left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ガッツ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ガッツ, -ガッツ-
EDICT JP-EN Dictionary
ガッツ
[gattsu](n) guts; (P)#19389[Add to Longdo]
がっつり;ガッツリ
[gattsuri ; gattsuri](adv) (sl) firmly; plentifully; with all one's might[Add to Longdo]
ガッツポーズ
[gattsupo-zu](n) triumphant pose assumed by an athlete (wasei[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wow, straight to the point.
[JP]すごいね ガッツリくるねLove Is in the Air (2016)
Be confident! Show 'em you ain't gonna be pushed around!
[JP]ガッツがあるとこを見せてやれ！Sing (2016)
Aren't you gonna offer to help carry my stuff? Ah, come on. You're an independent woman.
[JP]オレの経歴を見るだろうな あなたはガッツがあるから そうかもなBones (2005)
That's just guts.
[JP]ガッツあるのみThe Program (2015)
You don't have the guts.
[JP]そんなガッツは無いからねEdward Mordrake: Part 1 (2014)
They're moving quickly.
[JP]ガッツガツですよねEenie Meenie Miney Mo (2015)
- Pete said you had guts, and I...
[JP]- ピートはガッツがあると言っていたわ、そして...Grand Prix (1966)
I meant that when he said you had guts, I said you were only stubborn.
[JP]彼は、あなたをガッツがあると言って 私はただ単に頑固なだけと言ったのよGrand Prix (1966)
Still, she's got a lot of spirit.
[JP]だが ガッツはあるなStar Wars: A New Hope (1977)
I didn't know he had it in him. He's never stood up to Biff in his life.
[JP]ガッツがある　見直したよBack to the Future (1985)
You win wars with guts.
[JP]ガッツで戦争に勝のか。Captain America: The First Avenger (2011)
I got my gut.
[JP]ガッツがあるThe High in the Low (2014)
You've got full-on makeup today.
[JP]おっ 今日 ガッツリ メークやなNew It-Girl in the City (2016)
Arman and Arisa are already set, right? That's right.
[JP]アーマンと ありさは もうガッツリでしょ？A Christmas Nightmare (2016)
He's got guts -- not a little bitch like someone I know.
[JP]あいつはガッツがある ... 誰かさんみたいに女々しくない。 気に入った。The Day Will Come When You Won't Be (2016)
-I'm sure.
[JP]ガッツリいくもんね （達也）ガッツリいくでしょ？Is She Just Best of Three? (2015)
You're heavy if you eat too much?
[JP]夕方ぐらいに ガッツリ食うかな （慎）食い過ぎると やっぱ重い？Three Crushes (2015)
Buzzards' guts, man.
[JP]鯨捕りのガッツだLincoln (2012)
He clearly tells Arman his intentions.
[JP]アルマンにもガッツリ言ってCase of Poke Bowl (2016)
Vanderbilt's paid out all the publishing companies.
[JP]ヴァンダービルズが 出版社にガッツリ お金を入れてるのよねSenden no rûru (2015)
Your gut is telling you something, isn't it?
[JP]あなたはガッツがあるからThe Cold in the Case (2014)
As for the boy, I'll run him so ragged... he won't have time to think.
[JP]坊主をガッツリ叱ったからな...Treasure Planet (2002)
Right now I'm feeling like blowing me a clean hole through your fucking guts.
[JP]綺麗な穴をぶち開けてやる あんたのガッツにねWinter's Bone (2010)
That takes guts.
[JP]ガッツがあるHearts Still Beating (2016)
No, that officer that you're making fun of, the one that you're all laughing at, has more integrity, more commitment, more courage and more guts than anybody in this room.
[JP]その警官 あんたが馬鹿にしてた 今皆で笑ってたけど もっと誠実よ もっと献身的で 勇気があり ガッツがThe Heat (2013)
I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side.
[JP]"ＬＬサイズ　筋肉大盛り ガッツ大盛りを注文したんだ"How to Train Your Dragon (2010)
It's because you got no guts.
[JP]お前にはガッツが無いからだHearts Still Beating (2016)
Stand tall. Have some respect for yourself.
[JP]もっとガッツを見せろBack to the Future (1985)
It definitely turned Minori off.
[JP]でも ちょっと みのりちゃんは いったんガッツリ引きましたね これScissorhands (2016)
Just for the record, I will pump my fist in the air and scream, "yes!" If I get in.
[JP]念の為に 私はガッツポーズをする 侵入できたら 「　やった！ 」と叫ぶDarkness on the Edge of Town (2013)
That's why we got to show her that you, George, are a fighter.
[JP]ガッツのあるとこを見せろBack to the Future (1985)
You have intelligence, guts, a good eye.
[JP]知性　ガッツ　目利きEntrée (2013)
Maybe in a subtle way.
[JP]ガッツリじゃなくて さりげなくみたいなNightie Nightmare (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ