glass; (P)[Add to Longdo]
スピングラス
[supingurasu](n) spin-glass[Add to Longdo]
スライドグラス
[suraidogurasu](n) slide glass[Add to Longdo]
ダグラスファー
[dagurasufa-](n) Douglas fir[Add to Longdo]
デミグラスソース;ドミグラスソース
[demigurasuso-su ; domigurasuso-su](n) demi-glace (type of brown sauce)[Add to Longdo]
トランスルーセントグラスキャットフィッシュ;トランスルーセント・グラス・キャットフィッシュ
[toransuru-sentogurasukyattofisshu ; toransuru-sento . gurasu . kyattofisshu](n) glass catfish (Kryptopterus bicirrhis)[Add to Longdo]
パンパスグラス
[panpasugurasu](n) pampas grass (Cortaderia selloana)[Add to Longdo]
ピントグラス
[pintogurasu](n) ground glass[Add to Longdo]
フィールドグラス
[fi-rudogurasu](n) field-glasses[Add to Longdo]
ブランデーグラス
[burande-gurasu](n) brandy glass[Add to Longdo]
ブルーグラス
[buru-gurasu](n) blueglass[Add to Longdo]
ベネチアングラス
[benechiangurasu](n) Venetian glass; (P)[Add to Longdo]
ボヘミアングラス
[bohemiangurasu](n) Bohemian glass[Add to Longdo]
マジックグラス
[majikkugurasu](n) magic glass[Add to Longdo]
ミュージカルグラス
[myu-jikarugurasu](n) musical glasses[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The waiter filled our glasses to the brim.
ウエイターは私たちのグラスになみなみと注いだ。
I wear cool clothes and cool sunglasses.
かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。
I enjoy sipping on a Margarita with salt around the rim.
グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
There is a little wine left in the bottom of the glass.
グラスの底に少しワインが残っている。
The glass shattered into pieces.
グラスは粉々に割れてしまった。
Don't play around with the glass.
グラスをいじくりまわすのはやめろ。
Fill the glass to the brim.
グラスをいっぱいにしなさい。
I broke a glass.
グラスを割った。
You can see this easily if you put a straw into a glass of water.
このことは水の入ったグラスにストローを入れて見れば容易にわかる。
Please put these glasses away.
これらのグラスを片付けてください。
What do you need sunglasses for in such a dark place?
こんな暗いところでサングラスかけなくてもいいでしょ。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サングラスは日光から目を守ってくれる。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
The champagne bubbled in the glass.
シャンパンがグラスの中で泡立った。
Could I have a glass of white wine?
しろワインをグラスでお願いします。
The glass is full of wine.
そのグラスは、ワインでいっぱいだ。
I found the glass empty.
そのグラスはからだった。
You must be careful with the wine glass.
そのワイングラス（の取り扱いに）気を付けてね。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
その後、カードを引き抜いた（空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから）。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
チップがグラス一つの中の１０セントであれば、ウェイトレスは次の客に備えて急いでテーブルを片付けようとしてグラスを持ち上げ、水がこぼれだし、事はおしまいということになろう。
Don't put the glass near the edge of the table.
テーブルの縁にグラスを置かないで下さい。
You may take either of the glasses.
どちらのグラスをとってもよい。
Bottle or glass?
ボトルですか、グラスですか。
I'll get some glasses.
わたしグラスを持ってくるわ。 [ F ]
She fumbled with the glasses as she brought them in.
怪しげな手つきで彼女はグラスを運んできた。
I want a few empty glasses.
空のグラスがいくつか欲しい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
店の連中がいつもあたふたしているのを知っていたからチップをグラスの下に置いたのだ。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
店を出るときウェイトレスに言った。「用心してよ、スー。君が出してくれたグラスには何かおかしなところがあるよ。上がふさがっていて下に穴がある。」 [ M ]
I need a good pair of sunglasses.
度の強いサングラスが欲しいのですが。
He filled the glass with wine.
彼はグラスにワインを満たした。
He dashed the glass to the floor.
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
He emptied a glass of wine.
彼はワイングラスを飲みほした。
He dropped his wineglass and broke its stem.
彼はワイングラスを落として、その足を折ってしまった。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
彼らは少しの間どうしたものか考えていたけど、どうしたらいいか考えて一日中費やすわけにもいかないでしょう。そこで最後にはもう一つのグラスも持ち上げたわ。そしたらまた水が床一面にこぼれたわけ。 [ F ]
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 [ F ]
She filled the glass with wine.
彼女はグラスにワインを満たした。
She poured brandy into the glasses.
彼女はブランデーをグラスに注いだ。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
彼女は日光から目を守るためにサングラスをかけていた。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
僕ならスープ皿を持ってきて、グラスを充分に注意しながらテーブルの端まで滑らせて水をそのスープ皿に流し込むな。水は床にはこぼれない。
I got the OK so I unthinkingly created the cliched 'grass runner thief/bard' character.
ＯＫが出たので、思わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作っちゃいましたよ。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。
Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Regular tomato juice, filled up about three quarters.
[JP]普通のトマトジュースを グラスに４分の３入れてWhen Harry Met Sally... (1989)
Oxley's voice was better than a glass of warm milk, you know.
[JP]彼の声はホットミルクの... グラスの音よりよかった。Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
For intellectual-types swirling brandy snifters...
[JP]インテリ面した客が ブランデーグラスなんか こう回してよぉSwing Girls (2004)
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes
[JP]それはグラスの中の1個の角氷、 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません、 多量の角氷の頂上にある1個の角氷、An Inconvenient Truth (2006)
If I put on a raincoat, I wear sunglasses too.
[JP]コートにサングラスChungking Express (1994)
One pair of sunglasses.
[JP]サングラスThe Blues Brothers (1980)
That's a Foe-Glass.
[JP]これはフォウ・グラスだHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
We'll-- Christmas time-- we'll pack it so full of lights... the neighbors will need sunglasses.
[JP]クリスマスには それでまばゆく飾り立てる 近所の人がサングラスが必要なほどねLife as a House (2001)
By the waffle with the sunglasses.
[JP]サングラスでは、ワッフル。Bolt (2008)
- Hey, looks like you need a refill.
[JP]-グラスが空だなThe Graduate (1967)
which melts and flows over the edge.
[JP]これが融ければグラスの縁を溢れ出ます、An Inconvenient Truth (2006)
I remember once she made dinner for us wearing sunglasses.
[JP]サングラスをかけて 夕食の支度をしてたっけLife as a House (2001)
You broke my glasses. I'm sorry!
[JP]サングラス 割りやがって！Hancock (2008)
Somebody with access to your office or house must have lifted a tissue or a glass... wait!
[JP]オフィスや家に 出入りできる何者かが ティッシュやグラスから...The Dark Knight (2008)
We only have glasses for 30 crown.
[JP]ミルクはグラス売りで 30クローナよSky Palace (1994)
Kurokawa, drinks...
[JP]黒川　グラスをThe Magic Hour (2008)
Wear your sunglasses on top of your head?
[JP]どうして頭に サングラスを掛けてるんだ？Grand Prix (1966)
You said it, tiger.
[JP]待って ちゃんと乾杯しましょ - グラスをToo Late for Tears (1949)
Admiral Douglas is asking you to approve the decommission protocols.
[JP]船長、ダグラス提督が 退役手続きの承認を求めていますThese Are the Voyages... (2005)
You'd better protect your eyes from the glare.
[JP]サングラスで目を保護したほうがいいだろうThe Forge (2004)
Poisoned glass could mean suicide.
[JP]毒入りグラスは自殺を 指すこともあるAnd Then There Were None (1945)
Here... Pour the demiglace sauce yourself.
[JP]（ユキ） はーい デミグラスソース 自分でかけてねTaima no arashi (2003)
"stand by, your glasses steady,
[JP]準備し、グラスを用意しThe Legend (2008)
How many wineglasses are there on the table?
[JP]テーブルの上にどのように多くのワイングラスがありますか_？The Da Vinci Code (2006)
I'll get a glass.
[JP]グラスを取ってくるBlade Runner (1982)
Give me a blast, Leo. Leo, I left my "blast" at the other end of the bar.
[JP]向こうの 僕のグラス頼むD.O.A. (1949)
Finish your drinkin', gentlemen. Let me have your glasses.
[JP]飲み干して グラスをくれStraw Dogs (1971)
- Take off the shades.
[JP]- サングラスをはずせBangkok Dangerous (2008)
And then, with a glass of merlot, gulped down all the pills at once.
[JP]それから、メルローを満たしたグラスで 一度にすべての薬を飲み込んだA Scanner Darkly (2006)
Found this in his pocket.
[JP]上品にグラスで飲んでるToo Late for Tears (1949)
Burt Shlubb and Douglas Klump... two any-dirty-job-there-is thugs with delusions of eloquence.
[JP]バート・シュラブと ダグラス・クランプ 雄弁妄想持ちの どんな悪事も働く悪党だSin City (2005)
Let's see what we got here.
[JP]グラスが要るなThe Fabulous Baker Boys (1989)
What is this? Oh, it's an Irish Car Bomb. Yeah.
[JP]グラスの中身を ━Ladder 49 (2004)
Let me have this. I'll just get a glass or two. I can do it.
[JP]グラスは どこかなJurassic Park (1993)
Big, with a hat and sunglasses...
[JP]でかくて 帽子をかぶってて サングラスも...Red Hair and Silver Tape (2008)
I'm at Glendale and Douglas.
[JP]ダグラス郡エコー･パークだChinatown (1974)
Pardon, sir. I think there is something in your drink.
[JP]失礼　何か妙なものが グラスに...Sherlock Jr. (1924)
It's got a glass re-lock system.
[JP]グラス・リロック式The Italian Job (2003)
You'll find no small glasses in this house, professor.
[JP]俺の小屋に 小さなグラスなんてありませんぜHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
- All of it. - Martini glasses.
[JP]-マティーニグラスさえHow to Lose a Guy in 10 Days (2003)
There are only three reasons a woman would wear shades this late.
[JP]女がサングラスをする 理由はChungking Express (1994)
Wrong glass, sir.
[JP]グラスが違いますよThe Blues Brothers (1980)
Come on, gentlemen. Drink up. Let me have your glasses, please.
[JP]さあ みんな 飲み干してグラスをStraw Dogs (1971)
We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes, it's dark, and we're wearing sunglasses.
[JP]ガソリンは満タン 煙草も半分残ってる 真っ暗でサングラスをかけてるThe Blues Brothers (1980)
Come on and lift your glass You've won your own free pass To be our guest
[JP]さあ グラスをあげ お客様と楽しもうBeauty and the Beast (1991)
Why don't you, ah... step out and get us a couple of glasses?
[JP]グラスを持ってきたら？Farewell, My Lovely (1975)
Glasses... off.
[JP]サングラスをBangkok Dangerous (2008)
Lose the lokes.
[JP]サングラスをOne Eight Seven (1997)
You know the sort of guy that... pisses in a cup on stage and then... drinks it.
[JP]舞台でグラスに小便をして... 飲んだりする奴だSe7en (1995)
- You got a glass?
[JP]- グラスは？Rough Night in Jericho (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ