บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*クリーニング*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
クリーニング
,
-クリーニング-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
クリーニング
[kuri-ningu]
(n, vs) cleaning; dry cleaning; laundry service; (P)
[Add to Longdo]
アドレススクリーニング
[adoresusukuri-ningu]
(n) { comp } address screening
[Add to Longdo]
ウエットクリーニング
[uettokuri-ningu]
(n) wet cleaning
[Add to Longdo]
スクリーニング
[sukuri-ningu]
(n, vs) screening
[Add to Longdo]
ドライクリーニング
[doraikuri-ningu]
(n) dry cleaning
[Add to Longdo]
ハウスクリーニング
[hausukuri-ningu]
(n) housecleaning
[Add to Longdo]
ヘッドクリーニングキット
[heddokuri-ningukitto]
(n) { comp } head cleaning kit
[Add to Longdo]
マススクリーニング
[masusukuri-ningu]
(n) mass screening
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What is the charge for cleaning overcoats?
オーバーのクリーニング代はいくらですか。
Send one's clothes to the cleaner's.
クリーニングに出す。
Do you have laundry service?
クリーニングをお願いできますか。
Please pick up my dry cleaning.
クリーニング取ってきておいて。
I want this suit cleaned.
この洋服のクリーニング頼みます。
The curtain wants cleaning.
そのカーテンはクリーニングをする必要がある。
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。
I'd like to send my dress to a dry cleaner.
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned.
子供たちを見てもらえるなら、スーツをクリーニングに持って行ってあげますよ。
How much will it cost to get a dental cleaning?
歯のクリーニングの費用はいくらですか。
I'd like to make an appointment for a cleaning.
歯のクリーニングの予約をお願いします。
She took the tablecloths to the laundry.
彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
We carry out treatments like whitening. We also do tobacco stain removal and other cleaning procedures.
ホワイトニングなどの治療を行います。 ヤニ取りなどのクリーニングも行っています。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, all cleaning is dry cleaning.
[JP]
全部ドライクリーニングよ
Matter of Time (2012)
You see, I'm your new cleaning lady
[JP]
あなたが見る、私はあなたのよ 新しいクリーニング女性
Howl's Moving Castle (2004)
Proficient at work, exercising rigorously. But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares. Are you saying there's something wrong with me?
[JP]
仕事で堪能、 厳密に行使。 しかし、スクリーニングは、...
The Island (2005)
A guy who runs a dry-cleaning store.
[JP]
クリーニング屋だ
Second Skin (2013)
So, I get the dry cleaning and you get what?
[JP]
私がクリーニングを取りに行って あなたは 何をするの?
Possibility Two (2013)
Cleaning complete.
[JP]
クリーニング完了しました
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
It's not like dry cleaning...
[JP]
クリーニングって訳じゃないから
Matter of Time (2012)
So I went into your office to get your jacket to take to the cleaners and there was a lot of money in that pocket.
[JP]
クリーニングに出そうと 上着を取りに行ったら ポケットに大金が入ってた
The Iceman (2012)
dry cleaner, groceries, gas.
[JP]
クリーニング 食料店 ガソリン
The Getaway (2009)
You have dry cleaning in the future?
[JP]
未来にクリーニングって あるの?
Matter of Time (2012)
I was out of clean shirts.
[JP]
着替えをクリーニングに出してね
Purple Noon (1960)
Uh, it looks like you left your dry cleaning ticket for me.
[JP]
あなたのクリーニングを
Possibility Two (2013)
We need a way to screen human from Cylon, and that's where you come in.
[JP]
サイロンと人をスクリーニングする方法が必要だ それで、君に来てもらった
Episode #1.2 (2003)
We own some dry cleaners.
[JP]
私たちが経営してるのは クリーニング店よ
Blood Feud (2012)
It has to be dry cleaned.
[JP]
ドライ・クリーニング しないと
The Truth About Emanuel (2013)
We traced the plate number Jim Mallum provided. Boston P.D. Hailed it. It was just a dry-cleaning van.
[JP]
車をボストン市警が発見 クリーニング車だ
Forced Perspective (2012)
There's the follow-up cards, which I explained, and the notices for cleanings.
[JP]
これがさっき説明した 予約カードだ それとクリーニングの通知
Blue Jasmine (2013)
Your rug to dry clean, I guess.
[JP]
この絨毯 ドライクリーニング したら どうかな
Blood Feud (2012)
Tired of listening to you complain about the dry cleaners shrinking your suit.
[JP]
ないわ 愚痴は聞き飽きた クリーニング屋の事
Trust But Verify (2013)
Dr. Baltar, how're we doing on the screenings?
[JP]
同感です バルター博士 スクリーニングできますか?
Water (2004)
I still had the glass business and a few dry cleaning stores also,
[JP]
俺はガラス店と クリーニング店があった
American Hustle (2013)
You were supposed to be screening Galactica crew for potential Cylon agents.
[JP]
以前このギャラクティカで スクリーニングしてスパイを見つけたように
Water (2004)
My tux didn't come back from the cleaners.
[JP]
タキシードがクリーニングから 戻ってこなかった
The Blues Brothers (1980)
Dry cleaning.
[JP]
クリーニングの仕事をね
Blood Feud (2012)
Someone picked up your dry cleaning yesterday.
[JP]
クリーニング済のをね
Resident Evil: Retribution (2012)
Cleaning, always cleaning
[JP]
常に清掃、クリーニング
Howl's Moving Castle (2004)
I'm gonna have to pay for dry-cleaning.
[JP]
クリーニング代 払えよ
I Don't Wanna Know (2008)
But it's also obvious by the way that you're talking... that in order to make large-scale screenings... you're going to need help, staff, resources.
[JP]
話は分かった・・・ 大規模なスクリーニングをするにあたり・・・ スタッフや資源を必要なだけ使ってくれ
Water (2004)
It's cold. Did you pick up my sweaters?
[JP]
寒い・・・クリーニング屋から セーターを取ってきてくれた?
Possibility Two (2013)
Sorry, my Prada's at the cleaner's!
[JP]
悪かったな プラダはクリーニングだ!
The Social Network (2010)
I want everyone aboard this ship screened.
[JP]
乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい
Episode #1.2 (2003)
I have your delivery here from Westside Dry Cleaning.
[JP]
ウエストサイドクリーニングから です
Risk (2012)
The screenings?
[JP]
スクリーニング?
Water (2004)
Who spends money on Italian suits and dry cleaning so people think he's important.
[JP]
イタリアン・スーツの クリーニングに金を使い・・ 少し格好つけるだけで 利用できない野郎には・・
Phone Booth (2002)
If I don't get the grease out before it gets to the cleaners, it'll be ruined.
[JP]
しみをはやく取りたければ、 クリーニング屋に 渡せば、大丈夫でしょ。
Selfless (2008)
Dry-cleaning god that I am?
[JP]
クリーニング屋だから?
Second Skin (2013)
His clothes had been taken for washing, so I tracked 'em down in the laundry.
[JP]
彼の服は クリーニングに 出されていたので クリーニング店まで 追ったところ
Red, White and Blue (2013)
I need more salmon. And pick up my dry cleaning.
[JP]
もっと買ってちょうだい あとクリーニングも取って来て
A Cinderella Story (2004)
May I at least pay for the dry cleaning?
[JP]
せめてクリーニング代を
Grace (2011)
It will vent nothing but clean, odorless steam just as the laundry does and through the very same stacks.
[JP]
出るのは無臭の蒸気だけ クリーニング工場と 同じダクトで排出する
Más (2010)
The man's suit is frayed from dry cleaning.
[JP]
あの男のスーツは ドライクリーニングで 擦り切れてる
The Rat Race (2012)
Penny, I have three shirts to pick up at the cleaners, and two more to go in the hamper, if you wouldn't mind.
[JP]
ペニー クリーニング屋で シャツを引き取って 他にも2軒寄って欲しい
Secretariat (2010)
Amy's at the dry cleaners, and she's made a very amusing pun.
[JP]
エイミーが クリーニング屋さんで ダジャレを考えたらしい
The Robotic Manipulation (2010)
Patch that in, and clean the sound!
[JP]
倉橋君 フロアにつないで それとクリーニング
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Work on cleaning up that voice.
[JP]
あの加工された声 肉声になるまでクリーニングして
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The screenings.
[JP]
スクリーニングは・・・
Water (2004)
I then wrote a clinical computer subroutine to screen that for synthetic chemical combinations.
[JP]
それから臨床用コンピューター サブルーチンを書き上げて 合成化学化合物をスクリーニングしました
Episode #1.2 (2003)
The closest thing he has to a routine is a weekly visit to a dry cleaner.
[JP]
日常的にある一番身近なもの ドライクリーニングへの 毎週の訪問です
One Percent (2013)
The laundry upstairs, I've owned it for years.
[JP]
クリーニング工場は 長年 所有しており―
Más (2010)
It's dry cleaning. We've been working on the Frobisher case 24/7.
[JP]
クリーニングだ 例の訴訟で休みなし
Get Me a Lawyer (2007)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
アドレススクリーニング
[あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu]
address screening
[Add to Longdo]
ヘッドクリーニングキット
[へっどくりーにんぐきっと, heddokuri-ningukitto]
head cleaning kit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ